Personální unie

Personální unie (z lat. persona – osoba) označuje dva nebo více formálně samostatné státy (monarchie) spojené osobou panovníka. Vznik personální unie se zpravidla odehrává na základě daného nástupnického řádu, výsledků dynastické politiky či jako náhodný politickoprávní proces. Ve vztahu k mezinárodnímu právu jsou dva či více států personální unie zcela samostatnými subjekty. Personální unie sama o sobě mezinárodněprávní subjektivitu nemá – tím se odlišuje od reálné unie. Personální unie by neměla být zaměňována s dynastickou unií, jíž se označují dva a více států, v nichž vládne stejná dynastie (ale jiný panovník). Označení personální unie se až na výjimky používá téměř jen u monarchií.

V přeneseném smyslu je ale tohoto výrazu používáno i v případě, že dvě firmy, dva úřady nebo dvě funkce jsou řízeny, resp. vykonávány jednou osobou.

Jiné Jazyky
العربية: اتحاد شخصي
asturianu: Unión personal
беларуская: Асабістая унія
български: Лична уния
Deutsch: Personalunion
Esperanto: Persona unio
español: Unión personal
Bahasa Indonesia: Uni personal
íslenska: Konungssamband
日本語: 同君連合
한국어: 동군연합
къарачай-малкъар: Энчи уния
Lëtzebuergesch: Personalunioun
lumbaart: Union personala
latviešu: Personālūnija
македонски: Личен сојуз
Nederlands: Personele unie
norsk nynorsk: Personalunion
português: União pessoal
русский: Личная уния
srpskohrvatski / српскохрватски: Personalna unija
Simple English: Personal union
српски / srpski: Personalna unija
svenska: Personalunion
Türkçe: Şahsi birlik
українська: Персональна унія
Tiếng Việt: Liên minh cá nhân
中文: 共主邦聯