Nobelin fysiikanpalkinto

Nobelin fysiikan- ja kemianpalkintojen mitalien kääntöpuoli

Nobelin fysiikanpalkinto on yksi viidestä alkuperäisestä Nobel-palkinnosta. Ruotsin kuninkaallinen tiedeakatemia myöntää palkinnon vuosittain ansioituneille fyysikoille. Palkintona annetaan nykyään 10 miljoonan Ruotsin kruunun kokoinen palkintosumma ja Erik Lindbergin suunnittelema kultainen mitali. Jaettava palkintosumma on historian saatossa muuttunut hyvin paljon; pienimmillään palkintosumma oli 114 935 kruunua vuonna 1923.[1]selvennä

Mitali

Mitalin kääntöpuolella on kuvio, jossa Isistä muistuttava jumalatar nousee esiin pilvistä pitäen kädessään runsaudensarvea. Isiksen kasvot ovat ilmeettömät ja hänen päänsä päällä olevaa huntua pitelee ”tieteen genius”.[2]

Mitaliin on kaiverrettu latinankielinen teksti Inventas vitam juvat excoluisse per artes. Vapaasti suomennettuna kirjoitus tarkoittaa: ”He, jotka paransivat taidoillansa elämää Maan päällä.” Sanat on lainattu Vergiliuksen Aeneis-teoksen kuudennen laulun 663. säkeestä.[2]

Muilla kielillä
Bahasa Indonesia: Nobel Fisika
беларуская (тарашкевіца)‎: Нобэлеўская прэмія ў галіне фізыкі
Lëtzebuergesch: Nobelpräis fir Physik
norsk nynorsk: Nobelprisen i fysikk
oʻzbekcha/ўзбекча: Fizika boʻyicha Nobel mukofoti
Plattdüütsch: Nobelpries för Physik
português: Nobel de Física
srpskohrvatski / српскохрватски: Nobelova nagrada za fiziku
Tiếng Việt: Giải Nobel Vật lý