Język wepski
English: Veps language

Vepsän kel'
ObszarKarelia, Federacja Rosyjska
Liczba mówiących3-8 tysięcy
Pismo/alfabetłacińskie
Klasyfikacja genetyczna
Status oficjalny
Organ regulujący?
UNESCO4 poważnie zagrożony
Ethnologue6b zagrożony
Kody języka
ISO 639-1
ISO 639-2fiu
Kod ISO 639-3vep
IETFvep
Glottologveps1250
Ethnologuevep
GOST 7.75–97веп 135
WALSvep
SILVEP
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata
Wikipedia w języku wepskim
Słownik języka wepskiego
w Wikisłowniku
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.
podręcznik dla dzieci do nauki języka wepskiego z lat 30.
dwujęzyczna (rosyjsko-wepska) tablica przy wjeździe do wepskiej osady Szołtoziero

Język wepskijęzyk uralski z bałtycko-fińskiej grupy językowej, używany przez Wepsów, zamieszkujących północno-zachodnią Rosję – na wschód od Petersburga oraz okolice jeziora Ładoga w rejonie Pietrozawodzka (Karelia). Do jego zapisu stosowany jest alfabet łaciński z dodatkowymi znakami diakrytycznymi. Język ten posiada trzy główne dialekty: północny (najliczniejszy, obejmuje 3/4 mówiących), oraz środkowy i południowy. Charakterystyczną cechą jego gramatyki jest występowanie dużej, nawet jak na języki ugrofińskie, liczby przypadków, których jest 22 lub 23. Obecnie język wepski używany jest przez ok. 3-8 tysięcy Wepsów (na ogólną liczbę 8-12 tys. osób deklarujących tę narodowość). W XX wieku język wepski wypierany jest przez język rosyjski i w znacznie mniejszym stopniu – przez spokrewniony z wepskim język karelski.

W języku wepskim ukazuje się miesięcznik „Kodima” (Ziemia ojczysta), wydawany w dużym, jak na liczbę osób posługujących się językiem wepskim, nakładzie – ok. tysiąca egzemplarzy.

  • alfabet

Alfabet

W latach 30. XX wieku, gdy pojawiło się dość masowo (w stosunku do lat wcześniejszych) piśmiennictwo w języku wepskim, do jego zapisu opracowano ujednolicony alfabet, oparty na piśmie łacińskim.

Alfabet stosowany do 1937 r.:

A a Ä ä B b C c Ç ç D d E e F f
G g H h I i J j K k L l M m N n
O o Ö ö P p R r S s Ş ş T t U u
V v Y y Z z Ƶ ƶ ı

W 1937 r. zadecydowano, iż do zapisu języka stosowane będzie pismo oparte na cyrylicy. Obecnie powrócono do zapisu przy pomocy alfabetu łacińskiego, który jednak nieznacznie zmieniono w stosunku do tego, jaki obowiązywał w latach 30. XX wieku.

Alfabet stosowany współcześnie:

A a Ä ä B b C c Č č D d E e F f
G g H h I i J j K k L l M m N n
O o Ö ö P p R r S s Š š T t U u
Ü ü V v Z z Ž ž
Inne języki
Afrikaans: Wepsies
Alemannisch: Wepsische Sprache
asturianu: Idioma vepsiu
azərbaycanca: Veps dili
беларуская: Вепская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Вэпская мова
български: Вепски език
brezhoneg: Vepseg
буряад: Вепс хэлэн
català: Vepse
Чӑвашла: Вепс чĕлхи
čeština: Vepština
davvisámegiella: Vepsägiella
eesti: Vepsa keel
Ελληνικά: Βεψική γλώσσα
English: Veps language
español: Idioma vepsio
Esperanto: Vepsa lingvo
فارسی: زبان وپس
Fiji Hindi: Veps bhasa
français: Vepse
Gaelg: Vepsish
客家語/Hak-kâ-ngî: Veps-ngî
한국어: 벱스어
Bahasa Indonesia: Bahasa Veps
italiano: Lingua vepsa
Kiswahili: Kiveps
коми: Вепс кыв
кырык мары: Вепс йӹлмӹ
latviešu: Vepsu valoda
лезги: Вепс чӀал
lietuvių: Vepsų kalba
Livvinkarjala: Vepsän kieli
magyar: Vepsze nyelv
македонски: Вепски јазик
მარგალური: ვეპსური ნინა
Nederlands: Wepsisch
日本語: ヴェプス語
norsk: Vepsisk
norsk nynorsk: Vepsisk
олык марий: Вепс йылме
oʻzbekcha/ўзбекча: Veps tili
Перем Коми: Вепс кыв
Piemontèis: Lenga Veps
português: Língua vepes
Scots: Veps leid
svenska: Vepsiska
Tagalog: Wikang Veps
татарча/tatarça: Вепс теле
Türkçe: Vepsçe
удмурт: Вепс кыл
українська: Вепська мова
vepsän kel’: Vepsän kel'
Tiếng Việt: Tiếng Veps
粵語: 維普森文
žemaitėška: Vepsu kalba
中文: 维普森语