Storby
English: City

Storby eller metropol er omgrep for byområde med innbyggjartal over ei viss mengd, visse institusjonar eller ein særskild status. Definisjonen varierer mellom land, og langt frå alle skil mellom «by» og «storby». Det er ikkje berre folketalet som er viktig for kva ein reknar som storby, men også oppfatningar av slike byar som nasjonale eller internasjonale sentrum, og ein viss arkitektur, infrastruktur og levesett. I kulturen er storbyar blitt knytte til kjensler av framandgjering, men også moglegheiter og multikulturalisme.

Definisjonar

Tromsø er ein storby etter norsk målestokk, men ikkje etter tysk.

I Noreg reknar ein byar med over 50 000 innbyggjarar som storbyar. I Storbymeldingen frå Stortinget i 2003 var Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger, Kristiansand og Tromsø omtalte som storbyar. Rundt halvparten av nordmenn bur i ein av desse byane.

Nederland har ikkje nokon offisiell definisjon for storby, men reknar også gjerne byar med over 50 000 innbyggjarar som dette (stad) medan mindre byar kan kallast småbyar (kleine stad eller stadje). I Tyskland reknar ein byar med over 100 000 innbyggjarar som storbyar (Großstadt).

Birmingham i 1886. Den andre største byen i England fekk først storbybystatus i 1889, då han hadde rundt ein halv million innbyggjarar.

I britisk samanheng har kva som er rekna som byar (town) og storbyar (city) vore knytt til offisiell status. Byar er blitt grunnlagde gjennom kongelege bybrev, og storbyar har vore dei byane som hadde domkyrkje eller særskild kongeleg tilknyting. Dette har ført til nokså ujamn statusfordelingar gjennom tidene, der den vesle byen Ripon hadde status som city lenge før mykje større folkesamlingar som Birmingham, Leeds og Sheffield hadde det.

I den tidlegare britiske kolonien USA varierer skilnaden mellom town og city frå stat til stat, slik at alle bustader med «bybrev» i til dømes Nord-Dakota blir rekna som city same kor mange innbyggjarar dei har. Samstundes finst det også svært store byar som framleis blir kalla town, til dømes Town of Hempstead i New York med eit folketal på 755 785 i 2004.

Portugal har tradisjonelt skild mellom byar (vila) og storbyar (cidade). Skilnaden er nedfelt i lovverket. Ein storby må ha minst 8 000 veljarar (rundt 10 000 innbyggjarar) og minst halvparten av desse tenestene: Sjukehus, apotek, brannvesen, teater/kulturhus, museum, bibliotek, hotell, barne- og ungdomsskule, offentleg transport, parkar. Byar med særskilde historiske, kulturelle eller arkitektoniske særmerke kan få storbystatus sjølv om dei ikkje oppfyller alle krava. I den tidlegare portugisiske kolonien Brasil har ein derimot ikkje ei slikt skilje. Byar som er administrasjonssentrum for ein kommune (município) er rekna som cidade sjølv om dei skulle vera svært små.

Other Languages
norsk: By
svenska: Stad
dansk: By
Адыгэбзэ: Къалэ
Afrikaans: Stad
Alemannisch: Stadt
አማርኛ: ከተማ
Ænglisc: Burg
Аҧсшәа: Ақалақь
العربية: مدينة
aragonés: Ciudat
ܐܪܡܝܐ: ܡܕܝܢܬܐ
armãneashti: Câsâbă
arpetan: Vela
asturianu: Ciudá
авар: Шагьар
Aymar aru: Marka
azərbaycanca: Şəhər
تۆرکجه: شهر
বাংলা: শহর
Bahasa Banjar: Kuta
Bân-lâm-gú: Siâⁿ-chhī
башҡортса: Ҡала
беларуская: Горад
беларуская (тарашкевіца)‎: Горад
भोजपुरी: शहर
Bikol Central: Syudad
български: Град
Boarisch: Stod
བོད་ཡིག: གྲོང་ཁྱེར།
brezhoneg: Kêr
буряад: Хото
català: Ciutat
Чӑвашла: Хула
Cebuano: Dakbayan
čeština: Město
Chamoru: Dangkulo
Chavacano de Zamboanga: Ciudad
chiShona: Guta
Cymraeg: Dinas
Deitsch: Schtadt
Deutsch: Stadt
eesti: Linn
Ελληνικά: Πόλη
emiliàn e rumagnòl: Sitê
English: City
español: Ciudad
Esperanto: Urbo
estremeñu: Ciá
euskara: Hiri
فارسی: شهر
Fiji Hindi: City
føroyskt: Býur
français: Ville
Frysk: Stêd
furlan: Citât
Gaelg: Caayr
Gagauz: Kasaba
Gàidhlig: Baile mòr
galego: Cidade
ГӀалгӀай: Пхьа
贛語: 城市
Gĩkũyũ: Cĩtĩ
ગુજરાતી: શહેર
客家語/Hak-kâ-ngî: Sàng-sṳ
한국어: 도시
Hawaiʻi: Kūlanakauhale
հայերեն: Քաղաք
हिन्दी: शहर
hornjoserbsce: Město
hrvatski: Grad
Ido: Urbo
Igbo: Okeama
Ilokano: Siudad
Bahasa Indonesia: Kota
interlingua: Citate
Interlingue: Cité
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᓄᓇᓖᑦ
Ирон: Сахар
íslenska: Borg
italiano: Città
עברית: עיר
Jawa: Kutha
ಕನ್ನಡ: ನಗರ
къарачай-малкъар: Шахар
ქართული: დიდი ქალაქი
қазақша: Қала
Kiswahili: Jiji
коми: Кар
Kreyòl ayisyen: Vil
kurdî: Bajar
Кыргызча: Шаар
Ladino: Sivdad
лакку: Шагьру
Latina: Urbs
latviešu: Pilsēta
Lëtzebuergesch: Stad
лезги: Шегьер
lietuvių: Miestas
Limburgs: Sjtad
lingála: Engumba
Livvinkarjala: Linnu
la .lojban.: tcadu
lumbaart: Cità
magyar: Város
मैथिली: शहर
македонски: Град
Malagasy: Tanàna
മലയാളം: നഗരം
Māori: Tāone
मराठी: शहर
مصرى: مدينه
مازِرونی: شهر
Bahasa Melayu: Bandar raya
Baso Minangkabau: Kota
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Siàng-chê
Mirandés: Cidade
монгол: Хот
Nāhuatl: Altepetl
Dorerin Naoero: Tekawa
Na Vosa Vakaviti: Siti
Nederlands: Stad
Nedersaksies: Stad (woonstee)
नेपाली: सहर
नेपाल भाषा: नगर
日本語: 都市
Napulitano: Cità
нохчийн: ГӀала
Nordfriisk: Stääd
Norfuk / Pitkern: Citii
Nouormand: Cité
occitan: Vila
олык марий: Ола
oʻzbekcha/ўзбекча: Shahar
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ਹਿਰ
پنجابی: شہر
Patois: Siti
Plattdüütsch: Stadt
polski: Miasto
Ποντιακά: Πόλη
português: Cidade
qırımtatarca: Şeer
Ripoarisch: Stadt
română: Oraș
romani čhib: Foro
Runa Simi: Hatun llaqta
русиньскый: Місто
русский: Город
саха тыла: Куорат
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱱᱟᱜᱟᱨ
Scots: Ceety
shqip: Qyteti
sicilianu: Citati
සිංහල: නගර
Simple English: City
سنڌي: شهر
slovenčina: Mesto (všeobecne)
slovenščina: Mesto
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Градъ
ślůnski: Mjasto
Soomaaliga: Caasimad
کوردی: شار
српски / srpski: Град
srpskohrvatski / српскохрватски: Grad
Basa Sunda: Kota
suomi: Kaupunki
Tagalog: Lungsod
தமிழ்: மாநகரம்
Taqbaylit: Tamdint
tarandíne: Cetata granne
татарча/tatarça: Шәһәр
తెలుగు: నగరము
ไทย: นคร
тоҷикӣ: Шаҳр
ᏣᎳᎩ: ᎦᏚᎲᎢ
Türkçe: Şehir
українська: Місто
اردو: شہر
vèneto: Sità
vepsän kel’: Lidn
Tiếng Việt: Thành phố
Võro: Liin
West-Vlams: Stad
Winaray: Syudad
吴语: 城市
Xitsonga: Dorobha
ייִדיש: שטאט
Yorùbá: Ìlú
粵語: 城市
Zazaki: Sûke
Zeêuws: Stad
žemaitėška: Miests
中文: 城市