Бопомофо

Бопомофо
Zhuyinbaike.svg
ТипПолуслоговникслова за приступ и риму слога; дијакритике за тонове
ЈезициКинески, формосански језици
Временски период
1913. до данас, сада се користи као руби карактери у Тајвану за кинески, и као главно писмо за формосански језик
Породица
(Прото-писање)
Сестрински систем
Упрошћено кинеско, канђи, ханџа, чу ном, китанско писмо
ПравацСлева надесно
ISO 15924Bopo, 285
Уникод назив
Bopomofo

Бопомофо или џујин фухао, често скраћено џујин је фонетски систем за транскрипцију кинеског језика, пре свега мандаринског, за људе који уче читање, писање или говор мандаринског језика. Овај полу-слоговник је тренутно у широкој употреби у Републици Кини (Тајвану) (погледајте Употребе). Састоји се од 37 слова и 4 тонске белешке, који је свеобухватан систем којим се могу преписати сви могући гласови у мандаринском.

Иако се често мисли као алфабет, џујин се не темељи на сугласницима и самогласницима већ на слоговни почетак и слоговној риму. Темељи се на кинеским табеле рима, али са дијакритикама него са различитим римама за тонове. Као у алфабету, сугласници (слогани почетници) се представљају са различитим словима и чине 21 од 37 слова. Међутим, осим полувокала, свака рима има различита слова, које спајају самогласнике, двогласнике, и завршне сугласнике. На пример, луан је написано ㄌㄨㄢ (л-у-ан), где задње слово ㄢ представља читав завршетак -ан. Ти завршеци чине остала 16 слова џујина. (Међутим, завршеци -п,-т,-к, који се не налазе у мандаринском, писани су као потписана слова после завршетка која представља само самогласник.)

други језици
العربية: بوبوموفو
Bahasa Indonesia: Bopomofo
Bahasa Melayu: Zhuyin
Bân-lâm-gú: Chù-im hû-hō
Basa Jawa: Bopomofo
Basa Sunda: Bopomofo
Bikol Central: Bopomofo
català: Zhuyin
čeština: Ču-jin fu-chao
Deutsch: Zhuyin
English: Bopomofo
español: Zhuyin
Esperanto: Bopomofo
français: Bopomofo
italiano: Bopomofo
日本語: 注音符号
한국어: 주음부호
Malagasy: Bopomofo
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ció-ĭng Hù-hô̤
Nederlands: Zhuyin
norsk: Zhuyin
polski: Bopomofo
português: Zhuyin
русский: Чжуинь фухао
Simple English: Zhuyin
srpskohrvatski / српскохрватски: Bopomofo
svenska: Zhuyin
Tagalog: Bopomofo
Tiếng Việt: Chú âm phù hiệu
українська: Чжуїнь
Winaray: Bopomofo
中文: 注音符號
文言: 國語注音
粵語: 注音符號