Їдиш

Їдиш
יידיש ,אידיש ,יודיש
Поширена в Ізраїль, США, Канада, Молдова, Україна, Білорусь, Росія, Румунія, Німеччина, Литва та ін.
Регіон Центральна та Західна Європа, Північна Америка
Носії рідна мова від 1.8 млн[1] до 3 млн.[2]
Писемність гебрейська абетка
Класифікація

Індо-Європейська

Германська
Західно-германська
Верхньонімецька мова
Офіційний статус
Офіційна

Flag of the Jewish Autonomous Oblast.svg Єврейська автономна область, Росія

Мова національної меншини:
Ізраїль Ізраїль
Боснія і Герцеговина Боснія і Герцеговина
Нідерланди Нідерланди
Польща Польща
Румунія Румунія
Швеція Швеція
Україна Україна
Регулює Де-юре не регулюється,
де-факто регулює YIVO (Дослідницький інститут мови їдиш)[3]
Коди мови
ISO 639-1 yi
ISO 639-2 yid
ISO 639-3 yid — загалом
ydd — для східної їдиш
yih — для західної їдиш

Їдиш[4] (також ідиш[5][6][7], ייִדיש, יידיש або אידיש) — єврейська мова з групи германських мов, що нею послуговуються переважно євреї ашкеназі (центрально- та західноєвропейські євреї). Мова в сучасній германістиці вважається одним з діалектів німецької мови[джерело?]. Застосовує гебрейську абетку.

Сьогодні мовою їдиш володіє понад 2 млн людей, переважно в Європі, Ізраїлі та США. До масового знищення євреїв під час Другої світової війни нею розмовляло 11-12 мільйонів осіб.

інші мови
Afrikaans: Jiddisj
Alemannisch: Jiddische Sprache
አማርኛ: ዪዲሽኛ
aragonés: Yídix
العربية: لغة يديشية
مصرى: ييدى
asturianu: Yiddish
azərbaycanca: İdiş dili
башҡортса: Идиш
Boarisch: Jiddisch
žemaitėška: Jėdėš kalba
беларуская: Ідыш
беларуская (тарашкевіца)‎: Ідыш
български: Идиш
Bahasa Banjar: Bahasa Yiddish
brezhoneg: Yideg
català: Ídix
qırımtatarca: Yidiş tili
čeština: Jidiš
Чӑвашла: Идиш
Deutsch: Jiddisch
Zazaki: Yidişki
dolnoserbski: Jidišćina
Ελληνικά: Γίντις
English: Yiddish
Esperanto: Jida lingvo
español: Yidis
euskara: Yiddish
suomi: Jiddiš
føroyskt: Jiddiskt mál
français: Yiddish
arpetan: Yidich·e
Nordfriisk: Jidisk
Frysk: Jiddysk
Gaeilge: An Ghiúdais
Gàidhlig: Iùdais
Gaelg: Ewdish
客家語/Hak-kâ-ngî: Yiddish-ngî
עברית: יידיש
Fiji Hindi: Yiddish bhasa
hrvatski: Jidiš
hornjoserbsce: Jidišćina
magyar: Jiddis nyelv
հայերեն: Իդիշ
interlingua: Lingua yiddish
Bahasa Indonesia: Bahasa Yiddi
Interlingue: Yiddic
íslenska: Jiddíska
italiano: Lingua yiddish
Basa Jawa: Basa Yiddish
ქართული: იდიში
Taqbaylit: Yidic
қазақша: Идиш
한국어: 이디시어
коми: Идиш
kernowek: Yedhowek
Ladino: Idish
Lingua Franca Nova: Ides
Limburgs: Jiddisch
lietuvių: Jidiš
latviešu: Jidišs
олык марий: Идиш йылме
македонски: Јидиш
മലയാളം: യിദ്ദിഷ്
Bahasa Melayu: Bahasa Yiddish
Plattdüütsch: Jiddisch
Nedersaksies: Jiddisj
Nederlands: Jiddisch
norsk nynorsk: Jiddisch
norsk: Jiddisch
occitan: Yiddish
Deitsch: Yiddisch
polski: Jidysz
Piemontèis: Yiddish
پنجابی: یدش
português: Língua iídiche
română: Limba idiș
русский: Идиш
саха тыла: Идиш
sicilianu: Lingua yiddish
srpskohrvatski / српскохрватски: Jidiš
Simple English: Yiddish
slovenčina: Jidiš
slovenščina: Jidiš
shqip: Jidish
српски / srpski: Јидиш (језик)
svenska: Jiddisch
ślůnski: Jidisz
тоҷикӣ: Забони Идиш
Tagalog: Wikang Yidis
Türkçe: Yidiş
татарча/tatarça: Идиш теле
oʻzbekcha/ўзбекча: Idish
Tiếng Việt: Tiếng Yiddish
მარგალური: იდიში
ייִדיש: יידיש
中文: 意第緒語
Bân-lâm-gú: Yiddish-gí
粵語: 依地文