Bisiesto a tawen

Ti bisiesto a tawen (Ingles: Leap year') ket maysa a tawen nga adda ti maysa a nainayon nga aldaw, tapno maiyabot ti kalendario a tawen iti astronomia wenno tiempo a tawen.[1]Ngamin ket ti panawen wenno dagiti banbanag nga astronomia ket saan nga agbalin manen iti sangabukel nga al-aldaw, ti kalendario nga adda ti agpapada a bilang nga al-aldaw ti makatawen ket, iti aglabes a tiempo ket maiyanod kadagiti bambanag a sipsiputenna. Ti panagikabil ti maysa pay nga aldaw wenno maysa pay a bulan iti tawen, ti pinaka-iyanod na ket masimpa. Ti tawen nga saan a tupuak ket makunkuna a kadawyan a tawen.

Kaspagarigan, ti kalendario a Gregoriano, ti bulan ti Pebrero ti bisiesto a tawen ket adda ti 29 nga al-aldaw ngem ti kadawyan a bulan ket adda met laeng ti 28 nga al-aldaw, ket ti tawen ket adda dagiti 366 nga al-aldaw ngem ti kadawyan a tawen ket adda laeng dagiit 365 nga al-aldaw.

Bisiesto nga aldaw

Ti kalendario ti tawen a 2008 a mangipakpakita ti Pebrero 29

Ti Pebrero 29 ket isu ti petsa nga agparang iti kada uppat a tawen, ken isu daytoy ti makunkuna a bisiesto nga aldaw. Daytoy nga aldaw ket mainayon iti kalendario tapno masimpa ti bisiesto a tawen, ngamin ket ti daga ket saanna a palikmutan ti init iti husto a 365 nga al-aldaw.

Other Languages
Afrikaans: Skrikkeljaar
Alemannisch: Schaltjahr
Ænglisc: Bises
العربية: سنة كبيسة
অসমীয়া: অধিবৰ্ষ
asturianu: Añu bisiestu
azərbaycanca: Uzun il
বাংলা: অধিবর্ষ
Bahasa Banjar: Tahun kabisat
Bân-lâm-gú: Lūn-nî
башҡортса: Кәбисә йыл
беларуская: Высакосны год
беларуская (тарашкевіца)‎: Высакосны год
भोजपुरी: अधिबरिस
Boarisch: Schoitjoa
brezhoneg: Bloavezh bizeost
čeština: Přestupný rok
Cymraeg: Blwyddyn naid
dansk: Skudår
davvisámegiella: Gárgádusjahki
Deutsch: Schaltjahr
dolnoserbski: Pśestupne lěto
eesti: Liigaasta
Ελληνικά: Δίσεκτο έτος
English: Leap year
español: Año bisiesto
Esperanto: Superjaro
euskara: Bisurte
فارسی: سال کبیسه
føroyskt: Leypár
furlan: An bisest
Gàidhlig: Bliadhna-leum
galego: Ano bisesto
贛語: 閏年
ગુજરાતી: લિપ વર્ષ
客家語/Hak-kâ-ngî: Yun-ngièn
хальмг: Немсән җил
한국어: 윤년
հայերեն: Նահանջ տարի
हिन्दी: अधिवर्ष
hornjoserbsce: Přestupne lěto
Bahasa Indonesia: Tahun kabisat
interlingua: Anno bissextil
íslenska: Hlaupár
italiano: Anno bisestile
Basa Jawa: Taun wuntu
kalaallisut: Ukioq ilassutilik
ಕನ್ನಡ: ಅಧಿಕ ವರ್ಷ
қазақша: Кібісе жылы
kernowek: Bledhen lamm
Kreyòl ayisyen: Bisektil
latviešu: Garais gads
Lëtzebuergesch: Schaltjoer
лезги: Яргъи йис
lietuvių: Keliamieji metai
Limburgs: Sjrikkeljaor
magyar: Szökőév
मैथिली: अधिक वर्ष
македонски: Престапна година
മലയാളം: അധിവർഷം
मराठी: लीप वर्ष
მარგალური: ნარკი წანმოწანა
Bahasa Melayu: Tahun lompat
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Nông-nièng
монгол: Өндөр жил
မြန်မာဘာသာ: ရက်ထပ်နှစ်
Nederlands: Schrikkeljaar
नेपाली: अधिक वर्ष
नेपाल भाषा: लीप दँ
日本語: 閏年
нохчийн: Високосан шо
Nordfriisk: Skregeljuar
norsk: Skuddår
norsk nynorsk: Skotår
oʻzbekcha/ўзбекча: Kabisa yili
ਪੰਜਾਬੀ: ਲੀਪ ਸਾਲ
Plattdüütsch: Schaltjohr
português: Ano bissexto
Ripoarisch: Schalldtjoohr
română: An bisect
Runa Simi: Wakllanwata
русиньскый: Переступный рік
Gagana Samoa: Puna ifo tausaga
संस्कृतम्: अधिवर्षम्
Scots: Leap year
Sesotho sa Leboa: Ngwagamolele
Simple English: Leap year
سنڌي: ليپ سال
slovenčina: Priestupný rok
slovenščina: Prestopno leto
Soomaaliga: Sanad Maalin Dheer
کوردی: ساڵی پڕ
српски / srpski: Преступна година
srpskohrvatski / српскохрватски: Prijestupna godina
Basa Sunda: Taun kabisat
svenska: Skottår
татарча/tatarça: Кәбисә ел
тоҷикӣ: Соли кабиса
Türkçe: Artık yıl
українська: Високосний рік
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: كەبىسە يىلى
Vahcuengh: Bi'nyinh
vèneto: Ano bixesto
Tiếng Việt: Năm nhuận
Võro: Liigaastak
Winaray: Tuig bisyesto
吴语: 闰年
ייִדיש: עיבור יאר
粵語: 閏年
žemaitėška: Kelamė̄jė metā
中文: 闰年