Budzhak

Budzhak
(Буджа́к)
Región histórica
Belgorod ua.jpg
Fortaleza de Akkerman/Cetatea Albă (del siglo XIV la ciudadela de Bélgorod del Dniester
Localización geográfica

País(es)UcraniaFlag of Ukraine.svg Ucrania
ÓblastFlag of Odesa Oblast.svg Óblast de Odesa
Características geográficas

Divisiones9 raiones

Superficie12400 км²

Población577574
Ciudad(es)Bilhorod-Dnistrovskyi
Coordenadas46°00′N 29°30′E / 46°00′N 29°30′E / 29.5
Mapa(s) histórico(s)
     Budzhak
     Budzhak
Escudo de Budzhak
Escudo de Budzhak

Budzhak, Budyak o Buchac (en ruso, ucraniano y búlgaro: Буджак, pronunciado [ˈbudʒak]; en rumano: Bugeac; en turco: Bucak) es una región histórica del óblast de Odesa en Ucrania. Ubicada a lo largo del mar Negro entre los ríos Danubio y Dniéster, esta región multiétnica fue la parte meridional de Besarabia. La región está bordeada en el norte y el oeste por Moldavia, mientras que por el sur lo está por Rumania. Su superficie es de 13 250 km².[1]

Geografía y toponimia

Históricamente, Budzhak era una pequeña región esteparia del sudeste de Moldavia. Confinada por la Muralla de Trajano al norte, por el río Danubio y por el mar Negro al sur, por los montes Tigheci al oeste, y el río Dniéster al este, fue conocida como Besarabia histórica hasta 1812, cuando este nombre fue dado a la región más grande situada entre los dos ríos, incluyendo Budzhak. Según se utilizaba en la Edad Media, el término podía (si referido al área geográfica) o no (si referido al área predominante de tártaros Nogái) incluir a los condados de Bélgorod del Dniéster, Kilia e Izmaíl. Después de la reanexión soviética de Besarabia en 1940, su parte meridional incluida en la RSS de Ucrania y no integrada en la RSS de Moldavia, pasó a ser conocida como Budzhak.

El nombre de Budzhak fue dado al área durante la dominación otomana entre 1484 y 1812 y deriva de la palabra turca bucak que significa "extremo" o "rincón", refiriéndose a la extensión entre lo que fue Akkerman (actualmente Bélgorod del Dniéster), Bender e Izmaíl.

Después de 1812, el término Besarabia pasó a aplicarse a toda la Moldavia a oriente del río Prut. Consecuentemente, Budzhak es algunas veces denominado como la "Besarabia del Sur" o "Meridional".

Aparte de Besarabia del Sur, otros términos descriptivos han sido aplicados a la región los cuales incluyen Besarabia búlgara (en ucraniano: Болгарська Бессарабія, translit. Bolhars'ka Bessarabiia), Akkermanshchyna (en ucraniano: Аккерманщина), y óblast de Odesa occidental (en ucraniano: Західнa Одещина, translit. Zakhidna Odeshchyna).

En otros idiomas
беларуская: Буджак
български: Буджак
català: Budjak
čeština: Budžak
Deutsch: Budschak
Ελληνικά: Μπουντζάκ
English: Budjak
Esperanto: Buĝak
eesti: Budžak
euskara: Bujak
suomi: Budžak
français: Boudjak
Gagauz: Bucak
galego: Budzhak
עברית: בוג'אק
magyar: Budzsák
Bahasa Indonesia: Budjak
italiano: Budjak
日本語: ブジャク
한국어: 부자크
lietuvių: Budžakas
latviešu: Budžaks
Nederlands: Boedzjak
norsk nynorsk: Bugec
norsk: Budzjak
polski: Budziak
português: Budjac
română: Bugeac
русский: Буджак
slovenčina: Budžak
Türkçe: Bucak (bölge)
українська: Буджак
oʻzbekcha/ўзбекча: Bujoq dashti