Тиша бе-ав

Тиша бе-ав
івр. תִּשְׁעָה בְּאָב
Тиша бе-ав івр. תִּשְׁעָה בְּאָב‎
Євреї читають кінот біля Західної стіни Єрусалимського Храму
Інші назви Дев'яте ава
Дата 9 ава
Традиції кінот, піст, жалоба

Тиша бе-ав (івр. תִּשְׁעָה בְּאָב‎, у перекладі «Дев'яте ава») — національний день жалоби і посту у євреїв в пам'ять про руйнування Першого і Другого храмів в Єрусалимі. У цей день євреї нічого не їдять, не п'ють, не вдягають шкіряне взуття. Пост починається з вечора 8 ава за кілька хвилин до заходу сонця і закінчується після появи зірок на небі увечері 9 ава. Тиша бе-ав — це також єдиний день в році, коли єврей не тільки не зобов'язаний, але і не має права вивчати Тору (адже вивчення вважається джерелом радості).

інші мови
Afrikaans: Tisj'a Be'aw
български: Девети ав
català: Tixà be-Av
čeština: Tiš'a be-av
dansk: Tisha B'Av
Deutsch: Tischa beAv
English: Tisha B'Av
español: Tisha b'Av
فارسی: تیشا بآو
français: Tisha Beav
עברית: תשעה באב
magyar: Tisá beáv
Bahasa Indonesia: Tisha B'Av
italiano: Tisha b'Av
Basa Jawa: Tisha B'Av
Ladino: Tisha B'Av
Nederlands: Tisja Beav
norsk nynorsk: Tisj‘á beáb
polski: Tisza be-Aw
português: Tishá BeAv
română: Tisha B'Av
русский: Девятое ава
srpskohrvatski / српскохрватски: Tiša beav
Simple English: Tisha b'av
slovenčina: Tiša be-av
slovenščina: Tiša beav
српски / srpski: Тиша беав
svenska: Tisha beav
Türkçe: Tişa Beav
اردو: تیشا بآو
ייִדיש: תשעה באב