Code Morse international | tables d’encodage

Tables d’encodage

Voici quelques tables récapitulant l’alphabet morse et quelques signes communément utilisés.

Lettres

Lettres Mnémoniques Code international Lettre Mnémoniques Code international
A (a) A, ET .- ▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] N (n) N, TE -. ▄▄▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]
B (b) B, DE, NI, TS -... ▄▄▄  ▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche] O (o) O, MT, TM --- ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche]
C (c) C, KE, NN, TR -.-. ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄ Son? Écouter [Fiche] P (p) P, WE, AN, EG .--. ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]
D (d) D, NE, TI -.. ▄▄▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche] Q (q) Q, DT, MA, TK --.- ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche]
E (e) E . Son? Écouter [Fiche] R (r) R, AE, EN .-. ▄  ▄▄▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]
F (f) F, UE, IN, ER ..-. ▄  ▄  ▄▄▄  ▄ Son? Écouter [Fiche] S (s) S, EI, IE ... ▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]
G (g) G, ME, TN --. ▄▄▄  ▄▄▄  ▄ Son? Écouter [Fiche] T (t) T - ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche]
H (h) H, SE, II, ES .... ▄  ▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche] U (u) U, EA, IT ..- ▄  ▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche]
I (i) I, EE .. ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche] V (v) V, ST, IA, EU ...- ▄  ▄  ▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche]
J (j) J, WT, AM, EO .--- ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] W (w) W, AT, EM .-- ▄  ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche]
K (k) K, NT, TA -.- ▄▄▄  ▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] X (x) X, DT, NA, TU -..- ▄▄▄  ▄  ▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche]
L (l) L, RE, AI, ED .-.. ▄  ▄▄▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche] Y (y) Y, KT, NM, TW -.-- ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche]
M (m) M, TT -- ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] Z (z) Z, GE, MI, TD --.. ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]

Chiffres

Chiffre Code international Chiffre Code international
0 Zéro ----- ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] 5 Cinq ..... ▄  ▄  ▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]
1 Un .---- ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] 6 Six -.... ▄▄▄  ▄  ▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]
2 Deux ..--- ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] 7 Sept --... ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]
3 Trois ...-- ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] 8 Huit ---.. ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]
4 Quatre ....- ▄  ▄  ▄  ▄  ▄▄▄ Son? Écouter [Fiche] 9 Neuf ----. ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄ Son? Écouter [Fiche]

Signes de ponctuation et symboles

Signe Mnémoniques Code international
. Point AAA, RK .-.-.- ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄
, Virgule MIM, GW --..-- ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄
? Point d’interrogation IMI, UD ..--.. ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄
' Apostrophe WG .----. ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄
! Point d’exclamation KW
(ou parfois MN en Amérique du Nord)
-.-.--
---.
▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄
▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄
/ Barre oblique (slash) NR, XE -..-. ▄▄▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄
( Parenthèse ouvrante NG, KN -.--. ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄
) Parenthèse fermante NQ, KK -.--.- ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄
& Esperluette (« et commercial », ampersand) AS .-... ▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄
: Deux-points OS ---... ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄
; Point-virgule NNN, KR -.-.-. ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄
= Signe égal NU, BT -...- ▄▄▄  ▄  ▄  ▄  ▄▄▄
+ Signe plus AR .-.-. ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄
- Signe moins ou trait d’union DU -....- ▄▄▄  ▄  ▄  ▄  ▄  ▄▄▄
_ Tiret bas (underscore) UK ..--.- ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄
" Guillemet droit (indifférencié) RR .-..-. ▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄
$ Symbole dollar (ou peso) SX ...-..- ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄▄▄
@ Arobase (arrobe, « a commercial ») AC, WR, PN .--.-. ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄

Note : le symbole « @ » a été ajouté en 2004. Il combine le A et le C en un seul caractère.

Extension aux caractères internationaux ou digrammes [[réf. souhaitée]

Lettres Mnémoniques Code international
Ä (ä)
Æ (æ)
AA .-.- ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄
À (à)
Å (å)
AK .--.- ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄
Ĉ (ĉ)
Ç (ç)
CE -.-.. ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄
CH (ch) TO ---- ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄
Ð (ð) UN ..--. ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄
È (è) EX .-..- ▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄▄▄
É (é) EL ..-.. ▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄
Ĝ (ĝ) GN --.-. ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄
Ĥ (ĥ) NG -.--. ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄
Ĵ (ĵ) JE .---. ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄
Ñ (ñ) TY --.-- ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄
Ö (ö)
Ø (ø)
OE ---. ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄
Ŝ (ŝ) SN ...-. ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄
Þ (þ) PE .--.. ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄
Ü (ü)
Ŭ (ŭ)
UT ..-- ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄
@ AC .--.-. ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄

Codes spéciaux

Abréviations et signaux divers à employer dans les radiocommunications du service mobile maritime[18].

Abréviation Mnémoniques Code international Signification
  SOS ...---... ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄ Appel de détresse international.
K (k)   -.- ▄▄▄  ▄  ▄▄▄ Contact, invitation à transmettre…
  AA[[réf. souhaitée] .-.- ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄ Début de message.
  HH ........ ▄  ▄  ▄  ▄  ▄  ▄  ▄  ▄ Erreur de la part de l’émetteur du message (8 points)
  RF[[réf. souhaitée] .-...-. ▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄ Mauvaise signalisation, réglez vos feux ! (si transmission lumineuse)
  LL[[réf. souhaitée] .-...-.. ▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄ Lumière plus forte ! (transmission lumineuse)
  PP[[réf. souhaitée] .--..--. ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄ Lumière moins forte ! (transmission lumineuse)
  SL[[réf. souhaitée] ....-.. ▄  ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄ Plus lentement ! (slow down)
= BT -...- ▄▄▄  ▄  ▄  ▄  ▄▄▄ Séparation (« stop »), nouveau paragraphe.
+ AR .-.-. ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄  ▄ Fin de message/transmission. (« À vous. » : j’attends une réponse de votre part)
? IMI ..--.. ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄  ▄  ▄ Pas compris, répétez !
  VE ...-. ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄ Tout compris !
  AS .-... ▄  ▄▄▄  ▄  ▄  ▄ Attendez, patientez…
  VA, SK ...-.- ▄  ▄  ▄  ▄▄▄  ▄  ▄▄▄ Fin de vacation/contact. (« Terminé. » : je n’attends pas de réponse de votre part)

Une erreur fréquente est de considérer le code de détresse international comme la succession des lettres « S O S » et de l’envoyer en tant que tel (=·=·=···===·===·===···=·=·=). La bonne façon de l’envoyer est en enchaînant les 9 éléments comme s’ils formaient une seule lettre (=·=·=·===·===·===·=·=·=).

Other Languages
Afrikaans: Morsekode
العربية: شفرة مورس
asturianu: Códigu morse
azərbaycanca: Morze əlifbası
беларуская: Азбука Морзэ
беларуская (тарашкевіца)‎: Азбука Морзэ
български: Морзова азбука
বাংলা: মোর্স কোড
bosanski: Morseov kod
català: Codi Morse
čeština: Morseova abeceda
Deutsch: Morsezeichen
Ελληνικά: Κώδικας Μορς
English: Morse code
Esperanto: Morsa kodo
español: Código morse
eesti: Morse
euskara: Morse kodea
فارسی: کد مورس
suomi: Sähkötys
Nordfriisk: Morsetiaken
Frysk: Morsekoade
Gaeilge: Cód Morse
ગુજરાતી: મોર્સ કોડ
עברית: קוד מורס
हिन्दी: मोर्स कोड
hrvatski: Morseov kod
magyar: Morzekód
interlingua: Morse codice
Bahasa Indonesia: Kode Morse
íslenska: Mors (stafróf)
italiano: Codice Morse
Basa Jawa: Sandi morse
한국어: 모스 부호
latviešu: Morzes kods
монгол: Морз
Bahasa Melayu: Kod Morse
Nederlands: Morse
norsk nynorsk: Morsealfabetet
ਪੰਜਾਬੀ: ਮੋਰਸ ਕੋਡ
português: Código Morse
română: Codul Morse
русский: Азбука Морзе
Scots: Morse code
srpskohrvatski / српскохрватски: Morseovo pismo
Simple English: Morse code
slovenščina: Morsejeva abeceda
shqip: Kodi Morse
српски / srpski: Морзеова азбука
Türkçe: Mors alfabesi
українська: Азбука Морзе
اردو: مورس کوڈ
vèneto: Codes Morse
Tiếng Việt: Mã Morse
Winaray: Kodigo Morse
მარგალური: მორზეშ ანბანი
粵語: 摩斯碼