Italià

  • infotaula de llenguaitalià
    italiano
    altres nomstoscano, lingua italiana, lingua del sì
    tipusllengua, llengua amb omissió de subjecte i llengua viva modifica
    parlants
    70 milions principalment a sud d'europa
    parlants nadius64.819.790 modifica (2012 modifica)
    rànquing21
    parlat aitàlia, suïssa i altres països d'europa; també a petites comunitats d'immigrants d'amèrica.
    oficial a itàlia
     suïssa
     san marino
     eslovènia
    ciutat del vaticà ciutat del vaticà
     eslovènia
    croàcia Ístria (croàcia)
    unió europea unió europea
    map italophone world.png
    autòcton degrisons, ticino, comtat d'Ístria, itàlia, izola, piran i san marino modifica
    classificació lingüística
    llengües humanes
    llengües euroasiàtiques
    llengües indoeuropees
    llengües itàliques
    llengües romàniques
    llengües italooccidentals
    llengües italo-romanes centromeridionals modifica
    característiques
    sistema d'escripturaitalian alphabet (en) tradueix modifica
    institució de normalitzacióaccademia della crusca
    estudiat perestudis italians modifica
    nivell de vulnerabilitat1 segur modifica
    codis
    ita modifica
    silita
    glottologital1282 modifica
    linguasphere51-aaa-q modifica
    ethnologue.comita modifica
    ascl2401 modifica
    ietfit modifica

    l'italià (italiano italiano (pàg.) o lingua italiana) és una llengua romànica parlada principalment a europa: itàlia, suïssa, san marino, ciutat del vaticà, com a segon idioma a malta, eslovènia i croàcia, i per minories a albània, crimea, eritrea, frança, líbia, mònaco, montenegro, romania i somàlia,[1] i per les comunitats d'expatriats a europa, a amèrica i a austràlia. molts parlants són bilingües nadius tant de l'italià estandarditzat com d'altres llengües regionals.[2]

    d'acord amb les estadístiques de bolonya de la unió europea, l'italià és parlat com a llengua materna per 59 milions de persones a la ue (13% de la població de la ue), principalment a itàlia, i com a segona llengua per 14 milions (3%).[3] incloent els parlants italians en els països europeus no comunitaris (com suïssa i albània) i en altres continents, el nombre total de parlants és d'uns 85 milions.[4]

    a suïssa, l'italià és una de les tres llengües oficials (el romanx és una llengua nacional, però no és oficial a tot el país[5]); s'estudia i s'aprén a totes les escoles de la confederació i es parla, com a llengua materna, en els cantons suïssos de ticino i els grisons (predominantment als grisons italians) i pels immigrants italians que estan presents en gran nombre als cantons de parla alemanya i francesa. també és la llengua oficial de san marino, així com l'idioma principal de la ciutat del vaticà.[6] És cooficial a l'Ístria eslovena i al comtat d'Ístria de croàcia. la llengua italiana adoptada per l'estat després de la unificació d'itàlia es basa en el toscà, que prèviament era una llengua parlada principalment per la classe alta de la societat florentina.[7] el seu desenvolupament també va ser influenciat per altres llengües italianes i per les llengües germàniques dels invasors postromans.

    l'italià és descendent del llatí. a diferència de la majoria de les altres llengües romàniques, l'italià conserva el contrast del llatí entre consonants simples i consonants geminades. com en la majoria de llengües romàniques, l'accent és distintiu. entre les llengües romàniques, l'italià és la més propera al llatí en térmens de vocabulari.[8]

    l'italià presenta una gran diferenciació dialectal. per exemple, hi ha dialectes italians molt més diferents entre si que el portugués i el castellà, al sud; al nord, en alguna part del sud i a sardenya, s'hi parla italià juntament amb les llengües locals (llombard, piemontés, lígur, català, vènet, francoprovençal, occità, emilià-romanyol, furlà, napolità, sard, sicilià).

  • controvèrsia i ocultació
  • història
  • classificació
  • fonologia
  • prosòdia
  • ortografia
  • gramàtica
  • trets evolutius de l'italià
  • lèxic
  • presència en el món
  • referències
  • bibliografia
  • vegeu també
  • enllaços externs

Infotaula de llenguaItalià
Italiano
Altres nomsToscano, Lingua Italiana, Lingua del sì
Tipusllengua, llengua amb omissió de subjecte i llengua viva modifica
Parlants
70 milions principalment a Sud d'Europa
Parlants nadius64.819.790 modifica (2012 modifica)
Rànquing21
Parlat aItàlia, Suïssa i altres països d'Europa; també a petites comunitats d'immigrants d'Amèrica.
Oficial a Itàlia
 Suïssa
 San Marino
 Eslovènia
Ciutat del Vaticà Ciutat del Vaticà
 Eslovènia
Croàcia Ístria (Croàcia)
Unió Europea Unió Europea
Map Italophone World.png
Autòcton deGrisons, Ticino, Comtat d'Ístria, Itàlia, Izola, Piran i San Marino modifica
Classificació lingüística
llengües humanes
llengües euroasiàtiques
llengües indoeuropees
llengües itàliques
llengües romàniques
llengües italooccidentals
llengües italo-romanes centromeridionals modifica
Característiques
Sistema d'escripturaItalian alphabet (en) Tradueix modifica
Institució de normalitzacióAccademia della Crusca
Estudiat perestudis italians modifica
Nivell de vulnerabilitat1 segur modifica
Codis
ita modifica
SILita
Glottologital1282 modifica
Linguasphere51-AAA-q modifica
Ethnologue.comita modifica
ASCL2401 modifica
IETFit modifica

L'italià (italiano italiano (pàg.) o lingua italiana) és una llengua romànica parlada principalment a Europa: Itàlia, Suïssa, San Marino, Ciutat del Vaticà, com a segon idioma a Malta, Eslovènia i Croàcia, i per minories a Albània, Crimea, Eritrea, França, Líbia, Mònaco, Montenegro, Romania i Somàlia,[1] i per les comunitats d'expatriats a Europa, a Amèrica i a Austràlia. Molts parlants són bilingües nadius tant de l'italià estandarditzat com d'altres llengües regionals.[2]

D'acord amb les estadístiques de Bolonya de la Unió Europea, l'italià és parlat com a llengua materna per 59 milions de persones a la UE (13% de la població de la UE), principalment a Itàlia, i com a segona llengua per 14 milions (3%).[3] Incloent els parlants italians en els països europeus no comunitaris (com Suïssa i Albània) i en altres continents, el nombre total de parlants és d'uns 85 milions.[4]

A Suïssa, l'italià és una de les tres llengües oficials (el romanx és una llengua nacional, però no és oficial a tot el país[5]); s'estudia i s'aprén a totes les escoles de la confederació i es parla, com a llengua materna, en els cantons suïssos de Ticino i els Grisons (predominantment als Grisons italians) i pels immigrants italians que estan presents en gran nombre als cantons de parla alemanya i francesa. També és la llengua oficial de San Marino, així com l'idioma principal de la Ciutat del Vaticà.[6] És cooficial a l'Ístria eslovena i al Comtat d'Ístria de Croàcia. La llengua italiana adoptada per l'Estat després de la unificació d'Itàlia es basa en el toscà, que prèviament era una llengua parlada principalment per la classe alta de la societat florentina.[7] El seu desenvolupament també va ser influenciat per altres llengües italianes i per les llengües germàniques dels invasors postromans.

L'italià és descendent del llatí. A diferència de la majoria de les altres llengües romàniques, l'italià conserva el contrast del llatí entre consonants simples i consonants geminades. Com en la majoria de llengües romàniques, l'accent és distintiu. Entre les llengües romàniques, l'italià és la més propera al llatí en térmens de vocabulari.[8]

L'italià presenta una gran diferenciació dialectal. Per exemple, hi ha dialectes italians molt més diferents entre si que el portugués i el castellà, al sud; al nord, en alguna part del sud i a Sardenya, s'hi parla italià juntament amb les llengües locals (llombard, piemontés, lígur, català, vènet, francoprovençal, occità, emilià-romanyol, furlà, napolità, sard, sicilià).

Altres idiomes
Afrikaans: Italiaans
አማርኛ: ጣልያንኛ
aragonés: Idioma italián
Ænglisc: Italisc sprǣc
asturianu: Idioma italianu
azərbaycanca: İtalyan dili
Boarisch: Italienisch
žemaitėška: Italu kalba
Bikol Central: Italiano
беларуская: Італьянская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Італьянская мова
български: Италиански език
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: ইতালীয় ঠার
brezhoneg: Italianeg
буряад: Итали хэлэн
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: É-dâi-lé-ngṳ̄
Cebuano: Initalyano
qırımtatarca: İtalyan tili
čeština: Italština
kaszëbsczi: Italsczi jãzëk
Чӑвашла: Итал чĕлхи
Cymraeg: Eidaleg
Zazaki: İtalyanki
dolnoserbski: Italšćina
ދިވެހިބަސް: އިޓަލީ
Ελληνικά: Ιταλική γλώσσα
emiliàn e rumagnòl: Itagliàn
Esperanto: Itala lingvo
español: Idioma italiano
euskara: Italiera
estremeñu: Luenga italiana
føroyskt: Italskt mál
français: Italien
Nordfriisk: Itajeensk
Frysk: Italjaansk
Gaeilge: An Iodáilis
贛語: 意大利語
kriyòl gwiyannen: Italyen
Gàidhlig: Eadailtis
Avañe'ẽ: Itáliañe'ẽ
Gaelg: Iddaalish
Hausa: Italiyanci
客家語/Hak-kâ-ngî: Yi-thai-li-ngî
עברית: איטלקית
Fiji Hindi: Italian bhasa
hornjoserbsce: Italšćina
Kreyòl ayisyen: Lang italyen
magyar: Olasz nyelv
հայերեն: Իտալերեն
Արեւմտահայերէն: Իտալերէն
interlingua: Lingua italian
Bahasa Indonesia: Bahasa Italia
ГӀалгӀай: Италхой мотт
íslenska: Ítalska
italiano: Lingua italiana
日本語: イタリア語
Patois: Italian
ქართული: იტალიური ენა
Qaraqalpaqsha: İtalyan tili
Адыгэбзэ: Италэбзэ
қазақша: Италиян тілі
ភាសាខ្មែរ: ភាសាអ៊ីតាលី
한국어: 이탈리아어
Перем Коми: Итальян кыв
kernowek: Italek
Кыргызча: Италян тили
Lëtzebuergesch: Italieenesch
лезги: Итал чIал
Lingua Franca Nova: Italian (lingua)
Limburgs: Italiaans
lumbaart: Lengua italiana
لۊری شومالی: زڤون ایتالیایی
lietuvių: Italų kalba
latviešu: Itāļu valoda
Malagasy: Fiteny italiana
олык марий: Итальян йылме
македонски: Италијански јазик
монгол: Итали хэл
Bahasa Melayu: Bahasa Itali
မြန်မာဘာသာ: အီတလီဘာသာစကား
مازِرونی: ایتالیایی
Nāhuatl: Italiatlahtolli
Napulitano: Lengua taliana
Plattdüütsch: Italieensche Spraak
Nedersaksies: Italiaons
नेपाल भाषा: इटालियानो
Nederlands: Italiaans
norsk nynorsk: Italiensk
norsk: Italiensk
Novial: Italum
Sesotho sa Leboa: Setaliana
occitan: Italian
Kapampangan: Amanung Italyanu
Papiamentu: Italiano
Norfuk / Pitkern: Italiian
Piemontèis: Lenga italian-a
پنجابی: اطالوی بولی
português: Língua italiana
Runa Simi: Italya simi
rumantsch: Lingua taliana
română: Limba italiană
armãneashti: Limba italichescã
русиньскый: Таліянськый язык
संस्कृतम्: इतालवी भाषा
саха тыла: Италия тыла
sicilianu: Lingua taliana
davvisámegiella: Itáliagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Italijanski jezik
Simple English: Italian language
slovenčina: Taliančina
slovenščina: Italijanščina
Gagana Samoa: Fa'aitaliani
Soomaaliga: Af-Taliyaani
српски / srpski: Италијански језик
svenska: Italienska
Kiswahili: Kiitalia
ślůnski: Italsko godka
Tok Pisin: Tok Itali
Türkçe: İtalyanca
татарча/tatarça: Итальян теле
Twi: Italian
reo tahiti: Reo ’Itāria
удмурт: Итальян кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئىتاليان تىلى
українська: Італійська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Italyan tili
vepsän kel’: Italijan kel'
Tiếng Việt: Tiếng Ý
West-Vlams: Italioans
Volapük: Litaliyänapük
Winaray: Initalyano
吴语: 意大利语
მარგალური: იტალიური ნინა
ייִדיש: איטאליעניש
Yorùbá: Èdè Ítálì
中文: 意大利语
文言: 義大利語
Bân-lâm-gú: Í-tāi-lī-gí
粵語: 意大利文
isiZulu: IsiTaliya