Juiç

Un juiç ne l tribunal

L juiç (de l latin iudex, "juiç", "aquel que julga", de ius, "dreito", "lei", i dicere, "dezir") ye un cidadano ambestido d'outoridade pública cul poder-deber para eisercer l'atebidade jurisdicional, julgando, an regra, ls cunflitos d'antresse que son submetidas a la sue apreciaçon. Bal ressaltar que nin siempre hai cunflito d'antrisses (pretenson resistida) a ser apreciada, cumo ye l causo d'homologaçon d'acuordo, açon d'ouferecimiento d'alimientos, açon de dibórcio cunsensual etc.

L juiç ye, an dibersos países, nembro de l Poder Judiciário, dun modo giral, i, na culidade d'admenistrador de la justícia de l Stado, ye respunsable por declarar i ourdenar l que fur necessairo para julgar procedente ó nun la pretenson de la parte, la quien antende fazer jus al dreito pleiteado.[1]

Ne l Brasil, l die de l juiç ye comemorado an 11 d'agosto[2], mesmo die an que se comemora l die de l adbogado. Eesisten datas specíficas para juiç de menores (3 de janeiro)[3] i para juiç de l trabalho (26 d'abril)[4].

Refréncias

  1. Mário Guimarães, L Juiç i la Funçon Jurisdicional, Eiditora Forense, Riu de Janeiro, 1ª Eidiçon, 1958, pág.34
  2. https://www.agoramt .com.br/2016/08/die-de l-adbogado-die-de l-juiç-antendendo-dreito/
  3. http://www.calendariobr .com.br/die-de ls-juiç-de-menores#.WFreh9QrLDc
  4. http://lproweb.procempa .com.br/pmpa/prefpoa/pwdtcomemoratibas/default.php?reg=1&p_secao=60
Wiki letter w.svgEste artigo ye un rabisco. Tu puodes ajudar la Biquipédia .
Other Languages
العربية: قاضي
asturianu: Xuez
azərbaycanca: Hakim (hüquq)
беларуская: Суддзя
беларуская (тарашкевіца)‎: Судзьдзя
български: Съдия
বাংলা: বিচারক
བོད་ཡིག: ཁྲིམས་དཔོན།
català: Jutge
čeština: Soudce
Cymraeg: Barnwr
dansk: Dommer
Deutsch: Richter
Ελληνικά: Δικαστής
English: Judge
Esperanto: Juĝisto
español: Juez
eesti: Kohtunik
euskara: Epaile
فارسی: قاضی
suomi: Tuomari
français: Juge
Frysk: Rjochter
Gaeilge: Breitheamh
Gàidhlig: Breitheamh
galego: Xuíz
עברית: שופט
हिन्दी: न्यायधीश
hrvatski: Sudac
Kreyòl ayisyen: Jij
հայերեն: Դատավոր
Bahasa Indonesia: Hakim
íslenska: Dómari
italiano: Giudice
日本語: 裁判官
Адыгэбзэ: ХеящӀэ
한국어: 법관
Latina: Iudex
lietuvių: Teisėjas
latviešu: Tiesnesis
Bahasa Melayu: Hakim
မြန်မာဘာသာ: တရားသူကြီး
Nederlands: Rechter
norsk nynorsk: Dommar i retten
norsk: Dommer
occitan: Jutge
ਪੰਜਾਬੀ: ਜੱਜ
polski: Sędzia
português: Juiz
Runa Simi: Taripakuq
română: Judecător
русский: Судья
Scots: Judge
سنڌي: جج
srpskohrvatski / српскохрватски: Sudija
Simple English: Judge
slovenčina: Sudca
slovenščina: Sodnik
српски / srpski: Судија
svenska: Domare
Kiswahili: Hakimu
Tagalog: Hukom
Türkçe: Hâkim (hukuk)
українська: Суддя
اردو: جج
oʻzbekcha/ўзбекча: Sudya
Tiếng Việt: Thẩm phán
ייִדיש: ריכטער
中文: 法官
Bân-lâm-gú: Hoat-koaⁿ