บอร์โด

บอร์โด
Bordeaux view from tower Pey Berland.png
เมืองบอร์โด มองจากโบสถ์แซ็ง-มีแชล
ประเทศฝรั่งเศส
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรีอาแล็ง ฌูว์เป (UMP)
ประชากร 1230,600
เขตเวลาCET (GMT +1)
2 Population without double counting: residents of multiple communes (e.g., students and military personnel) only counted once.

บอร์โด (ฝรั่งเศส: Bordeaux, ออกเสียง: [bɔʁ.do], บางครั้งในไทยมีสะกดว่า บอร์โดซ์ และ บอร์กโดซ์) เป็นเมืองท่าตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศฝรั่งเศส เป็นเมืองหลักของจังหวัดฌีรงด์และของแคว้นนูแวลากีแตน มีชื่อเสียงอย่างมากมายจากไร่องุ่นที่พบเห็นในตลอดเส้นทางเข้าสู่เมืองและไวน์ประจำแคว้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 โดยสถานที่ทำไวน์สำคัญ ๆ ที่ผู้รักไวน์ชาวไทยน่าจะรู้จักก็คือ แซ็งเตมีลียง, โปยัก (Pauillac), แซ็งแต็สแต็ฟ (Saint-Estèphe) และโซแตร์น (Sauternes) มีแม่น้ำการอนไหลผ่านและออกสู่มหาสมุทรแอตแลนติกที่เมืองซูลัก-ซูร์-แมร์ และยังมีท่าเรือปอร์เดอลาลูน (Port de la Lune) ที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมรดกโลกจากองค์การยูเนสโกตั้งแต่ปีค.ศ. 2007 อีกด้วย

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญภายในเมือง ส่วนมากเป็นสิ่งก่อสร้างที่ถูกสร้างขึ้นมาตั้งแต่อดีตกาล เช่น สิ่งก่อสร้างสมัยโรมันอย่าง Palais Gallien, ถนนคนเดินที่ยาวที่สุดในยุโรปที่ La rue Sainte-Catherine, ประตูเมืองสุดคลาสสิกอย่าง Porte Cailhau เป็นต้น

บอร์โดถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช โดยเดิมมีชื่อว่า "บูร์ดีกาลา" (Burdigala) ในภาษาละติน ทำให้ทุกแห่งในเมืองเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนาน

การคมนาคมภายในตัวเมือง

รถบัสและรถรางเป็นการคมนาคมที่ใช้ภายในเมืองบอร์โด โดยมีบริษัท TBC (Tram et Bus de la CUB) เป็นผู้ดูแล ซึ่งผู้โดยสารสามารถเดินทางในราคาเดียวกันทั่วทั้งเมืองบอร์โด ซึ่งทาง TBC ได้เปิดให้บริการรถรางไฟฟ้าไปเมื่อปลายปี ค.ศ. 2003 ด้วยเทคโนโลยี ground-level power supply of the Alimentation par Sol (APS) หรือการจ่ายไฟฟ้าผ่านรางโดยส่งมาจากใต้ดินซึ่งเป็นแห่งแรกของโลก ด้วยเทคโนโลยีนี้จึงทำให้ไม่ต้องใช้การส่งไฟฟ้าผ่านสายที่โยงอยู่ด้านบนของตัวรถรางแบบที่อื่น แต่หากอยากจะเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงภายในเขจังหวัดฌีรงด์ ก็สามารถใช้บริการของรถบัส CiTram หรือรถไฟ โดยราคาขึ้นอยู่กับระยะทางหรือโปรโมชั่นตามเทศกาล

แหล่งข้อมูลอื่น

ภาษาอื่น ๆ
Acèh: Bordeaux
Afrikaans: Bordeaux
Akan: Bordeaux
Alemannisch: Bordeaux
አማርኛ: ቦርዶ
aragonés: Bordeus
العربية: بوردو
asturianu: Burdeos
azərbaycanca: Bordo
تۆرکجه: بوردو
Boarisch: Bordeaux
беларуская: Бардо
беларуская (тарашкевіца)‎: Бардо
български: Бордо
bamanankan: Bordeaux
বাংলা: বর্দো
brezhoneg: Bourdel
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: Bordeaux
català: Bordeus
нохчийн: Бордо
Cebuano: Bordeaux
čeština: Bordeaux
Cymraeg: Bordeaux
dansk: Bordeaux
Deutsch: Bordeaux
dolnoserbski: Bordeaux
Ελληνικά: Μπορντώ
emiliàn e rumagnòl: Burdó
English: Bordeaux
Esperanto: Bordeaux
español: Burdeos
eesti: Bordeaux
euskara: Bordele
estremeñu: Burdeus
فارسی: بوردو
suomi: Bordeaux
français: Bordeaux
arpetan: Bordôx
Nordfriisk: Bordeaux
Gaeilge: Bordeaux
Gàidhlig: Bordeaux
galego: Bordeos
Hausa: Bordeaux
客家語/Hak-kâ-ngî: Bordeaux
עברית: בורדו
हिन्दी: बोर्दो
hrvatski: Bordeaux
hornjoserbsce: Bordeaux
Kreyòl ayisyen: Bordo
magyar: Bordeaux
հայերեն: Բորդո
Bahasa Indonesia: Bordeaux
Interlingue: Bordeaux
íslenska: Bordeaux
italiano: Bordeaux
日本語: ボルドー
Basa Jawa: Bordeaux
ქართული: ბორდო
Taqbaylit: Bordeaux
Kongo: Bordo
kalaallisut: Bordeaux
한국어: 보르도
Кыргызча: Бордо
Latina: Burdigala
Ladino: Burdeos
Lëtzebuergesch: Bordeaux
Limburgs: Bordeaux
lumbaart: Bordeaux
lingála: Bordeaux
ລາວ: ບອກໂດ
lietuvių: Bordo
latviešu: Bordo
Malagasy: Bordeaux
македонски: Бордо
മലയാളം: ബോർഡോ
मराठी: बोर्दू
Bahasa Melayu: Bordeaux
مازِرونی: بوردو (فرانسه)
Napulitano: Bordeaux
Plattdüütsch: Bordeaux
Nederlands: Bordeaux (stad)
norsk nynorsk: Bordeaux
norsk: Bordeaux
occitan: Bordèu
Ирон: Бордо
ਪੰਜਾਬੀ: ਬੋਰਦੋ
Picard: Bordieus
polski: Bordeaux
Piemontèis: Bordò
پنجابی: بورڈو
Ποντιακά: Μπορντό
português: Bordéus
Runa Simi: Bordeaux
română: Bordeaux
русский: Бордо
sardu: Bordeaux
sicilianu: Bordeaux
Scots: Bordeaux
srpskohrvatski / српскохрватски: Bordeaux
Simple English: Bordeaux
slovenčina: Bordeaux (mesto)
slovenščina: Bordeaux
shqip: Bordo
српски / srpski: Бордо
Seeltersk: Bordèu
svenska: Bordeaux
Kiswahili: Bordeaux
ślůnski: Bordeaux
தமிழ்: பொர்தோ
Türkmençe: Bordeaux
Tagalog: Burdeos
Türkçe: Bordeaux
татарча/tatarça: Бордо
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Bordo
українська: Бордо
اردو: بورڈو
oʻzbekcha/ўзбекча: Bordeaux
vèneto: Bordò
vepsän kel’: Bordo (lidn)
Tiếng Việt: Bordeaux
West-Vlams: Bordeaux
Volapük: Bordeaux
Winaray: Bordeaux
吴语: 波尔多
მარგალური: ბორდო
ייִדיש: בארדא
Yorùbá: Bordeaux
中文: 波尔多
Bân-lâm-gú: Bordeaux
粵語: 波爾多