Maghreb

De Maghreblanden

De Maghreb (Arabisch: المغرب al-Maġrib ) is een aanduiding voor het noordwestelijke deel van Afrika. In enge zin behoren Marokko, Algerije, Tunesië, Mauritanië en Libië tot de Maghreb. Vroeger werd ook Spanje tijdens de islamitische overheersing hiertoe gerekend. De landen Marokko, Algerije, Tunesië, Libië en Mauritanië vormen een (inactieve) politieke eenheid, de Union du Maghreb (Frans voor Unie van de Maghreb). In het Arabisch wordt Al-maghrib ook gebruikt als aanduiding voor enkel het land Marokko.

De letterlijke betekenis van het Arabische woord maghrib is plaats van de ondergang van de zon of westen. Binnen de islamitische wereld ligt deze regio het meest in het westen, vanuit Saoedi-Arabië gezien.

De Maghreb heeft een eigen identiteit binnen de Arabische wereld. Een van de kenmerken van de Maghreb is dat hier de Maghrebijnse dialecten van het Arabisch worden gesproken, die onderling doorgaans redelijk verstaanbaar zijn, maar die op bepaalde onderdelen, zoals grammatica, verschillen van de Arabische dialecten die bijvoorbeeld in Egypte en het Midden-Oosten worden gesproken. Wel is het vocabulaire nog grotendeels gelijk. Een ander kenmerk van de Maghreb is dat hier relatief veel Berbers leven of leefden. Verder is een groot deel van de Maghreb lange tijd onder Franse heerschappij geweest en is de invloed van de Franse cultuur hier ook groot, en van het Frans, als taal van het onderwijs, de wetenschap en overheid.

In andere talen
Afrikaans: Magreb
asturianu: Magreb
azərbaycanca: Məğrib
башҡортса: Мәғриб
беларуская: Магрыб
беларуская (тарашкевіца)‎: Магрыб
български: Магреб
বাংলা: মাগরেব
brezhoneg: Maghreb
bosanski: Magrib
català: Magrib
čeština: Maghreb
Cymraeg: Maghreb
dansk: Maghreb
Deutsch: Maghreb
Ελληνικά: Μαγκρέμπ
English: Maghreb
Esperanto: Magrebo
español: Magreb
eesti: Magrib
euskara: Magreb
فارسی: مغرب عربی
suomi: Maghreb
français: Maghreb
arpetan: Magreb
Frysk: Magreb
Gaeilge: An Mhagraib
galego: Magreb
Avañe'ẽ: Mageréve
עברית: מגרב
हिन्दी: मग़रेब
hrvatski: Magreb
magyar: Magreb
հայերեն: Մաղրիբ
Bahasa Indonesia: Arab Maghrib
Ilokano: Magreb
íslenska: Maghreb
italiano: Maghreb
日本語: マグリブ
Basa Jawa: Maghribi
ქართული: მაღრიბი
Kongo: Magribia
қазақша: Мағриб
한국어: 마그레브
kurdî: Mexrib
Ladino: Maghreb
lietuvių: Magribas
latviešu: Magribs
Malagasy: Magreba
македонски: Магреб
मराठी: माघरेब
Bahasa Melayu: Maghreb
norsk nynorsk: Maghreb
norsk: Maghreb
occitan: Magrèb
ਪੰਜਾਬੀ: ਮਗ਼ਰਿਬ
Papiamentu: Maghreb
polski: Maghreb
پنجابی: مغرب
português: Magrebe
română: Magreb
русский: Магриб
русиньскый: Маґреб
sicilianu: Maghreb
Scots: Maghreb
srpskohrvatski / српскохрватски: Magreb
Simple English: Maghreb
slovenščina: Magreb
Soomaaliga: Magrib (Gobol)
shqip: Magrebi
српски / srpski: Магреб
svenska: Maghreb
Kiswahili: Maghrib
தமிழ்: மக்ரிபு
Tagalog: Magreb
Türkçe: Mağrip
татарча/tatarça: Мәгъриб
українська: Магриб
اردو: المغرب
oʻzbekcha/ўзбекча: Magʻrib
vèneto: Maghreb
Tiếng Việt: Maghreb
Winaray: Maghreb
Wolof: Maghreb
吴语: 马格里不
Yorùbá: Maghreb
中文: 馬格里布
粵語: 西北非洲