Pregària
English: Prayer

Mans en oració, d'Albrecht Dürer.

La pregària o l'oració és la comunicació entre els creients amb una deïtat o un esperit; és a dir, amb Déu, els sants, o els déus d'un panteó, amb la inteció d'oferir lloança, fer una petició, confessar els pecats, o simplement per expressar els pensaments i les emocions. Adopta diferents formes segons la religió de què es tracti. Acostuma a basar-se en la recitació de determinades paraules o fórmules, acompanyades o no de rituals específics. Moltes religions permeten també la pregària lliure, el diàleg espontani. També es pot manifestar per mitjà d'un càntic o himne. Un exemple de pregària fixada del cristianisme seria el parenostre. La pregària per a moltes confessions té un caràcter sagrat, que transforma la persona per la seva sola pràctica.

L'oració, anglicisme d'Amèrica precatio, és una forma de pràctica religiosa que tracta d'activar una volitiva relació amb una divinitat a través de la comunicació intencional. L'oració pot ser individual o comunal i durà a terme en públic o en privat. Pot implicar l'ús de paraules o cançons. Quan el llenguatge s'utilitza, l'oració pot prendre la forma d'un himne, encantament, formal, credo, o d'una expressió espontània de la persona que resa. Hi ha diverses formes d'oració com la pregària de petició, la pregària de súplica, acció de gràcies i adoració o lloança. L'oració pot ser dirigida cap a una deïtat, esperit, persona morta, o gran idea, amb el propòsit d'adorar, sol·licitant orientació, sol·licitant ajuda, confessant els pecats o per expressar els propis pensaments i emocions. Per tant, la gent prega per moltes raons, com un benefici personal o per al bé dels altres.La major part de les principals religions impliquen la pregària d'una manera o altra. Alguns ritualitzar l'acte de l'oració, el que requereix una seqüència estricta de les accions o la col·locació d'una restricció a la qual es permet a pregar, mentre que altres ensenyen que l'oració pot ser practicat per qualsevol persona de manera espontània en qualsevol moment.Els estudis científics sobre l'ús de l'oració s'han concentrat principalment en el seu efecte sobre la curació de malalts o ferits. L'eficàcia de la petició en l'oració per la sanitat física a una deïtat ha estat avaluat en nombrosos estudis, amb resultats contradictoris.

Altres idiomes
Akan: Mpaebɔ
Alemannisch: Gebet
አማርኛ: ጸሎት
العربية: صلاة
Atikamekw: Aiamihewina
azərbaycanca: Dua
تۆرکجه: ناماز
беларуская: Малітва
български: Молитва
བོད་ཡིག: སྨོན་ལམ།
bosanski: Molitva
کوردی: نوێژ
corsu: Preghere
čeština: Modlitba
kaszëbsczi: Mòdlëtwa
Чӑвашла: Кĕлĕ
Cymraeg: Gweddi
dansk: Bøn
Deutsch: Gebet
Ελληνικά: Προσευχή
emiliàn e rumagnòl: Orasiòun (religiòun)
English: Prayer
Esperanto: Preĝo
eesti: Palve
euskara: Otoitz
فارسی: نماز
suomi: Rukoilu
français: Prière
Frysk: Gebed
kriyòl gwiyannen: Lapriyèr
Gàidhlig: Ùrnaigh
Gaelg: Padjer
客家語/Hak-kâ-ngî: Khì-tó
עברית: תפילה
हिन्दी: प्रार्थना
hrvatski: Molitva
magyar: Ima
հայերեն: Աղոթք
interlingua: Oration religiose
Bahasa Indonesia: Sembahyang
italiano: Preghiera
日本語: 祈り
Patois: Praya
Jawa: Donga
ქართული: ლოცვა
Taqbaylit: Taẓallit
қазақша: Мінәжат
ភាសាខ្មែរ: អធិដ្ឋាន
한국어: 기도
kurdî: Dua
Latina: Preces
Limburgs: Gebed
lumbaart: Pàter
lingála: Losámbo
lietuvių: Malda
latviešu: Lūgšana
Malagasy: Vavaka
олык марий: Кумалтыш
македонски: Молитва
монгол: Залбирал
Bahasa Melayu: Sembahyang
Mirandés: Ouraçon
Nederlands: Gebed
norsk nynorsk: Bøn
norsk: Bønn
ਪੰਜਾਬੀ: ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
Pangasinan: Orasyon
Deitsch: Gebet
polski: Modlitwa
پښتو: لمونځ
português: Oração
rumantsch: Uraziun
română: Rugăciune
armãneashti: Rugâciuni
русский: Молитва
русиньскый: Молитва
sardu: Pregadoria
Scots: Prayer
srpskohrvatski / српскохрватски: Molitva
Simple English: Prayer
slovenčina: Modlitba
slovenščina: Molitev
shqip: Lutja
српски / srpski: Молитва
svenska: Bön
Kiswahili: Sala
ślůnski: Rzykańy
తెలుగు: ప్రార్థన
Tagalog: Dasal
Türkçe: Dua
татарча/tatarça: Дога
українська: Молитва
Tiếng Việt: Cầu nguyện
吴语: 祷告
中文: 祷告
Bân-lâm-gú: Kî-tó
粵語: 祈禱