平假名

平假名
Japanese Hiragana kyokashotai HI.png
类型音節文字
语言日語以及琉球语
使用时期約公元800年至今
母书写系统
姊妹书写系统片假名變體假名
ISO 15924Hira、410
书写方向从左到右
注意:本页可能包含Unicode国际音标
日語寫法
日語原文平仮名
假名ひらがな
平文式罗马字Hiragana

平假名(日语:平仮名ひらがなヒラガナ hiragana *)是日语表音文字的一种。平假名是从中文汉字草书演化而来的。早期平假名多為日本女性所用,且多作抒情之文,故謂女文字、女手;男性則以漢字為主,述史、論文,稱男文字、男手。男性若用假名,亦多用片假名作漢文注釋之用。可見早期平假名地位不高。直到紀貫之撰《古今和歌集》,以假名起序置於篇首,首開「歌論」先聲,證明假名文學的價值,才奠定平假名的地位。其後紫式部源氏物語》的流行,亦對平假名之流傳有所貢獻。現

平假名在歷史上一直未標準化,一音有多種寫法。現行的形式係於1900年(明治33年)《小學校令》施行以後,以「一音一字」固定下來。而歷史上出現、今不再使用的假名字體,則成為變體假名,偶爾還能在商家招牌見到。

現代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有詞彙及文法助詞;為日文漢字表音時一般也使用平假名,稱為振假名。部分文獻記載平假名是由學問僧空海所創製,可是這說法遭到質疑:反對的人認為,平假名形成的起因,應是當時日本人漢字約定俗成的簡化,並非一人之功。

平假名一览

下行汉字为平假名的字源。

あ段 い段 う段 え段 お段
あ行
か行
さ行
た行
な行
は行
ま行
や行
ら行
わ行
 
  • 」「」在现代日语中已经不再使用。
从汉字到平假名
其他语言
Acèh: Hiragana
Afrikaans: Hiragana
العربية: هيراغانا
asturianu: Hiragana
azərbaycanca: Hiraqana əlifbası
беларуская: Хірагана
български: Хирагана
Bahasa Banjar: Hiragana
বাংলা: হিরাগানা
brezhoneg: Hiragana
català: Hiragana
کوردی: ھیراگانا
čeština: Hiragana
Cymraeg: Hiragana
dansk: Hiragana
Deutsch: Hiragana
Ελληνικά: Χιραγκάνα
English: Hiragana
Esperanto: Rondaj kanaoj
español: Hiragana
eesti: Hiragana
euskara: Hiragana
فارسی: هیراگانا
suomi: Hiragana
français: Hiragana
galego: Hiragana
Gaelg: Hiragana
עברית: היראגאנה
हिन्दी: हिरागाना
hrvatski: Hiragana
magyar: Hiragana
Հայերեն: Հիրագանա
Bahasa Indonesia: Hiragana
íslenska: Hiragana
italiano: Hiragana
日本語: 平仮名
ქართული: ჰირაგანა
한국어: 히라가나
Lëtzebuergesch: Hiragana
Lingua Franca Nova: Hiragana
lietuvių: Hiragana
latviešu: Hiragana
Malagasy: Hiragana
македонски: Хирагана
монгол: Хирагана
Bahasa Melayu: Hiragana
Nāhuatl: Hiragana
Nederlands: Hiragana
norsk nynorsk: Hiragana
norsk: Hiragana
occitan: Hiragana
ਪੰਜਾਬੀ: ਹੀਰਾਗਾਨਾ
polski: Hiragana
português: Hiragana
română: Hiragana
русский: Хирагана
Scots: Hiragana
davvisámegiella: Hiragana
Simple English: Hiragana
slovenčina: Hiragana
slovenščina: Hiragana
српски / srpski: Хирагана
Basa Sunda: Hiragana
Tagalog: Hiragana
Türkçe: Hiragana
українська: Хіраґана
Tiếng Việt: Hiragana
Winaray: Hiragana
文言: 平假名
粵語: 平假名