Ajuto:Manuałe de stiłe

Da tradure
Sta pajina o sexion de Wikipedia ła xè sta parsialmente tradota da ła łengua itałiana
Te pui finendo ła tradusion o doparando altre fonti. Nó sta doparar programi de tradusion automatega. Dopara Tradoto da có te ghe finio.
Se inte ła te cati del testo sconto, controła che el sia ajornà servendote dei cołegamenti a łe «altre łengue» en fondo a ła cołona de sinistra.
No babelfish.svg


Nuvola apps khelpcenter.pngSporteło informasion

Questa pagina riporta una guida dettagliata sullo stile e la formattazione da usare nelle voci di Wikipedia.

È molto più importante che una voce sia chiara e ricca di informazioni, piuttosto che sia stilisticamente perfetta: su Wikipedia la sostanza è ben più preziosa della forma. Però, anche quando si è imparato ad evitare gli errori più comuni nell'uso di Wikipedia, questo non significa che non si possa migliorare. Scrivere bene è un'arte, e Wikipedia anche se non è un romanzo è pur sempre un'opera con uno scopo (la conoscenza, la sua collezione e divulgazione): e rispetto a questo scopo ci sono modi migliori e modi peggiori di scrivere.

Questo manuale di stile ha la semplice funzione di aiutare gli utenti - vecchi e nuovi - a scrivere voci che siano:

  1. omogenee, che cioè abbiano tutte una struttura simile e adottino le stesse convenzioni per date, nomi, titoli ecc., affinché Wikipedia possa essere leggibile ed utilizzabile il più agevolmente e velocemente possibile;
  2. ben scritte, evitando alcuni degli errori ed equivoci stilistici che si commettono spesso quando si scrive senza essere abituati al mezzo di comunicazione che si sta usando.

Se hai dei dubbi a proposito di termini o abbreviazioni che incontri su Wikipedia e che non ti sono familiari, vedi Aiuto:Glossario e Glossario informatico.

Other Languages
Afrikaans: Wikipedia:Styl
беларуская (тарашкевіца)‎: Вікіпэдыя:Правілы афармленьня
български: Уикипедия:Стил
Bahasa Banjar: Wikipidia:Pedoman gaya
hrvatski: Wikipedija:Stil
Bahasa Indonesia: Wikipedia:Pedoman gaya
Lëtzebuergesch: Wikipedia:Stil
norsk nynorsk: Wikipedia:Stilmanual
srpskohrvatski / српскохрватски: Wikipedia:Stil
українська: Вікіпедія:Стиль