Victor Hugo

Dit artikel is begós in 't Mofers. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.


Victor Hugo.

Victor Hugo (26 fibberwarie 1802 - 22 mei 1885) wuuertj gezeen es de grótste romantische sjriver inne Franse spraok. Hae sjreef de romans Notre Dame de Paris ("De Poekel vanne Notre Dame") en Les Misérables.

Hae woort gebaoren in Besançon in 1802 en stórf in Peries in 1885. Doe d'r veertieën waas sjreef t'r in zie daagbook: "Ich wil waeren es Chateaubriand ('ne vername sjriever) of neet!"

In zien lang karriaer sjreef t'r romans, theaterwirk, hóngerdje gedichter, essays en politische toespraoke. Hae woor eine vanne grótste dichters van Frankriek.

Hugo zie gezinslaeve haet slechs kórten tied gedoerdj. Twieë zeuns stórven in häör jóng jaor. Vanwaenge zien politieke opvattinge woort t'r verbanne nao Jersey, wo door deilnoom aan spiritueel samekómste. Hae vónj de dogmatiek vanne Roeams-Kattelieke Kirk zwaor verajerdj, mer hae was wool 'nen hieël religieuze miens en emes dae wól strieje taengen ónrechvaerdigheid. Ouch zóch t'r meistes samewirking, gein eige ruumdje.

Other Languages
Afrikaans: Victor Hugo
Alemannisch: Victor Hugo
aragonés: Victor Hugo
العربية: فكتور هوغو
asturianu: Victor Hugo
Aymar aru: Victor Hugo
azərbaycanca: Viktor Hüqo
تۆرکجه: ویکتور هوقو
башҡортса: Виктор Гюго
Boarisch: Victor Hugo
žemaitėška: Victor Hugo
беларуская: Віктор Гюго
беларуская (тарашкевіца)‎: Віктор Юго
български: Виктор Юго
Bislama: Victor Hugo
brezhoneg: Victor Hugo
bosanski: Victor Hugo
буряад: Виктор Гюго
català: Victor Hugo
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Victor Hugo
нохчийн: Гюго, Виктор
čeština: Victor Hugo
Чӑвашла: Виктор Гюго
Cymraeg: Victor Hugo
Deutsch: Victor Hugo
Zazaki: Victor Hugo
Ελληνικά: Βίκτωρ Ουγκώ
English: Victor Hugo
Esperanto: Victor Hugo
español: Victor Hugo
euskara: Victor Hugo
estremeñu: Victor Hugo
føroyskt: Victor Hugo
français: Victor Hugo
Nordfriisk: Victor Hugo
Gaeilge: Victor Hugo
贛語: 雨果
Gàidhlig: Victor Hugo
galego: Victor Hugo
Avañe'ẽ: Victor Hugo
客家語/Hak-kâ-ngî: Victor Hugo
Fiji Hindi: Victor Hugo
hrvatski: Victor Hugo
Kreyòl ayisyen: Victor Hugo
magyar: Victor Hugo
interlingua: Victor Hugo
Bahasa Indonesia: Victor Hugo
Interlingue: Victor Hugo
Ilokano: Victor Hugo
íslenska: Victor Hugo
italiano: Victor Hugo
la .lojban.: viktor.ugos
ქართული: ვიქტორ ჰიუგო
Qaraqalpaqsha: Victor Hugo
Taqbaylit: Victor Hugo
Адыгэбзэ: Виктор Гюго
Kabɩyɛ: Victor Hugo
қазақша: Виктор Гюго
한국어: 빅토르 위고
kurdî: Victor Hugo
Кыргызча: Виктор Гюго
Latina: Victor Hugo
Lëtzebuergesch: Victor Hugo
Lingua Franca Nova: Victor Hugo
لۊری شومالی: ڤیکتور ھوگو
lietuvių: Victor Hugo
latviešu: Viktors Igo
Malagasy: Victor Hugo
олык марий: Виктор Гюго
Baso Minangkabau: Victor Hugo
македонски: Виктор Иго
монгол: Виктор Гюго
Bahasa Melayu: Victor Hugo
Mirandés: Victor Hugo
မြန်မာဘာသာ: ဗစ်တာဟူးဂိုး
مازِرونی: ویکتور هوگو
Nāhuatl: Victor Hugo
Nederlands: Victor Hugo
norsk nynorsk: Victor Hugo
Nouormand: Victor Hugo
occitan: Victor Hugo
Livvinkarjala: Victor Hugo
ਪੰਜਾਬੀ: ਵਿਕਤੋਰ ਊਗੋ
Kapampangan: Victor Hugo
Picard: Victor Hugo
polski: Victor Hugo
Piemontèis: Victor Hugo
پنجابی: وکٹر ہیوگو
português: Victor Hugo
Runa Simi: Victor Hugo
română: Victor Hugo
armãneashti: Victor Hugo
русский: Гюго, Виктор
русиньскый: Віктор Гюґо
संस्कृतम्: विक्टर ह्यूगो
саха тыла: Гюго Виктор
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱦᱩᱜᱚ ᱵᱷᱤᱠᱴᱚᱨ
sicilianu: Victor Hugo
srpskohrvatski / српскохрватски: Victor Hugo
Simple English: Victor Hugo
slovenčina: Victor Hugo
slovenščina: Victor Hugo
српски / srpski: Виктор Иго
Seeltersk: Victor Hugo
svenska: Victor Hugo
Kiswahili: Victor Hugo
ślůnski: Victor Hugo
Türkmençe: Wiktor Gýugo
Tagalog: Victor Hugo
Türkçe: Victor Hugo
татарча/tatarça: Виктор Гюго
українська: Віктор Гюго
oʻzbekcha/ўзбекча: Victor Hugo
vèneto: Victor Hugo
vepsän kel’: Gügo Viktor
Tiếng Việt: Victor Hugo
Volapük: Victor Hugo
Winaray: Victor Hugo
მარგალური: ვიქტორ ჰიუგო
Yorùbá: Victor Hugo
Bân-lâm-gú: Victor Hugo
粵語: 雨果