Masse à vide en ordre de marche

La masse à vide en ordre de marche d'un véhicule est sa masse incluant :

  • les consommables, dont le carburant, à un niveau prédéfini (90 % pour l'eau potable et le gaz des autocaravanes) ;
  • les fluides fonctionnels comme l'huile ;
  • les outillages ou la roue de secours (automobile) ;
  • le conducteur.

Elle n'inclut pas la charge utile (passagers et fret).

L'article 2.6. de l'appendice 1 de l'annexe I de la directive européenne 95/48/CE la définit ainsi :

« Masse du véhicule carrossé en ordre de marche, ou masse du châssis cabine si le constructeur ne fournit pas la carrosserie (y compris fluide de refroidissement, lubrifiants, carburant, outillage, roue de secours et conducteur). »

On peut distinguer une valeur maximale et une valeur minimale.

Notes et références

Dans d'autres langues
dansk: Egenvægt
Deutsch: Leergewicht
English: Curb weight
فارسی: وزن خالص
Bahasa Indonesia: Berat kosong
svenska: Tjänstevikt
Türkçe: Boş ağırlık
українська: Споряджена маса