Jan

Zobacz też: Jan (staw).

Jan (stgr. Ἰωάννης od hebr. rdzenia יחב – łaska) – imię męskie pochodzenia biblijnego. Po hebrajsku יוחנן (Jochanan) oznacza „Jahwe jest łaskaw”. Według Ewangelii imię to nosił prorok Jan Chrzciciel oraz apostoł Jan Ewangelista. Zostało ono przejęte najpierw do greki, a potem do łaciny. Rozpowszechniło się we wszystkich krajach chrześcijańskich.

W polskich dokumentach zapisywano najpierw to imię w postaci Ioannes, Iohannes (1012-18), później także Jan (1161), Jon (1302), Johan (1320), Jen (1366), Johans (1385) oraz Joan (forma kresowa, 1432). Największą popularność zyskała forma Jan, od czasów średniowiecza będąca jednym z najczęściej nadawanych imion. W 2004 r. imię Jan nosiło 689 212 osób w Polsce (1. miejsce wśród imion męskich pod względem popularności; jedynie dwa imiona żeńskie – Anna i Maria – były liczniej nadawane)[1].

Przekształcenia i zdrobnienia: Han, Hanek, Haniek, Hanisz, Hanus, Iwan, Iwasz, Jach, Jachu, Janczy, Janek, Janiec, Janicek, Janik, Janisław, Jano, Janek, Janko, Janosik, Jasiek, Jaszko, Jaś, Jaśko, Jasio, Janusz, Jasz[2].

Żeńskim odpowiednikiem jest Joanna, i – późniejszym – Janina.

Inne języki
Afrikaans: Jón
Alemannisch: Johannes
العربية: جون (اسم)
azərbaycanca: Jan
беларуская: Ян
български: Иван
brezhoneg: Jan
català: Juan (nom)
čeština: Jan
Cymraeg: Ieuan
dansk: Jan
Deutsch: Jan
eesti: Jan
Ελληνικά: Ιωάννης (όνομα)
emiliàn e rumagnòl: Giuàn
English: Jan (name)
español: Juan (nombre)
Esperanto: Johano (nomo)
euskara: Seán
فارسی: جیووانی
føroyskt: Jógvan
français: Jean (prénom)
galego: Xoán (nome)
한국어: 요한 (이름)
հայերեն: Յան
hornjoserbsce: Jan
hrvatski: Ivan
Bahasa Indonesia: Ivan (nama)
íslenska: Jan
italiano: Giovanni (nome)
Nāhuatl: Juan
Nederlands: Jan (voornaam)
日本語: ジャン
norsk: Jan
norsk nynorsk: Jan
Plattdüütsch: Jan
português: Jean
română: Yann
Runa Simi: Huwan
русский: Ян (имя)
slovenčina: Ivan (prvé meno)
slovenščina: Jan
српски / srpski: Јанош
suomi: Jan
svenska: Jan
తెలుగు: జోహాన్స్
Türkçe: João
українська: Ян (ім'я)
Zazaki: John (name)
中文: Johnny