Bopomofo

Bopomofo
注音符號
Zhuyinbaike.svg
百科全書 (ensayklopedya) ha Zhuyin Fuhao.
Type
Semisyllabary (mga agi para hin mga onset ngan mga rime; mga kugitkugit para hin tono)
NaghimoKomisyon han Paghiusa hin Pagluwas
Ginpagawás han Kagamhanan han ROC
Time period
1918 kutub 1958 ha Tsina;
1945 kutub ha yanâ ha Taiwan
Mga gintikangan nga sistema
Oracle Bone Script
  • Seal Script
    • Clerical Script
      • Bopomofo
        注音符號
Mga sumurunod nga sistema
Taiwanese Phonetic Symbols, Suzhou Phonetic Symbols, Hmu Phonetic Symbols
Mga bugto nga sistema
Yano nga Tsinino, Kanji, Hanja, Chữ Nôm, Khitan script
TipakainLeft-to-right
ISO 15924Bopo, 285
Unicode alias
Bopomofo
Unicode range
Ini nga barasahon mayda ruby nga pagtigaman. Kon waray sakto nga nga nahatag hin pagbulig, bangin iton imo makita mga pagtranskribir ha batlang katapos han agi imbes nga ruby glosses.
Minandarin nga Phonetiko nga Simbolo
Minat-an nga Tsinino注音符號
Yinano nga Tsinino注音符号

An Zhuyin fuhao (Tsinino: 注音符號; pinyin: Zhùyīn fúhào), Zhuyin (Tsinino: 注音), Bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) o kundi man Mandarin nga mga Simbolo Phonetiko usa nga klase hin nakabase ha tunog nga panurat han pinulongan Tsino. Ini in mayor nga sistema han transliterasyon Tsino para han Taiwanese Mandarin. Gin-gagámit liwat ini pagsurat hin iba nga mga Tsino nga pinulongan, labi na in iba nga mga kalain hin Standard nga Tsino ngan mga nahahanungod nga mga diyalekto hin Minandarin, patik gihapon hin Taiwanés nga Hokkien.

An pagtáwag nga Zhuyin fuhao ngan Zhuyin mga minat-an nga mga pulong, samtang an pagtawag nga Bopomofo amo an sahid nga pamulong, nga ginagámit gihapon han ISO ngan Unicode. Nahihimo iní hin 37 nga mga agi ngan upat nga mga tigaman hin tono, nakakasurat iní han tanan nga mga posible nga tunog ha Minandarin. Ginpagawas an Zhuyin ha Tsina han Repúblikano nga Kagamhanan han dekada han mga 1910 ngan gin-gámit upod han sistema nga Wade-Giles, nga nag-gamit hin ginliwat nga Linatin nga abakadahan. An Wade nga sistema ginsaliwanan han Hanyu Pinyin han 1958 han Kagamhanan han Kanan Katawhan Republika han Tsina,[1] ngan ha International Organization for Standardization (ISO) han 1982.[2] Bisan pa man kun an Taiwan nagpili han Hanyu Pinyin nga amo an opisyal nga sistema hin pagromanisar hiní han 2009,[3] nagpapabilin pa gihapon an Bopomofo nga usá nga opisyal nga sistema hin pagtransliterar didto ngan nagpapabilin nga garamiton hin pag-aram hin kadam-an ngan para hin mga paagi hin elektroniko nga pag-input.

Other Languages
العربية: بوبوموفو
Bikol Central: Bopomofo
català: Zhuyin
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ció-ĭng Hù-hô̤
čeština: Ču-jin fu-chao
Deutsch: Zhuyin
English: Bopomofo
Esperanto: Bopomofo
español: Zhuyin
français: Bopomofo
Bahasa Indonesia: Bopomofo
italiano: Bopomofo
日本語: 注音符号
Basa Jawa: Bopomofo
한국어: 주음부호
Malagasy: Bopomofo
Bahasa Melayu: Zhuyin
Nederlands: Zhuyin
norsk: Zhuyin
polski: Bopomofo
português: Zhuyin
русский: Чжуинь фухао
srpskohrvatski / српскохрватски: Bopomofo
Simple English: Zhuyin
српски / srpski: Бопомофо
Basa Sunda: Bopomofo
svenska: Zhuyin
Tagalog: Bopomofo
українська: Чжуїнь
Tiếng Việt: Chú âm phù hiệu
中文: 注音符號
文言: 國語注音
Bân-lâm-gú: Chù-im hû-hō
粵語: 注音符號