Romaani

Tämä artikkeli käsittelee kaunokirjallisen teoksen tyyppiä. Romanikansasta, katso romanit, heidän kielestään katso romanin kieli.
Aarresaari-romaanin vuoden 1911 painoksen kansikuva.

Romaani on laaja proosamuotoinen, sepitteellinen kirjallinen teos. Romaani on 1800-luvulta lähtien ollut kaunokirjallisuuden hallitseva lajityyppi.

Romaani on kirjallisuudenlajeista moniaineksisin ja joustavin – laajuutensa ansiosta siihen on mahdollista sijoittaa monenlaisia tekstiaineksia, henkilöhahmoja, dialogia, kuvausta sekä monimutkaisia juonirakenteita. Länsimaisen kirjallisuuden traditiossa sana romaani (roman) juontaa 1100-luvun Ranskasta, jossa sitä käytettiin alkuaan mistä tahansa kansankielellä eli lingua romanalla kirjoitetusta proosatekstistä.[1]

Romaani eroaa novellista pituutensa ja monimutkaisemman rakenteensa puolesta.

Yleisesti romaanissa voidaan katsoa olevan yli 60 000 sanaa, tämä pätee suomenkielisessä teoksessa. Englanninkielisessä versiossa sanoja voi olla 80 000.

Romaanin ja novellin ero voi joskus olla vaikeasti määriteltävä. Joitakin satasivuisia tekstejä lasketaan vielä novelleiksi ja toisaalta on olemassa pienoisromaaneja, joista esimerkiksi Samuel Beckettin Huonosti nähty huonosti sanottu on vain 50-sivuinen. Vaikka ehdottomia määritelmiä ei ole, luetaan seuraavat ominaisuudet usein romaanin tunnusmerkeiksi:

  • pidempi kuin novelli
  • jaettu lukuihin
  • henkilöiden sisäinen monologi eli ajatukset
  • yksi tai useampia päähenkilöitä
  • kuuluu yhteen tai useampaan lajityyppiin
  • kertoo kuvitteellisen tarinan
  • selkeä loppu.

Romaani sijoittuu usein tunnistettavaan paikkaan ja aikaan. Inhimillinen elämä on yleensä tarinoiden pääosassa, riippumatta siitä, ovatko henkilöt ihmisiä vai eivät. Yleensä tietyt henkilöhahmot ovat kertomuksessa keskeisempiä eli teoksella on yksi tai useampia päähenkilöitä, ja romaani kuvaa juonen kautta tiettyä muutosta ja kehitystä näissä henkilöhahmoissa.

Muilla kielillä
Afrikaans: Roman
Alemannisch: Roman
العربية: رواية (أدب)
aragonés: Novela
asturianu: Novela
Avañe'ẽ: Tembiasagua'u
azərbaycanca: Roman
تۆرکجه: رومان
Bahasa Indonesia: Novel
Bahasa Melayu: Novel
বাংলা: উপন্যাস
Basa Jawa: Novèl
Basa Sunda: Novel
башҡортса: Роман
беларуская: Раман
беларуская (тарашкевіца)‎: Раман
भोजपुरी: उपन्यास
Bikol Central: Nobela
bosanski: Roman
brezhoneg: Romant
български: Роман
буряад: Роман
català: Novel·la
Чӑвашла: Роман
čeština: Román
Cymraeg: Nofel
dansk: Roman
Deutsch: Roman
eesti: Romaan
Ελληνικά: Μυθιστόρημα
English: Novel
español: Novela
Esperanto: Romano
euskara: Eleberri
فارسی: رمان
Fiji Hindi: Novel
føroyskt: Skaldsøga
Frysk: Roman
Gaeilge: Úrscéal
Gaelg: Noaskeeal
Gàidhlig: Nobhail
galego: Novela
贛語: 長篇小說
ગુજરાતી: નવલકથા
한국어: 장편소설
հայերեն: Վեպ
हिन्दी: उपन्यास
hrvatski: Roman
Ido: Romano
Ilokano: Nobela
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: উপন্যাস
íslenska: Skáldsaga
italiano: Romanzo
עברית: רומן
ಕನ್ನಡ: ಕಾದಂಬರಿ
ქართული: რომანი
kaszëbsczi: Pòwiesc
қазақша: Роман
Кыргызча: Роман
Kiswahili: Riwaya
Kreyòl ayisyen: Woman
Latina: Mythistoria
latviešu: Romāns
Lëtzebuergesch: Roman
lietuvių: Romanas
Limburgs: Roman
magyar: Regény
македонски: Роман
മലയാളം: നോവൽ
मराठी: कादंबरी
მარგალური: რომანი (პროზა)
مازِرونی: رمان
Mirandés: Remanse
မြန်မာဘာသာ: ဝတ္ထု
Nederlands: Roman (literatuur)
नेपाली: उपन्यास
日本語: 長編小説
нохчийн: Роман
norsk: Roman
norsk nynorsk: Roman
occitan: Roman
oʻzbekcha/ўзбекча: Roman
ਪੰਜਾਬੀ: ਨਾਵਲ
پنجابی: ناول
پښتو: ناول
Patois: Navl
Piemontèis: Romanz (literatura)
polski: Powieść
português: Romance
Runa Simi: Kawsay rikch'a
русский: Роман
русиньскый: Роман
саха тыла: Арамаан
Scots: Novelle
shqip: Romani
sicilianu: Rumanzu
සිංහල: නවකතාව
Simple English: Novel
سنڌي: ناول
slovenčina: Román
slovenščina: Roman
کوردی: ڕۆمان
српски / srpski: Роман
srpskohrvatski / српскохрватски: Roman
svenska: Roman
Tagalog: Nobela
Taqbaylit: Ungal
татарча/tatarça: Роман
Tiếng Việt: Tiểu thuyết
тоҷикӣ: Роман
Türkçe: Roman
українська: Роман
اردو: ناول
walon: Roman
Winaray: Nobela
吴语: 长篇小说
ייִדיש: ראמאן
Zazaki: Roman
žemaitėška: Ruomans (literatūra)
中文: 長篇小說