Łabędź

Ten artykuł dotyczy ptaków. Zobacz też: Łabędź (ujednoznacznienie).
Cygnini
Vigors, 1825
Łabędź trąbiący (Cygnus buccinator)
Łabędź trąbiący (Cygnus buccinator)
Systematyka
Domenaeukarionty
Królestwozwierzęta
Nadtypwtórouste
Typstrunowce
Podtypkręgowce
Gromadaptaki
PodgromadaNeornithes
Infragromadaptaki neognatyczne
Rządblaszkodziobe
Rodzinakaczkowate
Podrodzinagęsi
PlemięCygnini

Łabędź – określenie dowolnego ptaka z plemienia Cygnini (kaczkowate). Występują na obydwu półkulach. Upierzenie białe lub czarno-białe w różnych proporcjach, dymorfizm płciowy nie występuje.

Лебеди (2017).jpg

Etymologia

Słowo łabędź znane jest w języku polskim od XVI wieku, wcześniej od XV wieku funkcjonowało słowo łabęć. Wywodzi się ono z języków zachodniosłowiańskich i południowosłowiańskich (por. np. czeskie i słowackie labut’). Na terenach południowosłowiańskich używano odmiennych wariantów tego słowa: *olbędъ i *olbętъ. W pozostałych językach indoeuropejskich mają postać *elbedъ[1].

Inne języki
Адыгэбзэ: Къыухэр
Afrikaans: Swaan
አማርኛ: የውሃ ዶሮ
العربية: إوز عراقي
asturianu: Cygnus (xéneru)
azərbaycanca: Qu quşu
تۆرکجه: قۇ قۇشو
বাংলা: মরাল
Bân-lâm-gú: Thian-gô
башҡортса: Аҡҡоштар
беларуская: Лебедзі
беларуская (тарашкевіца)‎: Лебедзі
български: Лебеди
བོད་ཡིག: ངང་དཀར།
brezhoneg: Alarc'h
буряад: Хун шубуун
Cebuano: Cygnus
čeština: Labuť
Cymraeg: Alarch
dansk: Svaner
davvisámegiella: Njuvččat
Deutsch: Schwäne
Diné bizaad: Dééłgai
eesti: Luik
Ελληνικά: Κύκνος (πτηνό)
English: Swan
эрзянь: Локсей
Esperanto: Cigno
euskara: Beltxarga
فارسی: قو
français: Cygne
Frysk: Swannen
Gaeilge: Eala
Gàidhlig: Eala
ГӀалгӀай: ГIургIажаш
ગુજરાતી: હંસ
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: राजहंस
客家語/Hak-kâ-ngî: Thiên-ngò
한국어: 고니속
հայերեն: Կարապ
हिन्दी: हंस (पक्षी)
hrvatski: Labudovi
Ido: Cigno
Bahasa Indonesia: Angsa
interlingua: Cygnus
עברית: ברבורים
Basa Jawa: Banyak
ಕನ್ನಡ: ಹಂಸ
ქართული: გედები
қазақша: Аққулар
Kiswahili: Bata-maji
Кыргызча: Ак куулар
кырык мары: Йӱксӹ
ລາວ: ຫົງ
Latina: Cygnus
latviešu: Gulbji
lietuvių: Gulbės
मैथिली: राजहंस
മലയാളം: അരയന്നം
मराठी: हंस
მარგალური: ოლორეფი
Baso Minangkabau: Angso
монгол: Хун
မြန်မာဘာသာ: ငန်း
Nederlands: Cygnus (geslacht)
नेपाली: राजहंस
नेपाल भाषा: बःहँय्
日本語: ハクチョウ
нохчийн: ГӀургӀаз
norsk: Svaner
norsk nynorsk: Svane
occitan: Cicne
oʻzbekcha/ўзбекча: Oqqushlar
پنجابی: ہنس
Перем Коми: Юсь
Picard: Chin·nhe
português: Cisne
română: Lebădă
Runa Simi: Yuku
русский: Лебеди
संस्कृतम्: हंसः
sardu: Sìsini
Scots: Swan
sicilianu: Cignu
Simple English: Swan
slovenčina: Cygnus (rod)
slovenščina: Labodi
српски / srpski: Лабудови
srpskohrvatski / српскохрватски: Labudovi
Basa Sunda: Soang
suomi: Joutsenet
svenska: Svanar
Tagalog: Sisne
தமிழ்: அன்னம்
татарча/tatarça: Аккошлар
తెలుగు: హంస
ไทย: หงส์
ᏣᎳᎩ: ᏍᎨᏆ
Türkçe: Kuğu
удмурт: Юсь
українська: Лебідь
اردو: مرغابی
vepsän kel’: Joucen
Tiếng Việt: Thiên nga
Winaray: Cygnus
ייִדיש: שוואן
粵語: 天鵝
中文: 天鹅