Tsídii


Tsídii / Ndaatʼaʼígíí
Dahináanii Naaldeehii Bidoh Dahólónígíí Bikʼiiz Naakiígíí Bííghą́ą́stsʼǫǫd Dahólónígíí Bíígháán Dahólónígíí Biyaatsʼiin Dahólónígíí
Tsídii

( Tsídii doo ndaatʼáʼii)


Tsídii ndaatʼáʼii


( Táłkáaʼgi Tsídii)



( Tązhii dóó Naaʼahóóhai Ndahalinígíí)



Yótʼáahdi tsídii





( Naatsédlózii dóó bikʼéí)



( Tééh dééł)




( Hashkʼaan deildeełígíí)





( Hasbídí)




( Séí naaʼahóóhai)




Hodíłchʼiltah noołnahii




Tsintah noołnahii bitéél łigaaígíí



Tsintah noołnahii yishtłizhígíí









( Dééł dóó Tóidoozohii Ndahalinígíí)







( Tsídii jáádnézí)



( Naalʼeełii keelóól)




( Tónteel dóó Tábąąh Tsídii)






Atseełtsʼózí



Yáhashjool yił aheełtʼéhii





( Naalʼeełídaakį́)





( Tónteel tsídii bínííʼtsohígíí)



( Tsídii naʼałkʼaiʼí)





( Tsídii bidaanézí)




( Taahilnoodii dóó Tónteel zhį́ʼii Ndahalinígíí)



( Tsídii Deílʼésígíí dóó bikʼéí)










Tsídiiłchxoní





( Atsá dóó Giní Ndahalinígíí)




( Néʼéshjaaʼ)




( Tsinlátah tsídii nahatʼeʼígíí)



( )



Tsídii bichʼahtsooígíí
Nihookááʼ tsídii bichʼahígíí
Ǫǫbǫʼii



( Tsísʼná yiyání)
( Gáagii naashchʼąąʼígíí)
( )
( Tábąąh naalzheehii)



( Tsin yiłkaałii)
( Tsídii disxǫsígíí)
( )
( )







Tłʼohtahilzhahí




( )




( )



( Tsídii yáłtiʼí)












( Dahiitį́hii dóó Tsxį́į́łnaalkʼįhii)



( Naakʼidoolwoshii)






Tsídii éí Bíígháán Dahólónígíí dah yikahjí atah daasdzoh, áádóó éí nahasdzáán bikáaʼgi 9,000–10,000go daatsʼí ánéelą́ą́ʼ ałʼąą ádaatʼé. Ndaʼałkaahí dóó ééʼdeetįįhii éí "Aves" deiłníigo deiyózhí. Tsídii éí nahasdzáán tʼáá siʼą́ą́ ńtʼę́ę́ʼ bikáaʼgi dahólǫ́; łaʼ éí tónteel biyiʼ ndaʼałkǫ́ǫ́ʼ ałdóʼ (tsídii naʼałkʼaiʼí da).

Ánoolinígíí

Tsídii éí tʼáá ałtso bijáád naakigo hólǫ́, áádóó éí bitʼaʼ dahólǫ́; łaʼ tsídii éí doo ndaatʼáa da ndi, tʼóó niʼgóó naakai łeh (tsídiitsoh da).

Tsídiitsoh éí yéego ntsaa (náhástʼéigo da adéesʼeez éí áníłtso), dahiitį́hii łaʼ éí tʼáá díkwíidi asdzoh tʼéiyá ádaníłnééz. Tsídii éí tʼáá ałtso bidaaʼ ntłʼiz (dóó nineez łeh); áádóó éí biwooʼ ádaadin. Nááná éí bitsʼin biiʼ haltsʼaaʼ łeh.

Chʼiyą́

Tsídii éí tʼáá ałʼąą átʼéego biigháʼí deiyą́ — łaʼ éí naaldlooshii haalzheehgo ndaatʼá (atsá da, giní da), łaʼ éí łóóʼ deiłghał, náánáłaʼ éí tʼóó chʼil binááʼ deildeeł dóó tsin bineestʼąʼ deiłchozhgo naakai.





Ałdóʼ yídííłtah...

Other Languages
English: Bird
español: Aves
Acèh: Cicém
Адыгэбзэ: Къуалэбзухэр
адыгабзэ: Бзыу
Afrikaans: Voël
Alemannisch: Vögel
አማርኛ: ወፍ
Ænglisc: Fugol
العربية: طائر
aragonés: Aves
ܐܪܡܝܐ: ܛܝܪܐ
armãneashti: Puľiu
arpetan: Usél
অসমীয়া: চৰাই
asturianu: Páxaru
Avañe'ẽ: Guyra
авар: ХӀинчӀ
Aymar aru: Jamach'i
azərbaycanca: Quşlar
تۆرکجه: قوش
বাংলা: পাখি
Bahasa Banjar: Burung
Bân-lâm-gú: Chiáu
башҡортса: Ҡоштар
беларуская: Птушкі
беларуская (тарашкевіца)‎: Птушкі
भोजपुरी: चिरई
Bikol Central: Gamgam
Bislama: Pijin
български: Птици
Boarisch: Vegl
བོད་ཡིག: བྱ།
bosanski: Ptice
brezhoneg: Evn
буряад: Шубуун
català: Ocells
Cebuano: Langgam
čeština: Ptáci
chiShona: Shiri
chiTumbuka: Viyuni
Cymraeg: Aderyn
dansk: Fugle
Deitsch: Voggel
Deutsch: Vögel
dolnoserbski: Ptaški
eesti: Linnud
Ελληνικά: Πτηνά
эрзянь: Нармунть
Esperanto: Birdoj
estremeñu: Páxaru
euskara: Hegazti
فارسی: پرنده
Fiji Hindi: Chirriya
føroyskt: Fuglur
français: Oiseau
Frysk: Fûgels
Gaeilge: Éan
Gaelg: Ushag
Gàidhlig: Eun
galego: Aves
贛語: 雀仔
ગુજરાતી: પક્ષી
客家語/Hak-kâ-ngî: Tiâu
хальмг: Шовуд
한국어:
Hausa: Tsuntsu
հայերեն: Թռչուններ
हिन्दी: पक्षी
hornjoserbsce: Ptaki
hrvatski: Ptice
Ido: Ucelo
Ilokano: Billit
Bahasa Indonesia: Burung
interlingua: Aves
Ирон: Мæргътæ
isiXhosa: Yentaka
íslenska: Fugl
italiano: Aves
עברית: עופות
Basa Jawa: Manuk
ಕನ್ನಡ: ಪಕ್ಷಿ
Kapampangan: Ayup
ქართული: ფრინველები
kaszëbsczi: Ptôchë
қазақша: Құстар
kernowek: Edhen
Kiswahili: Ndege (mnyama)
Kreyòl ayisyen: Zwazo
kurdî: Balinde
Кыргызча: Куш
кырык мары: Кек
Ladino: Pasharos
лакку: Лелуххи
лезги: НуькI
latgaļu: Putni
Latina: Aves
latviešu: Putni
Lëtzebuergesch: Vullen
lietuvių: Paukščiai
Ligure: Aves
Limburgs: Veugel
lingála: Ndɛkɛ
la .lojban.: lo cipni
magyar: Madarak
македонски: Птици
Malagasy: Vorona
മലയാളം: പക്ഷി
Malti: Għasfur
मराठी: पक्षी
მარგალური: მაფურინჯეეფი
مصرى: طير
Bahasa Melayu: Burung
Baso Minangkabau: Buruang
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Cēu
мокшень: Нармонь
монгол: Шувуу
မြန်မာဘာသာ: ငှက်
Nāhuatl: Tototl
Na Vosa Vakaviti: Manumanu vuka
Nederlands: Vogels
Nedersaksies: Voegel
नेपाली: चरा
नेपाल भाषा: झंगः
日本語: 鳥類
Napulitano: Auciello
нохчийн: Олхазарш
Nordfriisk: Fögler
norsk: Fugler
norsk nynorsk: Fuglar
Nouormand: Ouaîsé
occitan: Ausèl
олык марий: Кайык
ଓଡ଼ିଆ: ପକ୍ଷୀ
oʻzbekcha/ўзбекча: Qushlar
ਪੰਜਾਬੀ: ਪੰਛੀ
پنجابی: پنچھی
پښتو: مرغه
Patois: Bod
Перем Коми: Кайез
ភាសាខ្មែរ: បក្សី
Picard: Oizo
Piemontèis: Osej
Plattdüütsch: Vagels
polski: Ptaki
português: Aves
română: Pasăre
rumantsch: Utschels
Runa Simi: Pisqu
русиньскый: Птахы
русский: Птицы
саха тыла: Көтөрдөр
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱪᱮᱬᱮ
संस्कृतम्: पक्षिणः
sardu: Aves
Scots: Bird
Seeltersk: Fuugele
shqip: Zogjtë
sicilianu: Aceddu
සිංහල: කුරුල්ලෝ
Simple English: Bird
سنڌي: پکي
SiSwati: Tinyoni
slovenčina: Vtáky
slovenščina: Ptiči
ślůnski: Ptoki
Soomaaliga: Shimbir
کوردی: مەل
српски / srpski: Птице
srpskohrvatski / српскохрватски: Ptica
Basa Sunda: Manuk
suomi: Linnut
svenska: Fåglar
Tagalog: Ibon
தமிழ்: பறவை
Taqbaylit: Afrux
татарча/tatarça: Кошлар
తెలుగు: పక్షి
тоҷикӣ: Паранда
Tsetsêhestâhese: Ve'kese
ತುಳು: ಪಕ್ಕಿ
Türkçe: Kuş
удмурт: Тылобурдо
українська: Птахи
اردو: پرندہ
Vahcuengh: Duzroeg
vèneto: Oxei
vepsän kel’: Lindud
Tiếng Việt: Chim
Volapük: Böds
Võro: Tsirk
walon: Oujhea
West-Vlams: Veugel
Winaray: Tamsi
吴语:
ייִדיש: פויגל
Yorùbá: Ẹyẹ
粵語:
Zazaki: Mıriçıki
Zeêuws: Veugels
žemaitėška: Paukštē
中文:
ГӀалгӀай: Оалхазараш
Kabɩyɛ: Sumaɣ
Lingua Franca Nova: Avia