Komiks | dane techniczne
English: Comics

Dane techniczne

W Stanach Zjednoczonych w procesie projektowania, tworzenia oraz publikowania komiksów na duży rynek amerykański wykształciła się w specjalistycznych wydawnictwach praca zespołowa. Ze względu na zorganizowaną pracę w zespole w komercyjnych firmach wydających duże ilości serii wielu rodzajów komisów, podobnie jak w przypadku innych firm wydawniczych pracą kieruje zespół redakcyjny. W USA nastąpiła również charakterystyczna dla specyfiki komiksów specjalizacja zawodowa: projektanci – zajmujący się tworzeniem wyglądu postaci bohaterów, scenarzyści – tworzący warstwę fabularną historii, inkerzy – zajmujący się jedynie wykonaniem tzw. outline czyli czarnego rysunku tuszem, koloryści – nakładający tylko kolory oraz liternicy – rysujący jedynie dymki z tekstem oraz efekty z tym związane. Komercyjna metoda tworzenia komiksów początkowo charakterystyczna była dla USA gdzie działały korporacje medialne „przemysłowo” zajmujące się przetwarzaniem grafiki: The Walt Disney Company oraz podległego mu Marvel Comics oraz należący do koncernu Time WarnerDC Comics. Komercyjny sukces oraz globalny zasięg tych firm spowodował, że metody pracy zaadaptowali również producenci komiksów z innych krajów świata m.in. japońskich twórców Manga, a także rozwinął się on w niektórych państwach europejskich np. działająca w Polsce duńska firma Egmont.

Dla Europy jednak bardziej charakterystyczne jest zjawisko spersonalizowanych oraz indywidualnych form komiksowych. Dominuje tutaj komiks autorski gdzie komiksy tworzone są przez jednego twórcę, a najczęściej przez zespół dwóch autorów: scenarzysty oraz rysownika. Na kontynencie europejskim dzięki odmiennej metodzie tworzenia komiksów wytworzył się także komiks artystyczny oraz awangardowy, który w Stanach Zjednoczonych ma mniejsze znaczenie oraz niewielki udział na rynku komiksów.

Artyści czerpią często inspirację z książek, filmów i innych dziedzin sztuki. Od lat same stają się inspiracją nowo powstających filmów. Krótkie historie komiksowe umieszczane są w czasopismach, wydawane w formie zeszytów, albumów, czy wreszcie bibliofilskich edycji w ozdobnej oprawie.

Formaty

  • zeszyt – termin najczęściej odnosi się do amerykańskiego komiksu liczącego 24 strony i wydawanego w regularnych odstępach czasu (48 w typowym zeszycie frankofońskim). W Ameryce stosuje się na ich określenie słowo comics;
  • album – najczęściej stosowane określenie jednego egzemplarza komiksu wydanego jako książka, stosowane też na określenie pojedynczego zeszytu;
    • one-shot – amerykańskie określenie dotyczące pojedynczego albumu, niebędącego częścią serii;
    • tomik – określenie stosowane dla określenia albumów mangi, czasami samo słowo manga jest używane w odniesieniu do tomiku. W Japonii stosuje się termin tankōbon[6];
    • TPB – (od ang. trade paperback) określenie zbiorcze wydania kilku zeszytów / albumów. W potocznym języku środowiskowym czasem jako „trejd”;
  • powieść graficzna – komiks wydany od razu jako książka lub zbiór kilku zeszytów[7]. Część osób uważa, że ta forma komiksów posiada większe walory artystyczne; nieco mylne określenie, mające na celu odróżnianie „poważniejszych” albumów traktujących o poważniejszej tematyce niż przeciętny komiks; używane często, aby zastąpić pejoratywnie kojarzone w niektórych środowiskach określenie „komiks”;
  • pasek to krótka forma komiksowa publikowana pierwotnie w gazetach codziennych. W Ameryce stosuje się na ich określenie słowo comic strips;
Inne języki
Afrikaans: Strokiesverhaal
Alemannisch: Comic
العربية: قصص مصورة
aragonés: Cómic
অসমীয়া: কমিক্‌ছ
asturianu: Cómic
azərbaycanca: Komiks
বাংলা: কমিক্স
Bân-lâm-gú: Ang-á-ōe
башҡортса: Комикс
беларуская: Комікс
беларуская (тарашкевіца)‎: Комікс
български: Комикс
bosanski: Strip
brezhoneg: Bannoù-treset
català: Còmic
čeština: Komiks
Cymraeg: Comic
dansk: Tegneserie
Deutsch: Comic
eesti: Koomiks
Ελληνικά: Κόμικς
English: Comics
español: Historieta
Esperanto: Bildliteraturo
euskara: Komiki
فارسی: کمیک
Fiji Hindi: Comics
føroyskt: Teknirøð
français: Bande dessinée
furlan: Fumut
客家語/Hak-kâ-ngî: Màn-va̍k
한국어: 만화
հայերեն: Կոմիքս
हिन्दी: कॉमिक्स
hrvatski: Strip
Ilokano: Komiks
Bahasa Indonesia: Komik
interlingua: Comic
íslenska: Teiknimyndasaga
italiano: Fumetto
עברית: קומיקס
Jawa: Komik
ქართული: კომიქსი
қазақша: Комикс
Kiswahili: Kibonzo
Кыргызча: Комикс
latviešu: Komikss
Lëtzebuergesch: Comics
lietuvių: Komiksas
Limburgs: Stripverhaol
Livvinkarjala: Sarjukoomiksu
magyar: Képregény
македонски: Стрип
മലയാളം: ചിത്രകഥ
مصرى: كوميكس
Bahasa Melayu: Komik
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Mâng-uâ
монгол: Комикс
Nederlands: Stripverhaal
नेपाली: कमिक्स
नेपाल भाषा: कमिक
日本語: 漫画
Nordfriisk: Biletääle
norsk: Tegneserie
norsk nynorsk: Teikneserie
олык марий: Комикс
oʻzbekcha/ўзбекча: Komiks
ਪੰਜਾਬੀ: ਕੌਮਿਕਸ
پنجابی: کومکس
Patois: Kamik
Plattdüütsch: Comic
português: Banda desenhada
русский: Комикс
sardu: Fumetu
Scots: Comics
Seeltersk: Bieldetälster
shqip: Stripi
sicilianu: Fumettu
Simple English: Comics
سنڌي: ھاسيہ رس
slovenčina: Komiks
slovenščina: Strip
کوردی: کۆمیک
српски / srpski: Стрип
srpskohrvatski / српскохрватски: Strip
Sunda: Komik
suomi: Sarjakuva
svenska: Tecknad serie
Tagalog: Komiks
தமிழ்: வரைகதை
తెలుగు: కామిక్స్
тоҷикӣ: Комикс
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: ᨀᨚᨆᨗᨀᨛ
українська: Комікс
اردو: کامکس
vepsän kel’: Komiks
Tiếng Việt: Truyện tranh
West-Vlams: Strip
Winaray: Komix
吴语: 漫画
ייִדיש: קאמיקס
粵語: 漫畫
žemaitėška: Kuomėksā
中文: 漫画
kriyòl gwiyannen: Bann desiné