教會羅馬字

教會羅馬字,是鸦片战争以后西方国家来华传教士制订和推行的各种罗马字母(拉丁字母)拼音方案,教会罗马字最早产生于福建厦门,厦门话罗马字又叫“厦门白话字”,于1850年制订。在这之后,陆续出现了福州话、宁波话、潮州话、海南话、辰州话、莆田话、客家话、上海话、台州话、建瓯话、温州话、官话(北京话)等方言罗马字。

其他语言
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Gáu-huôi Lò̤-mā-cê
客家語/Hak-kâ-ngî: Kau-fi Lò-mâ-sṳ
Bân-lâm-gú: Kàu-hōe Lô-má-jī