Союз (США)

Разделение штатов во время Гражданской войны:

  штаты Союза (в том числе присоединившиеся в ходе войны)

  штаты Союза, позволявшие рабство (т.н. пограничные штаты)

  штаты Конфедерации

  территории без статуса штата

Союз (англ. Union) в США периода Гражданской войны — федерация 24 северных штатов, противостоящих южным Конфедеративным штатам Америки. Ныне это название употребляется реже, хотя в современном английском языке сохранилось название доклада президента «Послание о положении в Союзе» (англ. State of the Union message).

Хотя федерация объединяла также ряд западных штатов (Калифорния, Орегон, Невада), а также штаты Среднего Запада, штаты Союза часто называют просто Север (англ. the North) — как в те времена, так и сейчас[1]. Например, 2-я глава книги К. Маля «Гражданская война в США» называется «Армии Севера и Юга»[2].

другие языки