Disègn
English: Drawing

Stemma Carpi.png Carpśàn

C'l artìcol chè 'l è scrit inCarpśàn Emiliàn

Al disègn preparatóri per la sùca 'd un suldê dla batàja 'd Anghiàri, fât dal Leonêrd in dal Sincsèint.
'L òm vitruviàṅ, disgnê da 'l Leonêrd.
Al Minôs in dl'ilustrasiòun dla Divìna Cumédia dal Doré edl Otsèint.
Al Próteo ch'al gh'próva, in dl'ilustrasiòun dal Doré edl edisiòun dl Otsèint edl "Orlànd rabî".
Un disègn dl Arnaldo Ferraguti ch'al figùra 'n merchê a Milàṅ, publichê in sìm'a L'Illustrazione italiana in dal 1901.
Da l'élta a 'l bàs, la machina fotogràfica ind un disègn vetoriêl e minga, che difât pò i s vèden i pixel piutòst che i segmèint.
Na clâs di cōrs ed stùdi 'd disègn organiśê da 'l cumùn ed Chêrp in di prìm an Quarànta, indû, cun la cruàta in dal mêś, a è gnû tolt śò anc al mister Voltolìni.

Al disègn 'l è cla manéra 'd śgumbièr di sègn in sìm'a na quèlc superfìsi, e ch'i staghen a significhèr viśivamèint un quêl per chi 'l li bùta śò, c'ma figurèr dal só idèi imaginàri o anca figurèr dal viśuèli reèli.
A s pōl disgnèr di schìs, di paciûg, di quèl cun na valèinsa artìstica, o tètnica, o architetònica, un disègn giumètric, un disègn ch'al spiéga di quêl, un disègn in sìm'ala sàbia; a 'l dè 'd incō pò, a s disègna anca in vetoriêl dèint'r ind un quèlc progràma a 'l pc, e a gh'è pò anca i fumèt ch'i s servìsen ed strìsi disgnèdi, p'r an cuntèr di disègn animê, indû i disègn i rapreśàinten el só prìmi pert più elementèri, ch'i gnaràn pò elaborèdi in sucesiòun per 'rivèr a l'animasiòun finèla dal só filmèin.
Per disgnèr di quêl, a s'rèv anc abàsta na pèna basta ch'a sia, mo p'r èser precîś, el diferèinti spéci 'd disègn i gh'àn biśògn di só strumèint: e dòunca a s gh'avrèv da druèr di bē lapis dala punta più o meno tendra (c'm'anca di carbunsèin) a s'gònda dal scurèsi e sfumadùri ch'a s vōl dèr a 'l disègn, e la superfìsi da druèr la prèv èser anc la piò diferènta, mo anc chè a srèv méj druèr al fond piò giost per quèl ch'a s gh'à da disgnèr: di bē fōj 'd chèrta, lìsa o crespa, più o meno tendra, o dla tela, o dal lègn, dal mùr o dal pavimèint p'r i madunêr, p'r eśèimpi.

I schìs dal Leonêrd


Soquànt disègn tètnic


Soquànt disègn 'd architetùri


Soquànt disègn giumètric


Soquànt disègn vetoriêl


Soquànt disègn ed fumèt


Soquànt disègn industriêl


Soquànt disègn animê


Vóś lighèdi

Other Languages
العربية: رسم
asturianu: Dibuxu
беларуская: Малюнак
беларуская (тарашкевіца)‎: Малюнак
български: Рисунка
বাংলা: অঙ্কন
bosanski: Crtež
català: Dibuix
corsu: Disegnu
čeština: Kresba
Чӑвашла: Ӳкерчĕк
dansk: Tegning
Ελληνικά: Σχέδιο
English: Drawing
Esperanto: Desegnaĵo
español: Dibujo
euskara: Marrazki
فارسی: رسم
suomi: Piirustus
français: Dessin
贛語: 素描
galego: Debuxo
עברית: רישום
हिन्दी: रेखाचित्र
hrvatski: Crtež
magyar: Rajz
հայերեն: Գծանկար
Bahasa Indonesia: Menggambar
íslenska: Teikning
italiano: Disegno
日本語: 素描
Patois: Jraayn
ქართული: ნახატი
한국어: 소묘
Latina: Delineatio
Lingua Franca Nova: Desinia
lingála: Liyémi
latviešu: Zīmējums
Bahasa Melayu: Melukis
Napulitano: Disegno
Nedersaksies: Tekenen
Nederlands: Tekening
norsk nynorsk: Teikning
norsk: Tegnekunst
occitan: Dessenh
Picard: Dessin
polski: Rysunek
português: Desenho
Runa Simi: Siq'iy
română: Desen
русский: Рисунок
Scots: Drawin
srpskohrvatski / српскохрватски: Crtež
සිංහල: චිත්‍රය
Simple English: Drawing
slovenčina: Kresba (umenie)
slovenščina: Risba
српски / srpski: Цртеж
Seeltersk: Teekenge
தமிழ்: வரைதல்
తెలుగు: రేఖాచిత్రం
тоҷикӣ: Расм
Tagalog: Pagguhit
Türkçe: Çizim
українська: Малюнок
Tiếng Việt: Vẽ
walon: Dessén
ייִדיש: צייכענען
中文: 素描
粵語: 素描