Neologismus

Neologismus či neologizmus (z řec. neos logos, nové slovo), česky novotvar, je nově utvořené nebo přejaté slovo, přesněji lexikální jednotka. Vzniká nejčastěji pro označení nových skutečností, např. vynálezů nebo myšlenek, a postupem času se může stát součástí běžné slovní zásoby. Lingvistická disciplína zkoumající neologismy se nazývá neologie.

Význam

Prof. Edward Lotko[1] vymezuje neologismus jako „nevžitý, neustálený tvar, nové slovo, popř. jeho nové užití nebo jiná nová jednotka v jazyce vzniklá, resp. vznikající, popř. do něj převzatá odjinud z potřeby pojmenovat něco nového (např. grant, folkař), z důvodu strukturních (např. parník: paroloď) apod., novotvar“. Například výraz „neologismus“ pochází z 18. století[2] a po určitou dobu byl tedy také neologismem.

Neologismy jsou relativně nová slova, která většina mluvčích ještě nepokládá za součást běžné slovní zásoby, případně jim nerozumí a pociťuje je jako nová. Tento příznak novosti mohou časem ztratit, pokud se běžně používají a jejich význam je znám většině mluvčích. Stávají se neutrální a platnou součástí lexikálního systému (např. vzduch, sjetina, zviditelnit). Proces začleňování nových slov může být různě rychlý; některá nová slova v jazyce nezakotví vůbec a zaniknou.

Jiné Jazyky
Afrikaans: Neologisme
العربية: مستحدث (لغة)
azərbaycanca: Neologizm
башҡортса: Яңы һүҙҙәр
български: Неологизъм
brezhoneg: Nevezc'her
bosanski: Neologizam
català: Neologisme
Cebuano: Neolohismo
dansk: Nydannelse
Deutsch: Neologismus
Ελληνικά: Νεολογισμός
English: Neologism
Esperanto: Neologismo
español: Neologismo
eesti: Neologism
euskara: Neologia
فارسی: نوواژه
suomi: Uudissana
français: Néologisme
Gaeilge: Nuafhriotal
Avañe'ẽ: Ñe'ẽpyahu
עברית: תחדיש
hrvatski: Novotvorenice
magyar: Neologizmus
interlingua: Neologismo
Bahasa Indonesia: Neologisme
íslenska: Nýyrði
italiano: Neologismo
日本語: 造語
한국어: 신조어
Кыргызча: Неологизм
Latina: Neologismus
lietuvių: Naujadaras
latviešu: Jaunvārds
Bahasa Melayu: Neologisme
Nederlands: Neologisme
norsk nynorsk: Neologisme
norsk: Neologisme
occitan: Neologisme
Papiamentu: Neologismo
polski: Neologizm
português: Neologismo
română: Neologism
русский: Неологизм
sicilianu: Neoluggismu
Scots: Neologism
srpskohrvatski / српскохрватски: Neologizam
Simple English: Neologism
slovenčina: Neologizmus
slovenščina: Neologizem
српски / srpski: Неологизам
svenska: Neologism
Tagalog: Neolohismo
Türkçe: İhtira
українська: Неологізм
اردو: وضعی لفظ
oʻzbekcha/ўзбекча: Neologizmlar
walon: Noûmot
中文: 新词
Bân-lâm-gú: Sin-ōe-gí
粵語: 新詞