Монастир

Собор св. Юрія Переможця у Видубицькому чоловічому монастирі

Монастир (грец. μοναστήριον — «відлюдне житло», «обитель») — релігійна громада ченців або черниць, що володіє належними їм землями та капіталами, і становила релігійно-господарську організацію.

Загальні відомості

Відповідно до статуту, життя в монастирі бувало суворо спільне (спільножитні монастирі), напівспільне (в окремих келіях зі спільною трапезою та відправою) і пустельниче. Крім ченців у монастирі жили послушники — світські особи, що готувалися стати ченцями. Монастирі очолювали настоятелі (архимандрити, ігумени або ігумені, «старші», «строїтелі» тощо) і при них монастирський собор, який звичайно обирав настоятеля. Релігійним осередком монастиря був монастирський храм. Великі монастирі мали також дзвіниці, додаткові храми, каплиці, трапезні. На території монастиря, крім церковних і житлових будинків, були ще різні адміністративно-господарські будови, майстерні, іноді шпиталі, школи, друкарні тощо. Монастирські споруди були обведені тином або муром.

Деякі монастирі розросталися у великі будівельні комплекси, а в давні часи були справжніми фортецями з оборонними мурами, баштами та ровами. Монастирі засновували подвижники-ченці, князі, аристократи. Засновники-ктитори (та їх нащадки) піклувалися про розбудову і добробут монастирів, для чого дарували їм маєтки й великі суми грошей. Це забезпечувало фундаторам певні права та вплив на організацію та хід монастирського життя (ухвалення статуту, призначення настоятелів тощо). Вони мали там родові усипальниці. Монастирі були важливими осередками церковно-релігійного, науково-освітнього та культурно-мистецького життя. Монастирі грали велику роль в колонізації незайманих земель, а оборонні споруди міських монастирів мали неабияке військове значення.

інші мови
Afrikaans: Klooster
Alemannisch: Kloster
aragonés: Monesterio
Ænglisc: Mynster
العربية: دير
ܐܪܡܝܐ: ܕܝܪܐ
asturianu: Cenobiu
беларуская: Манастыр
беларуская (тарашкевіца)‎: Манастыр
български: Манастир
brezhoneg: Manati
bosanski: Samostan
català: Monestir
čeština: Klášter
Cymraeg: Mynachlog
dansk: Kloster
Deutsch: Kloster
English: Monastery
Esperanto: Monaĥejo
español: Monasterio
eesti: Klooster
euskara: Monasterio
فارسی: صومعه
suomi: Luostari
français: Monastère
Frysk: Kleaster
Gaeilge: Mainistir
galego: Mosteiro
עברית: מנזר
hrvatski: Samostan
magyar: Kolostor
Հայերեն: Վանք
interlingua: Monasterio
Bahasa Indonesia: Biara (tempat tinggal)
íslenska: Klaustur
italiano: Monastero
日本語: 僧院
ქართული: მონასტერი
한국어: 승원
Кыргызча: Монастырь
Latina: Monasterium
Lëtzebuergesch: Klouschter
Lingua Franca Nova: Monceria
Limburgs: Kloaster
Ligure: Monestê
lietuvių: Vienuolynas
latviešu: Klosteris
олык марий: Монастырь
македонски: Манастир
Bahasa Melayu: Biara
Nedersaksies: Klooster
Nederlands: Klooster (gebouw)
norsk nynorsk: Kloster
norsk: Kloster
Nouormand: Monastéthe
occitan: Monastèri
Livvinkarjala: Manasteri
polski: Klasztor
português: Mosteiro
română: Mănăstire
русский: Монастырь
Scots: Monastery
srpskohrvatski / српскохрватски: Manastir
Simple English: Monastery
slovenčina: Kláštor
slovenščina: Samostan
српски / srpski: Манастир
svenska: Kloster
Kiswahili: Monasteri
тоҷикӣ: Дайр
ไทย: อาราม
Türkçe: Manastır
اردو: خانقاہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Monastirlar
vèneto: Monastier
Tiếng Việt: Tu viện
Winaray: Monasteryo
中文: 僧院
文言: 僧院
粵語: 僧院