Esclavatge

Tièra de 1000 articles que totas las Wikipèdias deurián aver.
Fèrres d'esclau.

L'esclavatge (mot vengut d'esclau, del latin sclavus, manlevat al grèc bizantin σκλάβος qu'a probablament son origina dins lo nom de pòble Slav, çò es « eslau ») es la condicion d'una persona que se tròba jol contraròtle o la dominacion d'una autra, contra sa volontat, obligada per la violéncia o d'autras formas de constrencha, per tal de la far trabalhar o de ne far comèrci, coma se foguèsse un animal.Dins lo sens estricte del mot, los esclaus son los que trabalhan per d'autres sens cap de remuneracion e qu'an pas cap de dreches. Lo mot ven del grèc bizantin sklábos.

La forma d'esclavatge qu'implica la proprietat legala de las personas es actualament proïbida dins totes los païses del mond. La Convencion sus l'Esclavatge promoguda per la Societat de las Nacions lo 25 de setembre de 1926 lo descriguèt coma "... l'estatut o condicion d'una persona qu'i s'exercisson mantun o totes los dreches de possession ...". Aital entendèm qu'un esclau es lo que pòt pas daissar o abandonar son patron, proprietari, cap, o contrarotlaire... sens una autorizacion explicita e que serà tornat a aqueste se s'esgara o s'escapa. Los patrons pòdon aver d'acòrds illicits amb la polícia o amb d'autras autoritats de lors païses, per encausa de lor condicion de personas ricas o possessoras de tèrras.

Other Languages
Afrikaans: Slawerny
Alemannisch: Sklaverei
አማርኛ: ባርነት
aragonés: Esclavitut
Ænglisc: Þēowdōm
العربية: عبودية
مصرى: عبوديه
asturianu: Esclavitú
Aymar aru: T'aqisiyäwi
azərbaycanca: Quldarlıq
башҡортса: Ҡоллоҡ
Boarisch: Sklaverei
žemaitėška: Verguobė
беларуская: Рабства
беларуская (тарашкевіца)‎: Рабства
български: Робство
Bahasa Banjar: Hulun
বাংলা: দাসত্ব
brezhoneg: Sklaverezh
bosanski: Robovlasništvo
català: Esclavitud
کوردی: کۆیلایەتی
čeština: Otrokářství
Чӑвашла: Чуралăх
Cymraeg: Caethwasiaeth
dansk: Slaveri
Deutsch: Sklaverei
Zazaki: Bındestiye
Ελληνικά: Δουλεία
English: Slavery
Esperanto: Sklaveco
español: Esclavitud
eesti: Orjus
euskara: Esklabotza
estremeñu: Esclavitú
suomi: Orjuus
føroyskt: Trælur
français: Esclavage
Frysk: Slavernij
Gàidhlig: Tràilleachd
galego: Escravitude
ગુજરાતી: ગુલામી પ્રથા
עברית: עבדות
Fiji Hindi: Gulami
hrvatski: Robovlasništvo
Kreyòl ayisyen: Esklavay
հայերեն: Ստրկություն
Bahasa Indonesia: Perbudakan
Ilokano: Pannakaadipen
íslenska: Þrælahald
italiano: Schiavismo
日本語: 奴隷
Patois: Slievri
la .lojban.: selbaise'u
Basa Jawa: Batur tukon
Qaraqalpaqsha: Qulshılıq
Адыгэбзэ: ПщылӀыгъуэ
Kongo: Bumpika
қазақша: Құлдық
ភាសាខ្មែរ: ទាសភាព
한국어: 노예제
къарачай-малкъар: Къул тутуу
kurdî: Xulamî
Кыргызча: Кулчулук
Latina: Servitus
Lëtzebuergesch: Sklaverei
Limburgs: Slavernie
lingála: Boúmbu
lietuvių: Vergovė
latviešu: Verdzība
македонски: Ропство
മലയാളം: അടിമത്തം
монгол: Боолчлол
Bahasa Melayu: Perhambaan
Malti: Skjavitù
Mirandés: Scrabatura
Plattdüütsch: Slaveree
नेपाल भाषा: दास
Nederlands: Slavernij
norsk nynorsk: Slaveri
norsk: Slaveri
ਪੰਜਾਬੀ: ਗ਼ੁਲਾਮੀ
Papiamentu: Sklabitut
polski: Niewolnictwo
Piemontèis: S-ciavitù
پنجابی: غلامی
português: Escravidão
Runa Simi: Isklaw
română: Sclavie
русский: Рабство
русиньскый: Рабство
саха тыла: Кулут
sicilianu: Schiavismu
Scots: Sclavery
سنڌي: غلامي
srpskohrvatski / српскохрватски: Ropstvo
Simple English: Slavery
slovenščina: Suženjstvo
chiShona: Muranda
Soomaaliga: Adoon
српски / srpski: Ропство
svenska: Slaveri
Kiswahili: Utumwa
తెలుగు: బానిసత్వం
тоҷикӣ: Ғуломдорӣ
ไทย: ทาส
Tagalog: Pang-aalipin
Türkçe: Kölelik
татарча/tatarça: Коллык
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: قۇللۇق تۈزۈم
українська: Рабство
اردو: غلامی
oʻzbekcha/ўзбекча: Qullik
Tiếng Việt: Nô lệ
Winaray: Pan-uuripon
吴语: 奴隶制
ייִדיש: שקלאפעריי
Yorùbá: Okoẹrú
中文: 奴隶制度
Bân-lâm-gú: Lô͘-lē chè-tō͘
粵語: 奴隸制