Zinema zuzendari
English: Film director

Zuzendaria, eskuinean, azken uneko aginduak ematen ari dela Londresko filmaketa batean.

Zinema zuzendaria film bat egiteko prozesuaren buruan dagoen pertsona da. Bere eginkizunak gidoia gauzatzea, filmeko alderdi artistikoak eta dramatikoak kontrolatzea eta teknikariak zein aktoreak gidatzea dira, azkenean filmak bere asmoekin bat egin dezan.

Hala ere, zuzendariek ez daukate erabateko kontrol artistikoa bere gain. Eskuarki zuzendariak aukeratzen dituzten ekoizleek zuzendariaren lanean mugak jartzen dituzte, bere erabakiek konpainia ekoizlearen intereseak kalte ez ditzaten. Honela, batzuetan ekoizleek edozein gauza betatzeko ahalmena daukate, lehendabiziko gidoiatik filmaren azken ebakiak arte, zuzendariak irizten duena irizten duela.

  • kanpo estekak

Kanpo estekak

Other Languages
العربية: مخرج أفلام
azərbaycanca: Rejissor
беларуская: Кінарэжысёр
беларуская (тарашкевіца)‎: Кінарэжысэр
bosanski: Režiser
Deutsch: Filmregisseur
English: Film director
Esperanto: Reĝisoro
français: Réalisateur
hrvatski: Redatelj
magyar: Filmrendező
հայերեն: Ռեժիսոր
Bahasa Indonesia: Sutradara
íslenska: Kvikmyndastjóri
日本語: 映画監督
la .lojban.: kinzbapre
Jawa: Sutradara
қазақша: Кинорежиссёр
한국어: 영화 감독
Кыргызча: Кинорежиссёр
lumbaart: Regista
lietuvių: Režisierius
latviešu: Kinorežisors
македонски: Филмски режисер
Bahasa Melayu: Pengarah filem
مازِرونی: کارگردون
Plattdüütsch: Speelbaas
Nederlands: Filmregisseur
norsk nynorsk: Filmregissør
português: Diretor de cinema
română: Regizor de film
русский: Кинорежиссёр
sicilianu: Riggista
srpskohrvatski / српскохрватски: Filmski režiser
Simple English: Movie director
slovenčina: Filmový režisér
slovenščina: Režiser
shqip: Regjisori
српски / srpski: Редитељ
Sunda: Sutradara
svenska: Filmregissör
తెలుగు: దర్శకుడు
Türkçe: Film yönetmeni
українська: Кінорежисер
oʻzbekcha/ўзбекча: Film rejissor
吴语: 电影导演
მარგალური: კინორეჟისორი
ייִדיש: רעזשיסאר
中文: 電影導演