Domare

Den här artikeln handlar om domare inom rättsväsen. För domare inom idrott, se Sportdomare.

En domare är någon som svarar för uppgiften att döma vid en domstol.

Sverige

Huvudartikel: Domare i Sverige

Vissa grundläggande bestämmelser om domare finns i regeringsformen. Där framgår bland annat att i Högsta domstolen och Högsta förvaltningsdomstolen får endast den tjänstgöra såsom ledamot som är eller har varit ordinarie domare i domstolen. Det finns vidare ett krav på att det ska finnas ordinarie domare i lägre instanser. I sådana domstolar är det emellertid tillåtet för andra att tjänstgöra som domare, exempelvis som nämndeman eller som ett led i domarutbildningen. I fråga om domstol som har inrättats för handläggning av en viss bestämd grupp eller vissa bestämda grupper av mål är det vidare möjligt för riksdagen att i lag göra undantag från kravet att det ska finnas ordinarie domare.

Vid de allmänna domstolsslagen (de allmänna domstolarna och de allmänna förvaltningsdomstolarna), liksom i specialdomstolarna, tjänstgör domare med en rad olika titlar, som bland annat är kopplade till anställningsformen och chefsstrukturen.

Eftersom även nämndemän deltar i den dömande verksamheten, och därmed är domare, används i lagtexter begreppet lagfaren domare om de juridiskt utbildade domarna. Lagfarna domare är anställda vid en domstol. De lagfarna domarna kan vara ordinarie domare, såsom justitieråd, lagmän, chefsrådmän och rådmän, icke ordinarie domare (assessorer och fiskaler) eller beredningsjurister och behöriga notarier.

Domaren eller domarna i målet benämns "rätten".

Svenska domare bär inte domarkåpa eller annan ämbetsdräkt. Vanlig klädsel är kostym eller dräkt.

Andra Språk
Адыгэбзэ: ХеящӀэ
العربية: قاضي
asturianu: Xuez
azərbaycanca: Hakim (hüquq)
বাংলা: বিচারক
Bân-lâm-gú: Hoat-koaⁿ
беларуская: Суддзя
беларуская (тарашкевіца)‎: Судзьдзя
български: Съдия
བོད་ཡིག: ཁྲིམས་དཔོན།
català: Jutge
čeština: Soudce
Cymraeg: Barnwr
dansk: Dommer
Deutsch: Richter
eesti: Kohtunik
Ελληνικά: Δικαστής
English: Judge
español: Juez
Esperanto: Juĝisto
euskara: Epaile
فارسی: قاضی
français: Juge
Frysk: Rjochter
Gaeilge: Breitheamh
Gàidhlig: Breitheamh
galego: Xuíz
한국어: 법관
հայերեն: Դատավոր
हिन्दी: न्यायधीश
hrvatski: Sudac
Bahasa Indonesia: Hakim
íslenska: Dómari
italiano: Giudice
עברית: שופט
Kiswahili: Hakimu
Kreyòl ayisyen: Jij
Latina: Iudex
latviešu: Tiesnesis
lietuvių: Teisėjas
Bahasa Melayu: Hakim
Mirandés: Juiç
မြန်မာဘာသာ: တရားသူကြီး
Nederlands: Rechter
日本語: 裁判官
norsk: Dommer
norsk nynorsk: Dommar i retten
occitan: Jutge
oʻzbekcha/ўзбекча: Sudya
ਪੰਜਾਬੀ: ਜੱਜ
polski: Sędzia
português: Juiz
română: Judecător
Runa Simi: Taripakuq
русский: Судья
Scots: Judge
Simple English: Judge
سنڌي: جج
slovenčina: Sudca
slovenščina: Sodnik
српски / srpski: Судија
srpskohrvatski / српскохрватски: Sudija
suomi: Tuomari
Tagalog: Hukom
Türkçe: Hâkim (hukuk)
українська: Суддя
اردو: جج
Tiếng Việt: Thẩm phán
ייִדיש: ריכטער
中文: 法官