Clavecin

Clavecin flamand
Inscripţiile latine: SINE SCIENTIA ARS NIHIL EST ("Fără cunoaştere, arta nu este nimic") și DUM VIXI TACUI MORTUA DULCE CANO ("Am tăcut cand am fost viu, când sunt mort cânt dulce")

Clavecinul este un instrument muzical la care sunetele se obțin prin ciupirea coardelor de către un dispozitiv acționat de clape.

Istoric

Cel mai vechi exemplar care s-a păstrat este un instrument din Germania de sud, cu placa de rezonanță verticală, datat de la sfârsitul secolului al XV-lea. Cel mai vechi instrument italian a fost fabricat de Vicentius in 1515. Școala flamandă a dezvoltat semnificativ construcția clavecinului intre 1565 si 1580, influențând ulterior fabricarea acestuia in intreaga Europă.

Clavecinul a fost inlocuit de pian după aproximativ 1750. Clavecinul a cunoscut o revenire de la inceputul secolului al XX-lea, odată cu interesul crescut in muzica renascentistă si a barocului.

Alte limbi
Alemannisch: Cembalo
العربية: هاربسكورد
asturianu: Clavecín
беларуская: Клавесін
беларуская (тарашкевіца)‎: Клявэсын
български: Клавесин
brezhoneg: Klav-kerdin
bosanski: Čembalo
català: Clavicèmbal
čeština: Cembalo
Чӑвашла: Клавесин
dansk: Cembalo
Deutsch: Cembalo
Ελληνικά: Τσέμπαλο
English: Harpsichord
Esperanto: Klaviceno
español: Clavecín
eesti: Klavessiin
euskara: Klabizenbalo
suomi: Cembalo
français: Clavecin
furlan: Clavicembal
Gaeilge: Cruitchorda
Gàidhlig: Cruit-chòrda
עברית: צ'מבלו
hrvatski: Čembalo
magyar: Csembaló
Հայերեն: Կլավեսին
íslenska: Semball
italiano: Clavicembalo
日本語: チェンバロ
ქართული: კლავესინი
қазақша: Клавесин
한국어: 하프시코드
Кыргызча: Клавесин
Lëtzebuergesch: Cembalo
lietuvių: Klavesinas
latviešu: Klavesīns
македонски: Чембало
Nedersaksies: Klavecimbel
Nederlands: Klavecimbel
norsk nynorsk: Cembalo
norsk: Cembalo
occitan: Clavecin
polski: Klawesyn
русский: Клавесин
sicilianu: Clavicìmmalu
srpskohrvatski / српскохрватски: Čembalo
Simple English: Harpsichord
slovenčina: Čembalo
slovenščina: Čembalo
српски / srpski: Чембало
Seeltersk: Cembalo
svenska: Cembalo
Türkçe: Klavsen
українська: Клавесин
oʻzbekcha/ўзбекча: Klavesin
Tiếng Việt: Harpsichord
中文: 大鍵琴
Bân-lâm-gú: Cembalo
粵語: 古鍵琴