Zeitzone

Weltkarte mit idealen Zeitzonen zwischen je zwei schwarz gezeichneten Meridianen (in der verwendeten Kartenprojektion werden aus Kugelzweiecken gleich breite Streifen); die hell gezeichneten vertikalen Linien sind die Bezugsmeridiane der Zeitzonen in deren jeweiliger Mitte

Eine Zeitzone ist idealerweise eins von 24 gleich breiten, die Erdoberfläche aufteilenden Kugelzweiecken. Die Staaten (oder Teilen von Staaten), die dieselbe Zonenzeit als gesetzliche Zeit verwenden, bilden eine reale Zeitzone, die von einem Kugelzweieck abweicht, weil die Grenzen der Staaten (bzw. ihrer Teile) nicht den Meridianen, die die ideelle Zeitzone begrenzen, folgen; die realen Zeitzonen haben vielmehr ausgefranste östliche und westliche Grenzen. In ihnen kann die örtliche mittlere Sonnenzeit von der Zonenzeit (mittlere Sonnenzeit auf Bezugsmeridian in Kugelzweieck-Mitte) mehr als idealerweise eine halbe Stunde abweichen. Die Abweichung ändert sich um eine (oder mehrere) Stunden, wenn als gesetzliche Zeit nicht die des nächstgelegenen Bezugsmeridians gewählt ist.

Beispielsweise haben sich Frankreich und Spanien an die mitteleuropäische Zeitzone mit der Mitteleuropäischen Zeit (MEZ, Bezugsmeridian 15° Ost) als gesetzlicher Zeit angeschlossen, obwohl sie aufgrund ihrer geographischen Lage eigentlich zur westeuropäischen Zeitzone mit der Westeuropäischen Zeit (Bezugsmeridian 0°) gehören würden. Im Nordwesten von Spanien (geographische Länge etwa 9° West) ist die Abweichung mit etwa 1 Stunde 36 Minuten am größten.

Einige Staaten bevorzugen bei der Wahl ihrer gesetzlichen Zeit einen östlich ihres Gebietes liegenden Bezugsmeridian. Dadurch sind die realen Zeitzonen vorwiegend nach Westen ausgebeulte Gebietsstreifen. Sie können auch unzusammenhängend sein; das ergibt sich in Asien vor allem daraus, dass die in ganz China gültige gesetzliche Zeit sich über fünf ideale Zeitzonen erstreckt.

Der Idealfall einer sich mit einem Kugelzweieck von Pol zu Pol der Erde deckenden Zeitzone existiert nur über den Ozeanen außerhalb der Küstengewässer einzelner Staaten.

In direkt benachbarten Zeitzonen in der sich auf den durch die Sternwarte in Greenwich verlaufenden international vereinbarten Nullmeridian beziehenden 24er-Teilung ist die Zonenzeit im Westen eine Stunde zurück und im Osten eine Stunde voraus. Die meisten Staaten haben eine von diesen Zeitzonen gewählt. Es gibt allerdings Ausnahmen, bei denen die gesetzliche Uhrzeit keine der 24 regulären Zonenzeiten ist:

  • Abweichung von einer halben Stunde: u. a. Iran, Afghanistan, Indien, Sri Lanka, Nordkorea, Teile von Australien
  • Abweichung von einer viertel Stunde: u. a. Nepal, Chathaminseln, kleine Gebiete in Australien

Bei einer Sommerzeitregelung verwendet man in den betroffenen Staaten zeitweilig während des Sommerhalbjahrs als gesetzliche Zeit ( Sommerzeit) die Zonenzeit der östlich angrenzenden Zeitzone, z.B. in Mitteleuropa anstelle der auf den 15. Längengrad östlich von Greenwich bezogenen Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) die auf den 30. Längengrad östlich von Greenwich bezogene Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), die mit der Osteuropäischen Zeit übereinstimmt.

In anderen Sprachen
Afrikaans: Tydsone
Alemannisch: Zeitzone
አማርኛ: ሰዓት ክልል
aragonés: Zona horaria
العربية: منطقة زمنية
অসমীয়া: সময় অঞ্চল
asturianu: Fusu horariu
azərbaycanca: Saat qurşağı
башҡортса: Сәғәт бүлкәте
Boarisch: Zeidzone
žemaitėška: Čiesa jousta
беларуская: Часавы пояс
беларуская (тарашкевіца)‎: Часавы пас
български: Часова зона
भोजपुरी: टाइम जोन
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: সময়র লয়া
brezhoneg: Rann-eur
bosanski: Vremenska zona
català: Zona horària
нохчийн: Сахьтан аса
qırımtatarca: Saat quşağı
čeština: Časové pásmo
Чӑвашла: Вăхăт тăрăхĕ
Cymraeg: Cylchfa amser
dansk: Tidszone
dolnoserbski: Casowa cona
Ελληνικά: Ζώνη ώρας
emiliàn e rumagnòl: Fûş orâri
English: Time zone
Esperanto: Horzono
español: Huso horario
eesti: Ajavöönd
euskara: Ordu-eremu
Võro: Aovüü
føroyskt: Tíðarsonur
français: Fuseau horaire
furlan: Fûs orari
Frysk: Tiidsône
Gaeilge: Amchrios
Gàidhlig: Roinn-tìde
galego: Fuso horario
Avañe'ẽ: Yvy arapehẽ
Gaelg: Cryss hraa
客家語/Hak-kâ-ngî: Sṳ̀-khî
עברית: אזור זמן
हिन्दी: समय मण्डल
hrvatski: Vremenska zona
hornjoserbsce: Časowe pasmo
magyar: Időzóna
Հայերեն: Ժամային գոտի
interlingua: Fuso horari
Bahasa Indonesia: Zona waktu
Ilokano: Sona ti oras
íslenska: Tímabelti
italiano: Fuso orario
Basa Jawa: Zona wektu
Адыгэбзэ: Сыхьэт зонэ
ភាសាខ្មែរ: ល្វែងម៉ោង
ಕನ್ನಡ: ಸಮಯ ವಲಯ
한국어: 시간대
къарачай-малкъар: Сагъат бёлге
Кыргызча: Убакыт аралыгы
Lëtzebuergesch: Zäitzon
Limburgs: Tiedzaone
lumbaart: Füs urari
lietuvių: Laiko juosta
latviešu: Laika josla
Basa Banyumasan: Zona waktu
олык марий: Шагат ӱштӧ
македонски: Часовен појас
മലയാളം: സമയ മേഖല
монгол: Цагийн бүс
Bahasa Melayu: Zon waktu
မြန်မာဘာသာ: အချိန်ဇုန်
Plattdüütsch: Tietrebeet
Nederlands: Tijdzone
norsk nynorsk: Tidssone
norsk: Tidssone
Novial: Tempe-sone
occitan: Fus orari
Livvinkarjala: Aiguvyöhykeh
ଓଡ଼ିଆ: ସମୟ ମଣ୍ଡଳ
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ
Papiamentu: Zona di tempu
Norfuk / Pitkern: Tiemsoen
پنجابی: ویلہ تھاں
português: Fuso horário
Runa Simi: Pacha suyu
română: Fus orar
русский: Часовой пояс
русиньскый: Часова зона
संस्कृतम्: समयवलयः
саха тыла: Кэм курдааһына
sicilianu: Fusu orariu
Scots: Time zone
davvisámegiella: Áigeavádat
srpskohrvatski / српскохрватски: Vremenska zona
Simple English: Time zone
slovenčina: Časové pásmo
slovenščina: Časovni pas
српски / srpski: Временска зона
Seeltersk: Tiedzone
Basa Sunda: Zona wanci
svenska: Tidszon
Kiswahili: Kanda muda
ślůnski: Czasowo strefa
தமிழ்: நேர வலயம்
తెలుగు: సమయప్రాంతం
Tagalog: Sona ng oras
Türkçe: Zaman dilimi
татарча/tatarça: Вакыт зонасы
тыва дыл: Үени хемчээри
українська: Часовий пояс
oʻzbekcha/ўзбекча: Vaqt mintaqasi
vèneto: Fuso orario
vepsän kel’: Aigvö
Tiếng Việt: Múi giờ
Winaray: Zona hin oras
吴语: 时区
მარგალური: ოსაათე ორტყაფუ
ייִדיש: צייט זאנע
中文: 时区
Bân-lâm-gú: Sî-khu
粵語: 時區