சார்லமேன்
English: Charlemagne

பெரிய சார்லமேன்
'KAROLVS IMP AVG (Karolus Imperator ஆகஸ்ட்us) என்ற பொறிப்புடன் கூடிய சார்லமேன் காலத்து நாணயம்
புனித உரோமை பேரரசர்
ஆட்சிக்காலம்டிசம்பர் 25, 800 – ஜனவரி 28, 814
முடிசூடல்டிசம்பர் 25, 800
பழைய புனித பேதுரு பேராலயம், உரோமை நகரம்
முன்னையவர்பதவி உறுவாக்கப்பட்டது
பின்னையவர்முதலாம் லூயிஸ்
இலம்பார்டியர்களின் அரசர்
ஆட்சிக்காலம்ஜூலை 10, 774 – ஜனவரி 28, 814
முடிசூடல்ஜூலை 10, 774
பவியா
முன்னையவர்தெசித்தேரியசு
பின்னையவர்முதலாம் லூயிஸ்
பிராங்சின் அரசன்
ஆட்சிக்காலம்அக்டோபர் 9, 768 – ஜனவரி 28, 814
முடிசூடல்அக்டோபர் 9, 768
நோயோன்
முன்னையவர்பேபின்
பின்னையவர்முதலாம் லூயிஸ்
குடும்பம்கரோலிங்கயர்கள் வம்சம்
தந்தைபேபின்
தாய்பேராதா
பிறப்பு2 ஏப்ரல் 742
Liège, Frankish Kingdom
இறப்பு28 சனவரி 814(814-01-28) (அகவை 71)
ஆஃகன், புனித உரோமைப் பேரரசு
அடக்கம்ஆச்சன் பேராலயம்
சமயம்கத்தோலிக்க திருச்சபை
அருளாளர் சார்லஸ் அகஸ்டுஸ்
சார்லமேன்
அரு. சார்லஸ் அகஸ்டுஸின் திருப்பண்டம்
ஏற்கும் சபை/சமயம்கத்தோலிக்க திருச்சபை (செருமனி மற்றும் பிரான்சு)
அருளாளர் பட்டம்மறைமாநில ஆயரால், பின்னாட்களில் திருத்தந்தை பதினான்காம் பெனடிக்டினால் இது உறுதிசெய்யப்பட்டது.[1]-ஆல் 814, ஆஃகன்
புனிதர் பட்டம்எதிர்-திருத்தந்தை மூன்றாம் பாஸ்கால்[1] (இவர் எதிர்-திருத்தந்தை, ஆதலால் சார்லமேன் புனிதர் என ஏற்கப்படுவதில்லை)-ஆல் 1166
முக்கிய திருத்தலங்கள்ஆச்சன் பேராலயம்
திருவிழாஜனவரி 28 (ஆஃகன் and ஆசுநோபருக்கு
சித்தரிக்கப்படும் வகைலில்லி மலர்
பாதுகாவல்காதலர்கள், பள்ளி குழந்தைகள், பிரான்ஸ், ஜேர்மனி ஆகியவற்றின் மன்னர்கள், சிலுவைப் போர்கள்


சார்லமேன் (Charlemagne - 742 – 28 ஜனவரி 814) பிராங்குகளின் அரசராவார். இவர் கிபி 768 முதல் 814ல் இறக்கும் வரை ஆட்சியில் இருந்தார். இவர் பிராங்கு அரசுகளை, மேற்கு ஐரோப்பா, மத்திய ஐரோப்பா ஆகியவற்றில் பெரும் பகுதிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு பெரிய பிராங்கியப் பேரரசு ஆக்கினார். இவரது ஆட்சிக் காலத்தில் இத்தாலியைக் கைப்பற்றிய இவர், கிபி 800 டிசம்பர் 25 ஆம் நாள் பேரரசர் அகஸ்டஸ் என்னும் பெயருடன், திருத்தந்தை மூன்றாம் லியோவினால் முடிசூட்டப்பட்டார். இவர் கான்ஸ்டன்டினோப்பிளில் அமைந்திருந்த பைசன்டைன் பேரரசருக்குப் போட்டியாக விளங்கினார். கத்தோலிக்கத் திருச்சபை ஊடாக கலை, மதம், பண்பாடு ஆகியவற்றில் ஏற்பட்ட கரோலிங்கிய மறுமலர்ச்சிக்கும் இவரது ஆட்சி காரணமாக அமைந்தது. இவரது வெளிநாட்டுக் கைப்பற்றல்களும், உள்நாட்டில் ஏற்படுத்திய சீர்திருத்தங்களும், மேற்கு ஐரோப்பாவிற்கும், மத்திய காலத்துக்கும் ஒரு வரைவிலக்கணத்தைக் கொடுத்தன. பிரான்ஸ், ஜேர்மனி, புனித ரோமப் பேரரசு ஆகியவற்றின் அரசர்கள் பட்டியலில் இவர் முதலாம் சார்ல்ஸ் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார்.

இவர், குட்டைப் பிப்பின் என அழைக்கப்பட்ட பிராங்குகளின் அரசனுக்கும், லாவோனின் பெட்ராடா என்னும் அவரது மனைவிக்கும் மகனாகப் பிறந்தார். தந்தைக்குப் பின் தனது உடன்பிறந்தானான முதலாம் கார்லோமன்னுடன் கூட்டாக ஆட்சி நடத்தி வந்தார். பின்னர் சார்லமேனுக்கும், கார்லோமனுக்கும் இடையில் போர் ஏற்படுமளவுக்குப் பிணக்கு ஏற்பட்டதாயினும், 771ல் கார்லோமன் இறந்துவிட்டதனால் போர் தவிர்க்கப்பட்டது. சார்லமேன் கத்தோலிக்கத் திருச்சபை குறித்துத் தனது தந்தையின் கொள்கைகளையே கடைப்பிடித்து வந்ததுடன் அதன் காவலனாகவும் இருந்தார். இதற்காக இத்தாலியில் ஆட்சியிலிருந்த லொம்பார்டுகளை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றியதுடன், ஸ்பெயினில் இருந்து இவரது ஆட்சிக்குத் தொல்லை கொடுத்துவந்த சரசென்களுடனும் போராடினார். இப் போர்களில் ஒன்றிலேயே இவர் தனது வாழ்நாளின் பெரும் தோல்விகளுள் ஒன்றைச் சந்தித்தார். ரான்செஸ்வயஸ் சண்டை (Battle of Roncesvalles) என அழைக்கப்பட்ட இப் போர் ரோலண்டின் பாடலில்]] நினைவு கூரப்பட்டுள்ளது. இவர் கிழக்குப் பகுதிகளிலிருந்த மக்களுக்கு, சிறப்பாக சக்சன்களுக்கு எதிராகவும் படையெடுப்புக்களை மேற்கொண்டு, நீண்டகாலப் போருக்குப் பின் அவர்களையும் தனது ஆட்சிக்குள் கொண்டுவந்தார். கட்டாயப்படுத்திக் கிறிஸ்தவத்துக்கு மதம் மாற்றியதன் மூலம் அவர்களைத் தனது ஆட்சிக்குள் ஒன்றிணைத்தார்.

இன்று இவர் பிரான்ஸ், ஜேர்மனி ஆகியவற்றின் முடியாட்சிகளின் தந்தையாக மட்டுமன்றி, ஐரோப்பாவின் தந்தையாகவும் கருதப்படுகிறார். ரோமர்களுக்குப் பின்னர் இவரது பேரரசே பெரும்பாலான மேற்கு ஐரோப்பியப் பகுதிகளை ஒன்றிணைத்தது. அத்துடன் கரோலிங்கன் மறுமலர்ச்சி மூலம் ஐரோப்பாவுக்கு ஒரு பொது அடையாளம் ஏற்படுவதற்கும் வழி வகுத்தது.

Other Languages
Afrikaans: Karel die Grote
Alemannisch: Karl der Große
aragonés: Carlos Magno
العربية: شارلمان
مصرى: شارلمان
asturianu: Carlomagnu
azərbaycanca: Böyük Karl
تۆرکجه: شارلمانی
башҡортса: Бөйөк Карл
žemaitėška: Karuolės Dėdlīsės
Bikol Central: Charlemagne
беларуская: Карл Вялікі
беларуская (тарашкевіца)‎: Карл Вялікі
български: Карл Велики
brezhoneg: Karl Veur
bosanski: Karlo Veliki
буряад: Ехэ Карл
català: Carlemany
Cebuano: Carlomagno
کوردی: شارلمان
čeština: Karel Veliký
Чӑвашла: Аслă Карл
Cymraeg: Siarlymaen
Ελληνικά: Καρλομάγνος
English: Charlemagne
Esperanto: Karolo la Granda
español: Carlomagno
eesti: Karl Suur
euskara: Karlomagno
estremeñu: Carlus el Grandi
فارسی: شارلمانی
Võro: Karl Suur
føroyskt: Karlamagnus
français: Charlemagne
Nordfriisk: Karl di Grat
furlan: Carli Magn
Gaeilge: Séarlas Mór
Gàidhlig: Teàrlach Mòr
galego: Carlomagno
עברית: קרל הגדול
हिन्दी: शारलेमेन
Fiji Hindi: Charlemagne
hrvatski: Karlo Veliki
Kreyòl ayisyen: Charlemagne
հայերեն: Կառլոս Մեծ
interlingua: Carolo Magne
Bahasa Indonesia: Karel yang Agung
Ilokano: Karlomagno
íslenska: Karlamagnús
italiano: Carlo Magno
日本語: カール大帝
Patois: Charlemagne
ქართული: კარლოს დიდი
Qaraqalpaqsha: Karolus Magnus
Kabɩyɛ: Charlemagne
қазақша: Ұлы Карл
kurdî: Charlemagne
Кыргызча: Улуу Карл
Lëtzebuergesch: Karel de Groussen
Lingua Franca Nova: Carlo la grande
Limburgs: Karel de Groete
Ligure: Carlomagno
lumbaart: Carlo Magn
lietuvių: Karolis Didysis
latviešu: Kārlis Lielais
Malagasy: Charlemagne
македонски: Карло Велики
മലയാളം: കാറൽമാൻ
монгол: Их Карл
मराठी: शार्लमेन
Bahasa Melayu: Charlemagne
Mirandés: Carlos Magno
မြန်မာဘာသာ: ရှာလမိန်း
Nāhuatl: Carolus Magnus
Plattdüütsch: Karl de Grote
Nedersaksies: Karel de Grote
नेपाल भाषा: चार्लेम्याग्न
Nederlands: Karel de Grote
norsk nynorsk: Karl den store
Nouormand: Charlemangne
occitan: Carlesmanhe
Livvinkarjala: Karl Suuri
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ਾਰਲਮੇਨ
Picard: Carlémangne
polski: Karol Wielki
Piemontèis: Carl Magn
پنجابی: شارلمین
português: Carlos Magno
Runa Simi: Carolus Magnus
rumantsch: Carl il Grond
română: Carol cel Mare
русский: Карл Великий
русиньскый: Карл I. Великый
संस्कृतम्: शार्लेमन्य
саха тыла: Улуу Карл
sicilianu: Carlu Magnu
srpskohrvatski / српскохрватски: Karlo Veliki
Simple English: Charlemagne
slovenčina: Karol Veľký
slovenščina: Karel Veliki
српски / srpski: Карло Велики
Kiswahili: Karolo Mkuu
Tagalog: Carlomagno
Türkçe: Şarlman
татарча/tatarça: Бөек Карл
українська: Карл I Великий
oʻzbekcha/ўзбекча: Charlemagne
vèneto: Carlo Magno
vepsän kel’: Karl Sur'
Tiếng Việt: Charlemagne
West-Vlams: Karel den Grôotn
Winaray: Carlomagno
მარგალური: კარლოს დიდი
Yorùbá: Charlemagne
中文: 查理曼
文言: 查理曼
Bân-lâm-gú: Charlemagne