Caduceus

Caduceus.

Caduceus (latinaksi) tai kerykeion (kreik. Κηρύκειον) (kreikaksi) on sanansaattajan sauva, jonka ympärille on symmetrisesti kietoutuneena kaksi käärmettä, jotka katsovat toisiaan. Toisinaan sauvaan on myös sijoitettu siipipari.[1] Kreikkalaisessa mytologiassa Hermes kuvattiin usein kantamassa sauvaa kädessään; myös Hermeen vastine roomalaisessa mytologiassa, Mercurius, kuvattiin vastaavasti. Näistä juontavat juurensa nimitykset Hermes-sauva ja Merkurius-sauva. Myös aamuruskon jumalatar Iris, kreikkalaisen mytologian jumalten viestinviejä, esiintyi kantaen caduceusta koska hänen katsottiin olevan auringon sanansaattaja[1].

Modernissa kuvasymboliikassa caduceus on kaupan ja talouselämän tunnus, vaikka etenkin Yhdysvalloissa se ajoittain sekoittuu myös lääketieteen tunnuksen, Asklepioksen sauvan, kanssa. Kyseessä on kuitenkin kaksi erilaista ja eri yhteyksissä käytettävää symbolia.

Sauva esiintyy antiikin kuvataiteessa myös yksinkertaisemmassa muodossaan, jossa käärmeitä ei ole kuvattu lainkaan.

Suomessa caduceusta käytetään kauppateknikon, merkantin ja merkonomin ammattisormuksissa, ja se esiintyy myös Jyväskylän, Kotkan ja Tampereen vaakunassa.

Lähteet

  1. a b Biederman, Hans (toim. Pentti Lempiäinen): Suuri symbolikirja, s. 221. Juva: WSOY, 1993. ISBN 951-0-18537-X.
Muilla kielillä
Afrikaans: Boodskapperstaf
العربية: عصا هرمس
Bahasa Indonesia: Lambang Ular Kedokteran
Bahasa Melayu: Kaduseus
беларуская: Кадуцэй
brezhoneg: Kaduse
català: Caduceu
čeština: Caduceus
dansk: Caduceus
Deutsch: Hermesstab
eesti: Caduceus
Ελληνικά: Κηρύκειο
English: Caduceus
español: Caduceo
Esperanto: Kaduceo
euskara: Kaduzeo
فارسی: عصای چاوش
français: Caducée
한국어: 케뤼케이온
hrvatski: Kaducej
Ido: Kaduceo
italiano: Caduceo
עברית: מטה הרמס
ಕನ್ನಡ: ಉರಗದಂಡ
ქართული: კადუცეუსი
magyar: Caduceus
Nederlands: Caduceus
norsk: Merkurstav
polski: Kaduceusz
português: Caduceu
română: Caduceu
русский: Кадуцей
Simple English: Caduceus
slovenščina: Kerikej
ślůnski: Kaducyjusz
српски / srpski: Kaducej
srpskohrvatski / српскохрватски: Kaducej
svenska: Kaducé
Türkçe: Caduceus
українська: Кадукей
中文: 商神杖