Maracay | elements identitaris
English: Maracay

Elements identitaris

Toponímia

L'origen del nom de Maracay és desconegut, encara que existeixen diverses teories que intenten explicar-lo. Una d'elles és que deu el seu nom al maracayá, paraula de llengua caribenya que designa a un felí que antigament habitava aquestes terres i que s'assembla al jaguar de pell fosca. Altra teoria és que Maracay ha d'haver pres el seu nom a l'aguerrit cacic Maracay (paraula carib que significa "tigre"), tenaç lluitador de la tribu dels aragues, en temps de la conquesta.

Altres idiomes
Afrikaans: Maracay
aragonés: Maracay
العربية: ماراكاي
Aymar aru: Marakay
български: Маракай
Cebuano: Maracay
dansk: Maracay
Deutsch: Maracay
Ελληνικά: Μαρακάι
English: Maracay
Esperanto: Marakajo
español: Maracay
euskara: Maracay
فارسی: ماراکای
suomi: Maracay
français: Maracay
italiano: Maracay
日本語: マラカイ
ქართული: მარაკაი
қазақша: Маракай
한국어: 마라카이
lietuvių: Marakajus
мокшень: Маракай
Nederlands: Maracay
norsk: Maracay
Ирон: Маракай
polski: Maracay
português: Maracay
Runa Simi: Marakay
română: Maracay
русский: Маракай
Scots: Maracay
srpskohrvatski / српскохрватски: Maracay
shqip: Maracay
svenska: Maracay
Türkçe: Maracay
українська: Маракай
اردو: ماراکای
vepsän kel’: Marakai
Tiếng Việt: Maracay
Volapük: Maracay
Winaray: Maracay
中文: 马拉凯