Georgischer Kalender

Der (alt-)georgische Kalender basiert auf einem Zyklus von 532 (28 × 19) Jahren (Koronikon, georg. ქორონიკონი); nach diesem Zeitraum wiederholt sich der Ablauf der Tage, Wochen und Monate genau. Im Jahr 781 n. Chr. begann der 13., im Jahr 1313 der 14. Zyklus. Als Jahresanfang kommen der Ostertermin (Paschalstil) oder der 1. September (byzantinischer Jahresanfang) in Frage.

Die Koronikon-Datierung findet sich auf Urkunden, Inschriften und Münzen[1]. Vor dem Koronikon-Jahr ist oft das Jahr seit Erschaffung der Welt (etwa nach dem byzantinischen Kalender) angegeben.

Die Jahreszahlen werden mit Buchstaben des georgischen Alphabets (Mrglowani bzw. Chuzuri) geschrieben, eingeleitet durch „ႵႩႱ“ = „Koronikon“.

A1
B2
G3
D4
E5
W6
S7
Ē8
9
I10
K20
L30
M40
N50
Y60
O70
P80
Ž90
R100
S200
T300
U400
500
600
700
Q800
Š900
Č̕1.000
2.000
J3.000
C4.000
Č5.000
X6.000
7.000
8.000
H9.000
Ō10.000

Beispiel: ႠႣႫႱ ႠႵႠႧ Ⴆ ႠႧႠႱ Ⴠ Ⴎ ႨႡ ႵႩႱ ႲႭႡ[2] = Seit Adam 7 Tausend + 100 + 80 + 12 (7192) Koronikon 300 + 70 + 2 (372) = 1684 n. Chr.

Die Monatsnamen lauten (altgeorgisch / volkstümlich):

აპანი / აპნისიApani / Apnissi
სურწყუნისი / განცხადებისთვე  Surzqunissi / Ganzchadebistwe
მირკანი / მარტიMirkani / Marti
იგრიკა / აპრილიIgrika / Aprili
ვარდობისა / მაისიWardobissa / Maissi
მარიალისა / ივანობისთვეMarialissa / Iwanobistwe
თიბისა / კვირიკობისთვეTibissa / Kwirikobistwe
ქველთობისა / მარიამობისთვეKweltobissa / Mariamobistwe
ახალწლისა / ენკენისთვეAchalzlissa / Enkenistwe
სთვლისა / ღვინობისთვეStwlissa / Ghwinobistwe
ტირისკონი / გიორგობისთვეTiriskoni / Giorgobistwe
ტირისდენი / ქრისტეშობისთვეTirisdeni / Kristeschobistwe
In anderen Sprachen