1605

Król Polski
1587Zygmunt III Waza1632
Król Anglii i Szkocji
1603Jakub I1625
Elektor Brandenburgii
1598Joachim Fryderyk1608
Książę Bawarii
1597Maksymilian I Bawarski1623
Sułtan Brunei
1600Shah Berunai1605
1605Hassan1619
Cesarz Chin
1572Wanli1620
Król Czech
1576Rudolf II Habsburg1611
Król Danii
1588Chrystian IV1648
Cesarz Etiopii
1597Jakub1606
Król Francji
1589Henryk IV1610
Król Hiszpanii
1598Filip III1621
Landgraf Hesji-Kassel
1592Maurycy Uczony1627
Stadhouder Holandii
1584Maurycy Orański1625
Szach Iranu
1587Abbas I Wielki1629
Indie
1556Jalulddin Akbar (Akbar Wielki)1605
1605Nuruddin Dżahangir1627
Król Irlandii
1603Jakub I Stuart1625
Cesarz Japonii
1586Go-Yōzei1611
Kalif
1603Ahmed I1617
Patriarcha
Konstantynopola
1603Rafał II1607
KsiążęKurlandii
i Semigalii
1587Fryderyk Kettler1642
1587Wilhelm Kettler1616
Sułtan Maroka
1603Abu Faris Abdullah1608
Król Nawarry
1572Henryk III1610
Król Norwegii
1588Chrystian IV1648
Sułtan Omanu
1560Abd Allah ibn Muhammad1624
Elektor Palatynatu
1583Fryderyk IV1610
Papież
1592Klemens VIII1605
1605Paweł V1621
Książę Parmy i Piacenzy
1592Ranuccio I1622
Król Portugalii
1598Filip II1621
Książę w Prusach
1568Albrecht Fryderyk1618
1603Joachim Fryderyk
(regent)
1608
Car Rosji
1598Borys Godunow1605
1605Fiodor II1605
1605Dymitr Samozwaniec I1606
Cesarz Rzymski
(niemiecki)
1576Rudolf II Habsburg1612
Elektor Saksonii
1591Krystian II Wettyn1611
Król Szkocji
1567Jakub VI1625
Król Szwecji
1599Karol IX Waza1611
Król Tajlandii
1590Naresuan1605
1605Eka Thotsarot1610
Sułtan
Imperium Osmańskiego
1603Ahmed I1617
Doża Wenecji
1595Marino Grimani1606
Król Węgier
1576Rudolf II1608
Kalendarz na rok 1605

Styczeń
 PnWtŚrCzPtSbNd
-12
13456789
210111213141516
317181920212223
424252627282930
531
Luty
 PnWtŚrCzPtSbNd
5123456
678910111213
714151617181920
821222324252627
928
Marzec
 PnWtŚrCzPtSbNd
9123456
1078910111213
1114151617181920
1221222324252627
1328293031
Kwiecień
 PnWtŚrCzPtSbNd
13123
1445678910
1511121314151617
1618192021222324
17252627282930
Maj
 PnWtŚrCzPtSbNd
171
182345678
199101112131415
2016171819202122
2123242526272829
223031
Czerwiec
 PnWtŚrCzPtSbNd
2212345
236789101112
2413141516171819
2520212223242526
2627282930
Lipiec
 PnWtŚrCzPtSbNd
26123
2745678910
2811121314151617
2918192021222324
3025262728293031
Sierpień
 PnWtŚrCzPtSbNd
311234567
32891011121314
3315161718192021
3422232425262728
35293031
Wrzesień
 PnWtŚrCzPtSbNd
351234
36567891011
3712131415161718
3819202122232425
392627282930
Październik
 PnWtŚrCzPtSbNd
3912
403456789
4110111213141516
4217181920212223
4324252627282930
4431
Listopad
 PnWtŚrCzPtSbNd
44123456
4578910111213
4614151617181920
4721222324252627
48282930
Grudzień
 PnWtŚrCzPtSbNd
481234
49567891011
5012131415161718
5119202122232425
52262728293031
Inne języki
Afrikaans: 1605
Alemannisch: 1605
አማርኛ: 1605 እ.ኤ.አ.
Аҧсшәа: 1605
العربية: 1605
aragonés: 1605
asturianu: 1605
azərbaycanca: 1605
বাংলা: ১৬০৫
Bân-lâm-gú: 1605 nî
Basa Banyumasan: 1605
беларуская: 1605
беларуская (тарашкевіца)‎: 1605
भोजपुरी: 1605
Bikol Central: 1605
български: 1605
Boarisch: 1605
bosanski: 1605.
brezhoneg: 1605
català: 1605
Чӑвашла: 1605
Cebuano: 1605
čeština: 1605
Cymraeg: 1605
dansk: 1605
davvisámegiella: 1605
Deutsch: 1605
eesti: 1605
Ελληνικά: 1605
emiliàn e rumagnòl: 1605
English: 1605
español: 1605
Esperanto: 1605
euskara: 1605
Fiji Hindi: 1605
føroyskt: 1605
français: 1605
Frysk: 1605
Gaeilge: 1605
Gàidhlig: 1605
galego: 1605
贛語: 1605年
한국어: 1605년
հայերեն: 1605
हिन्दी: १६०५
hornjoserbsce: 1605
hrvatski: 1605.
Ido: 1605
Ilokano: 1605
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: মারি ১৬০৫
Bahasa Indonesia: 1605
interlingua: 1605
Ирон: 1605-æм аз
íslenska: 1605
italiano: 1605
עברית: 1605
Basa Jawa: 1605
ಕನ್ನಡ: ೧೬೦೫
къарачай-малкъар: 1605 джыл
ქართული: 1605
қазақша: 1605 жыл
Kiswahili: 1605
Kreyòl ayisyen: 1605 (almanak gregoryen)
Кыргызча: 1605
кырык мары: 1605 и
лезги: 1605 йис
Latina: 1605
latviešu: 1605. gads
Lëtzebuergesch: 1605
lietuvių: 1605 m.
Limburgs: 1605
Livvinkarjala: 1605
lumbaart: 1605
magyar: 1605
मैथिली: १६०५
македонски: 1605
Malagasy: 1605
Māori: 1605
मराठी: इ.स. १६०५
მარგალური: 1605
مصرى: 1605
Bahasa Melayu: 1605
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: 1605 nièng
မြန်မာဘာသာ: ၁၆၀၅
Nāhuatl: 1605
Nederlands: 1605
Nedersaksies: 1605
नेपाली: सन् १६०५
नेपाल भाषा: सन् १६०५
日本語: 1605年
Napulitano: 1605
нохчийн: 1605 шо
Nordfriisk: 1605
norsk: 1605
norsk nynorsk: 1605
Nouormand: 1605
occitan: 1605
олык марий: 1605
ଓଡ଼ିଆ: ୧୬୦୫
oʻzbekcha/ўзбекча: 1605
ਪੰਜਾਬੀ: 1605
पालि: १६०५
پنجابی: 1605
Plattdüütsch: 1605
português: 1605
Qaraqalpaqsha: 1605
qırımtatarca: 1605
română: 1605
Runa Simi: 1605
русиньскый: 1605
русский: 1605 год
саха тыла: 1605
संस्कृतम्: १६०५
Scots: 1605
Seeltersk: 1605
Sesotho sa Leboa: 1605
shqip: 1605
sicilianu: 1605
සිංහල: 1605
Simple English: 1605
سنڌي: 1605ع
slovenčina: 1605
slovenščina: 1605
کوردی: ١٦٠٥
српски / srpski: 1605
srpskohrvatski / српскохрватски: 1605
Basa Sunda: 1605
suomi: 1605
svenska: 1605
Tagalog: 1605
தமிழ்: 1605
татарча/tatarça: 1605 ел
ไทย: พ.ศ. 2148
тоҷикӣ: Соли 1605
Türkçe: 1605
Türkmençe: 1605
українська: 1605
اردو: 1605ء
vèneto: 1605
Tiếng Việt: 1605
Volapük: 1605
West-Vlams: 1605
Winaray: 1605
吴语: 1605年
ייִדיש: 1605
Yorùbá: 1605
粵語: 1605年
Zazaki: 1605
中文: 1605年
ГӀалгӀай: 1605 шу