Fist of the North Star | tv-serier

TV-serier

Det finnes to TV-serier til FOTNS, den første ble vist på Fuji TV fra 4. oktober 1984 til 5. mars 1987, og er på 109 episoder. Den ble gitt tittelen Seikimatsu Kyūseishu Densetsu (世紀末救世主伝説, «Legenden om frelseren av århundrets slutt»).

Volden i serien ble sterkt tonet ned fra den opprinnelige mangaen, flere av de blodigste scenene ble fikk fargen forandret og flere barnedrap i mangaen ble skrevet om slik at Kenshiro redder dem i siste øyeblikk.

Serien kan deles opp i fire kapitler. I noen av kapitlene har hendelsene blitt flyttet litt fram og tilbake grunnet dramatikk. Dette er spesielt bemerkelsesverdig i det første kapittelet hvor slåsskampen med Shin ikke skjer før etter at Kenshiro har sloss mot GOLANs hær og laget til Jackal (som begge var undersåtter til Shin i den første TV-serien).

  • Kapittel 1: Det blodige korset – episodene 1-22
  • Kapittel 2: Dragen & tigeren, vinden og skyene – episodene 23-57
  • Kapittel 3: Ordenen i tiden av kaos – episodene 58-82
  • Siste kapittel – episodene 83-109

De første 36 episodene er oversatt til engelsk i både dubbet og tekstet format og utgitt på 12 VHS-kassetter (3 episoder per kassett) og 5 DVD-er (7-8 episoder per DVD) av Manga Entertainment. Disse episodene fikk en ny åpnings- og avslutningssang.

Den andre TV-serien er basert på FOTNS-mangaen som går under navnet «Hokuto no Ken 2». Den ble vist på samme kanal under samme sendetid fra 13. mars 1987 til 18. februar 1988. Bare 43 episoder ble produsert. Serien kan deles opp i to kapitler:

  • Den hellige hovedstad – episodene 1-13
  • Shura – episodene 14-43

Som ved den første serien gjorde produsentene store endringer i forhold til tegneserieutgaven. Den mest merkbare forskjellen er at Jakous sønner ble fjernet fra fortellingen og erstattet med to «Gento Ko Ken»-slåsskjempere ved navn Taiga og Boltz. Serien ender med Kaios død.

Andre språk
العربية: سيف النار
español: Hokuto no Ken
français: Ken le Survivant
한국어: 북두의 권
hrvatski: Hokuto no Ken
日本語: 北斗の拳
Napulitano: Hokuto No Ken
português: Hokuto no Ken
srpskohrvatski / српскохрватски: Fist of the North Star
吴语: 北斗神拳
中文: 北斗神拳