Eventyr

Peter Christen Asbjørnsens Norske Huldre-Eventyr og Folkesagn med typisk romantisk praktbind i gulltrykk på brun sjirting

Eventyr er fantasifulle fortellinger om mennesker, dyr og overnaturlige vesener. Fortellingene inneholder gjerne faste stilmessige trekk som det var en gang, fantastiske elementer og handler ofte om overnaturlige og overmodige heltedåder. Flere eventyr har opphav i gamle myter med klangbunn i religion og psykologi. Eventyr som opprinnelig ble overlevert muntlig, har ukjent opphavsperson og kalles folkeeventyr, mens eventyr med kjent forfatter ofte kalles kunsteventyr.

Folkeeventyrene tilhører den eldste diktningen vi kjenner. Eventyrene ble til lenge før bøkenes tid. Vi kjenner ofte ikke til deres opprinnelse, men en del eventyr kan knyttes til den religiøse opplæringen i middelalderen og tidlig nytid. Eventyrene har ofte et pedagogisk poeng, eller ble fortalt for å formidle livsvisdom.

Andre språk
norsk nynorsk: Eventyr
dansk: Eventyr
svenska: Saga
føroyskt: Ævintýr
íslenska: Ævintýri
Acèh: Calitra
Alemannisch: Märchen
العربية: حكاية خرافية
asturianu: Cuentu de fades
azərbaycanca: Nağıl
বাংলা: রূপকথা
Bân-lâm-gú: Gín-á-kó͘
башҡортса: Әкиәт
беларуская: Казка
беларуская (тарашкевіца)‎: Казка
български: Приказка
brezhoneg: Kontadenn
čeština: Pohádka
Deutsch: Märchen
eesti: Muinasjutt
Ελληνικά: Παραμύθι
English: Fairy tale
español: Cuento de hadas
Esperanto: Fabelo
فارسی: متل (قصه)
Frysk: Mearke
Gagauz: Masal
한국어: 동화
Հայերեն: Հեքիաթ
हिन्दी: परी कथा
hrvatski: Bajka
Bahasa Indonesia: Dongeng
Ирон: Аргъау
italiano: Fiaba
עברית: מעשייה
ქართული: ზღაპარი
қазақша: Ертегі
коми: Мойд
Кыргызча: Жомок
Latina: Fabula fadae
latviešu: Pasaka
Lëtzebuergesch: Mäerchen
lietuvių: Pasaka
Limburgs: Sjpreukske
magyar: Mese (epika)
македонски: Бајка
Malagasy: Angano
മലയാളം: യക്ഷിക്കഥ
მარგალური: არიკი
Bahasa Melayu: Dongeng
Nederlands: Sprookje
日本語: メルヘン
нохчийн: Туьйра
Nouormand: Conte
occitan: Conte
oʻzbekcha/ўзбекча: Ertak
ਪੰਜਾਬੀ: ਪਰੀ ਕਥਾ
Piemontèis: Conta
polski: Baśń
português: Contos de fadas
română: Basm
rumantsch: Paraula
русиньскый: Приповідка
русский: Сказка
Scots: Fairy tale
shqip: Përralla
Simple English: Fairy tale
slovenčina: Rozprávka
slovenščina: Pravljica
српски / srpski: Бајка
srpskohrvatski / српскохрватски: Bajka
Basa Sunda: Dongéng
suomi: Satu
татарча/tatarça: Әкият
тоҷикӣ: Афсона
Türkçe: Masal
українська: Казка
Tiếng Việt: Truyện cổ tích
walon: Floriconte
粵語: 童話
中文: 童話
ГӀалгӀай: Фаьлг