Romanske språk

Romanske språk i verden

██ spansk

██ portugisisk

██ fransk

██ italiensk

██ rumensk

Romanske språk
RegionStore deler av Europa, Amerika og Afrika
Antall brukere750 millioner
Lingvistisk klassifikasjonIndoeuropeisk
Romansk
SkriftsystemDet latinske alfabetet
Videre inndeling
InndelingGalloromansk
Iberoromansk
Italiensk
Retoromansk
sardisk
UrspråkLatin
Språkkoder
ISO 639-2roa
ISO 639-5
Hierarki
roa
ine : itc : roa

Portal: Språk

Romanske språk er språkene som stammer fra latin. De utgjør en språkgruppe innenfor de indoeuropeiske språkene.

Da Romerriket vokste, ble folkelig latin innført i de landområdene som inngikk i riket. Språket utviklet seg imidlertid i mange forskjellige retninger, og det er disse dialektene som har blitt til dagens romanske språk.

De levende romanske språkene er:

Språkene som er nevnt i parentes blir delvis sett på som dialekter.

De romanske språk sammenfattes ofte etter lingvistiske og historiske kriterier i grupper.Grensene mellom gruppene er imidlertid flytende, siden det nesten alltid fins dialekter som formidler mellom to romanske språk, selv på tvers av gruppene.

  • Iberoromanske språk omfatter portugisisk, galisisk, spansk, leonesisk, aragonesisk og asturiansk.
  • Galloromanske språk omfatter oksitansk, fransk, venetiansk, piemontesisk og frankoprovençalsk. Katalansk står i en mellomstilling mellom de ibero- og galloromanske språk (spesielt oksitansk).
  • Retoromanske språk har blitt brukt for å sammenfatte retoromansk, ladinsk og friulisk, men det er svært omstridt hvorvidt denne sammenfatningen er berettiget.

Utbredelse

Andre språk
norsk nynorsk: Romanske språk
Afrikaans: Romaanse tale
Alemannisch: Romanische Sprachen
العربية: لغات رومنسية
aragonés: Luengas romances
azərbaycanca: Roman dilləri
Bân-lâm-gú: Roman giân-gí
беларуская: Раманскія мовы
беларуская (тарашкевіца)‎: Раманскія мовы
Bikol Central: Mga Latin
български: Романски езици
bosanski: Romanski jezici
brezhoneg: Yezhoù romanek
davvisámegiella: Románalaš gielat
dolnoserbski: Romaniske rěcy
emiliàn e rumagnòl: Languv latén
estremeñu: Luengas romancis
français: Langues romanes
客家語/Hak-kâ-ngî: Roman Ngî-chhu̍k
한국어: 로망스어군
hornjoserbsce: Romaniske rěče
hrvatski: Romanski jezici
Bahasa Indonesia: Rumpun bahasa Roman
interlingua: Linguas romanic
italiano: Lingue romanze
kernowek: Romanek
Kiswahili: Lugha za Kirumi
Kreyòl ayisyen: Lang womàn
Кыргызча: Роман тилдери
latviešu: Romāņu valodas
Lëtzebuergesch: Romanesch Sproochen
lietuvių: Romanų kalbos
Limburgs: Roemaanse tale
Lingua Franca Nova: Linguas romanica
lumbaart: Lenguv Rumanz
македонски: Романски јазици
Malagasy: Fiteny rômana
Bahasa Melayu: Bahasa-bahasa Romawi
Nāhuatl: Romatlahtolli
Nederlands: Romaanse talen
Napulitano: Lengue neolatine
Nordfriisk: Romaans spriaken
Nouormand: Laungue romanne
oʻzbekcha/ўзбекча: Roman tillari
Papiamentu: Lenganan romaniko
Piemontèis: Lenghe romanze
română: Limbi romanice
romani čhib: Romanikane chhiba
rumantsch: Linguas romanas
Runa Simi: Romanu rimaykuna
Seeltersk: Romanisk
sicilianu: Lingui rumanzi
Simple English: Romance languages
slovenčina: Románske jazyky
slovenščina: Romanski jeziki
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Романьсци ѩꙁꙑци
српски / srpski: Романски језици
srpskohrvatski / српскохрватски: Romanski jezici
татарча/tatarça: Роман телләре
Türkçe: Romen dilleri
українська: Романські мови
Tiếng Việt: Nhóm ngôn ngữ Rôman
Volapük: Püks romenik
West-Vlams: Romaansche toaln
吴语: 罗曼语族
粵語: 羅曼語族
中文: 罗曼语族