Nordirland

Northern Ireland ( engelska)
Tuaisceart Éireann ( iriska)
Norlin Airlann ( ulsterskotska)
Nordirland ( svenska)
Flagga
ValspråkDieu et mon droit
( franska för Gud och min rätt)
Nationalsång: Londonderry Air ( de facto)
God Save the Queen
Huvudstad
(och största stad)
Belfast
Officiella språk Engelska, iriska, ulsterskotska
Statsskick Riksdel i konstitutionell monarki
 -  Monark Elizabeth II
 -  Premiärminister Theresa May
 -  Försteminister Peter Robinson
Area
 -  Totalt 13 843 km² ( -)
Befolkning
 -  2011 års uppskattning 1 810 863  [1]( -)
 -  Befolkningstäthet 131 inv./km² 
Valuta Brittiskt pund ([[ISO 4217| GBP]])
Tidszon UTC
Nationalitetsmärke GB
Toppdomän .uk
Landsnummer 44

Nordirland ( engelska: Northern Ireland, iriska: Tuaisceart Éireann, ulsterskotska: Norlin Airlann eller Norlin Airlan), är ett delområde i Storbritannien i den nordöstra delen av ön Irland. Det beskrivs omväxlande som ett land, en provins eller region i Storbritannien. [2] [3] [4] Nordirland gränsar till Republiken Irland i söder och väster. 2011 var dess befolkning 1 810 863 invånare, [1] vilket utgör cirka 30 % av öns totala befolkning och cirka 3 % av befolkningen i Storbritannien. Sedan undertecknandet av långfredagsavtalet 1998 är Nordirland i stort sett självstyrande. Enligt avtalet samarbetar Nordirland med resten av Irland - från vilken det delades 1921 - på vissa politikområden, medan andra områden är reserverade för Storbritanniens regering, även om Irland "kan framföra synpunkter och förslag". [5]

Nordirland var under många år platsen för en våldsam och bitter konflikt mellan folkgrupper - The Troubles - som orsakades av splittring mellan nationalister, som ser sig som irländare och är övervägande romersk-katolska, och unionister, som ser sig som britter och är övervägande protestantiska. Dessutom beskriver sig människor från båda sidor av samhället sig själva som nordirländare. [6] Unionisterna vill att Nordirland kvarstår som en del av Storbritannien, [7] medan nationalisterna vill ha en återförening med resten av Irland, oberoende av brittiskt styre. [8] [9] [10] [11] Sedan 1998 har de flesta av de paramilitära grupperna inblandade i oroligheterna upphört med sina väpnade kampanjer.

Nordirland har traditionellt varit den mest industrialiserade regionen av ön. Efter att ha minskat som en följd av politisk och social oro i den andra halvan av 1900-talet har industrialiseringen vuxit kraftigt sedan 1990-talet. Detta beror dels på en "fredsutdelning", dels på bandet och den ökade handeln med Republiken Irland.

Framstående konstnärer och idrottare från Nordirland inkluderar Van Morrison, Rory McIlroy och George Best. Andra från den del av ön som föredrar att definiera sig som irländare, till exempel Seamus Heaney och Liam Neeson. Kulturella band mellan Nordirland, resten av Irland och resten av Storbritannien är komplexa, där Nordirland delar både irländsk och brittisk kultur. I de flesta idrotter har ön Irland ett enda lag, källa behövs] ett anmärkningsvärt undantag är fotboll. Nordirland tävlar även separat vid Samväldesspelen och idrottare från Nordirland kan tävla för antingen Storbritannien eller Irland vid de olympiska spelen.

Historia

Huvudartikel: Irlands historia

Under medeltiden utgjorde Irland en feodalt styrd stat med den engelske kungen som furste. Den irländska statsbildningen var trots detta skild från England och detta tillstånd kvarstod även när Irland 1541 omvandlades till kungarike i personalunion med England. Den 1 januari 1801 införlivades Kungariket Irland med Kungariket Storbritannien och bildade det Förenade kungariket Storbritannien och Irland.

Nordirland bildas

Irland utgjorde en av riksdelarna inom det förenade kungariket till dess att ett inbördeskrig framtvingade en delning 1921. Tre provinser i syd Connacht, Leinster, Munster bröts ut och bildade en fristat inom det brittiska imperiet, medan huvuddelen av den fjärde provinsen Ulster fortsatte tillhöra det förenade konungariket. Tre av Ulsters grevskap, Cavan, Donegal och Monaghan, tillföll fristaten, medan de sex som återstod, Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Derry och Tyrone, sammantaget hade en protestantisk befolkningsmajoritet.

Nordirlands historia har i mycket präglats av konflikten mellan unionister, som vill behålla unionen med Storbritannien, och irländska nationalister, som vill att Nordirland ska uppgå i en enad irländsk republik. Unionister är oftast protestanter och i synnerhet de unionister som förespråkar väpnad kamp brukar kallas lojalister. Nationalister är oftast katoliker och i synnerhet de nationalister som förespråkar väpnad kamp mot Storbritannien för ett enat Irland brukar kallas republikaner.

Delningen skedde i enlighet med det avtal som 1921 slöts mellan den brittiska regeringen och de irländska nationalister som tagit makten över större delen av ön. Avtalet innebar att Nordirland fick inre självstyre med eget parlament och att de båda delarna av Irland skulle upprätta ett gemensamt råd som kunde leda till ett gemensamt parlament, samt att en kommission skulle se över gränsdragningen. Varken det allirländska samarbetet eller gränskommissionen fick dock någon praktisk betydelse. Nordirlands gränser stod fast och de unionistiska politiker som fick makten i Nordirland var inte intresserade av närmare samarbete med södra Irland. Den brittiske monarken antog 1927 titeln som kung över det Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

Konflikten i Nordirland

Huvudartikel: Konflikten i Nordirland

Det självstyrande Nordirland hade hela tiden en stor katolsk minoritet. Den protestantiska majoriteten dominerade dock helt politik och rättsväsen och regionen styrdes från början av 1920-talet till början av 1970-talet av samma parti, Ulster Unionist Party. Bland annat genom manipulation av valsystemet utestängdes den katolska nationalistiska befolkningen i praktiken från politiskt inflytande och katoliker utsattes också för diskriminering inom arbetslivet och i boendet. Samhället i Nordirland är segregerat med katolska respektive protestantiska bostadsområden.

Det förekom ofta våldsamma konfrontationer mellan katolska och protestantiska grupper, särskilt i samband med Oranienordens och andra protestantiska ordnars parader.

Den mest intensiva perioden av inre konflikten i Nordirland kan anses börja av olika anledningar år 1967 och avslutas med det Provisoriska IRA:s utlysning av vapenvila år 1997.

Under 1990-talet och 2000-talet har förhandlingar pågått mellan de brittiska och irländska regeringarna och de politiska partierna i Nordirland. Sedan 1997 har dessa förhandlingar inbegripit Sinn Féin, som har nära förbindelser med IRA. Förhandlingarna ledde 1998 till långfredagsavtalet, som godkändes i folkomröstningar i Nordirland och Republiken Irland. Därefter har försök att genomföra avtalet flera gånger skett, liksom vidare förhandlingar om genomförandet.

Andra Språk
Afrikaans: Noord-Ierland
Alemannisch: Nordirland
azərbaycanca: Şimali İrlandiya
Bân-lâm-gú: Pak Ài-ní-lân
башҡортса: Төньяҡ Ирландия
беларуская (тарашкевіца)‎: Паўночная Ірляндыя
Boarisch: Noadirland
bosanski: Sjeverna Irska
brezhoneg: Norzhiwerzhon
čeština: Severní Irsko
dansk: Nordirland
Deutsch: Nordirland
dolnoserbski: Pódpołnocna Irska
Esperanto: Nord-Irlando
estremeñu: Irlanda del Norti
euskara: Ipar Irlanda
føroyskt: Norðurírland
français: Irlande du Nord
Gàidhlig: Èirinn a Tuath
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: उत्तर आयर्लंड
客家語/Hak-kâ-ngî: Pet Ireland
한국어: 북아일랜드
hornjoserbsce: Sewjerna Irska
hrvatski: Sjeverna Irska
Bahasa Indonesia: Irlandia Utara
interlingua: Irlanda del Nord
Interlingue: Nord-Irland
íslenska: Norður-Írland
Basa Jawa: Irlandia Lor
kernowek: Wordhen Gledh
Kreyòl ayisyen: Ilann dinò
latviešu: Ziemeļīrija
Lëtzebuergesch: Nordirland
lietuvių: Šiaurės Airija
Limburgs: Noord-Ierland
македонски: Северна Ирска
مازِرونی: شمالی ایرلند
Bahasa Melayu: Ireland Utara
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Báe̤k Ireland
Nederlands: Noord-Ierland
Nedersaksies: Noord-Ierlaand
Napulitano: Irlanna d'o Nord
Nordfriisk: Nuurdirlun
norsk nynorsk: Nord-Irland
Nouormand: Irlande du Nord
oʻzbekcha/ўзбекча: Shimoliy Irlandiya
ភាសាខ្មែរ: អៀរឡង់ខាងជើង
Piemontèis: Irlanda dël Nòrd
Tok Pisin: Noten Aialan
português: Irlanda do Norte
română: Irlanda de Nord
rumantsch: Irlanda dal Nord
Runa Simi: Chinchay Ilanda
Seeltersk: Noudirlound
sicilianu: Irlanna dû Nord
Simple English: Northern Ireland
slovenčina: Severné Írsko
slovenščina: Severna Irska
Soomaaliga: Waqooyiga Ayrland
српски / srpski: Северна Ирска
srpskohrvatski / српскохрватски: Sjeverna Irska
Basa Sunda: Irlandia Kalér
татарча/tatarça: Төньяк Ирландия
Türkçe: Kuzey İrlanda
українська: Північна Ірландія
Tiếng Việt: Bắc Ireland
粵語: 北愛爾蘭
Zeêuws: Noord-Ierland
中文: 北爱尔兰