Romaan
English: Novel

Disambig gray.svg See artikkel räägib žanrist; filmi kohta vaata artiklit Romaan (film); Eestis ilmunud ajakirja kohta vaata Romaan (ajakiri)

Romaan on jutustava proosa suurvorm. Romaani iseloomustavad probleemiderohkus, mitmekülgsus elu kujutamisel, mitu süžeeliini ja suur tegelaste hulk, sündmuste pikaajaline kulg.

Romaan ülekantud tähenduses on armulugu.

Esimesed romaanid kirjutati hilisantiikajal. Mõiste "romaan" võeti kasutusele keskajal. Valitsevaks žanriks kujunes see 19.–20. sajandil.

Romaane liigitatakse:

Teistes keeltes
Afrikaans: Roman
Alemannisch: Roman
العربية: رواية (أدب)
aragonés: Novela
Արեւմտահայերէն: Վէպ
asturianu: Novela
Avañe'ẽ: Tembiasagua'u
azərbaycanca: Roman
تۆرکجه: رومان
Bahasa Indonesia: Novel
Bahasa Melayu: Novel
বাংলা: উপন্যাস
башҡортса: Роман
беларуская: Раман
беларуская (тарашкевіца)‎: Раман
भोजपुरी: उपन्यास
Bikol Central: Nobela
bosanski: Roman
brezhoneg: Romant
български: Роман
буряад: Роман
català: Novel·la
Чӑвашла: Роман
čeština: Román
Cymraeg: Nofel
dansk: Roman
Deutsch: Roman
Ελληνικά: Μυθιστόρημα
English: Novel
español: Novela
Esperanto: Romano
euskara: Eleberri
فارسی: رمان
Fiji Hindi: Novel
føroyskt: Skaldsøga
Frysk: Roman
Gaeilge: Úrscéal
Gaelg: Noaskeeal
Gàidhlig: Nobhail
galego: Novela
贛語: 長篇小說
ગુજરાતી: નવલકથા
한국어: 장편 소설
հայերեն: Վեպ
हिन्दी: उपन्यास
hrvatski: Roman
Ido: Romano
Ilokano: Nobela
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: উপন্যাস
íslenska: Skáldsaga
italiano: Romanzo
עברית: רומן
Jawa: Novèl
ಕನ್ನಡ: ಕಾದಂಬರಿ
ქართული: რომანი
kaszëbsczi: Pòwiesc
қазақша: Роман
kernowek: Romans
Кыргызча: Роман
Kiswahili: Riwaya
Kreyòl ayisyen: Woman
kriyòl gwiyannen: Roman (litératir)
Latina: Mythistoria
latviešu: Romāns
Lëtzebuergesch: Roman
lietuvių: Romanas
Limburgs: Roman
magyar: Regény
македонски: Роман
മലയാളം: നോവൽ
मराठी: कादंबरी
მარგალური: რომანი (პროზა)
مصرى: روايه
مازِرونی: رمان
Mirandés: Remanse
монгол: Тууж
မြန်မာဘာသာ: ဝတ္ထု
Nederlands: Roman (literatuur)
नेपाली: उपन्यास
日本語: 長編小説
нохчийн: Роман
norsk: Roman
norsk nynorsk: Roman
occitan: Roman
ଓଡ଼ିଆ: ଉପନ୍ୟାସ
oʻzbekcha/ўзбекча: Roman
ਪੰਜਾਬੀ: ਨਾਵਲ
پنجابی: ناول
پښتو: ناول
Patois: Navl
Piemontèis: Romanz (literatura)
polski: Powieść
português: Romance
Runa Simi: Kawsay rikch'a
русиньскый: Роман
русский: Роман
саха тыла: Арамаан
Scots: Novelle
shqip: Romani
sicilianu: Rumanzu
සිංහල: නවකතාව
Simple English: Novel
سنڌي: ناول
slovenčina: Román
slovenščina: Roman
کوردی: ڕۆمان
српски / srpski: Роман
srpskohrvatski / српскохрватски: Roman
Sunda: Novel
suomi: Romaani
svenska: Roman
Tagalog: Nobela
Taqbaylit: Ungal
татарча/tatarça: Роман
Tiếng Việt: Tiểu thuyết
тоҷикӣ: Роман
Türkçe: Roman
українська: Роман
اردو: ناول
walon: Roman
Winaray: Nobela
吴语: 长篇小说
ייִדיש: ראמאן
Zazaki: Roman
žemaitėška: Ruomans (literatūra)
中文: 長篇小說