ISO 4217
English: ISO 4217

L'ISO 4217 és un estàndard internacional que descriu codis de tres lletres per definir els noms de les monedes, establerts perl'Organització Internacional per a l'Estandardització, coneguda per les sigles en anglès ISO.[1][2][3]

Les dues primeres lletres del codi són les dues lletres del codi de països de l'ISO 3166-1 (els quals són molt semblants als que s'utilitzen per a dominis de primer nivell a Internet) i la tercera lletra fa referència a la primera paraula de la mateixa moneda. Així doncs, la moneda del Japó és JPY (JP per Japan i Y de yen). Això elimina el problema causat pels noms de dòlar, franc i lliura, usats en dotzenes de països diferents, tots ells amb valors completament diferents. Igualment, si s'ha produït una revaluació de la moneda, l'última lletra del codi corresponent es canvia per distingir-la de la moneda antiga. En alguns casos, la tercera lletra és la inicial de "nou" en la llengua d'aquell país, per distingir-la de l'antiga moneda que ha estat revaluada; també pot ser que es posi una lletra diferent a la que indica "nou", sobretot en casos en què la moneda ha estat objecte de diverses revaluacions. Exemples de tot això els podem veure en el peso mexicà (MXN) i la lira turca (TRY), en què la darrera N i Y, respectivament, corresponen a l'espanyol nuevo i al turc yeni. Pel que fa als altres canvis, tenim per exemple el ruble rus, que va canviar de RUR a RUB, en què la B prové de la tercera lletra de la paraula "ruble".

També hi ha un codi numèric de tres dígits assignat per a cada moneda, de la mateixa manera que cada estat té un codi de tres dígits en l'estàndard ISO 3166-1.

La norma ISO 4217 també defineix les relacions entre la unitat monetària principal i les seves subdivisions. Sovint aquestes subdivisions són en cèntims o centèsims, tot i que també els dècims o els mil·lèsims són prou habituals. Algunes monedes no tenen subdivisions. En altres casos, la unitat monetària principal té tan poc valor que la moneda fraccionària ja no s'utilitza (per exemple el sen japonès, el cèntim del ien). Mauritània no fa servir una subdivisió decimal, ja que 1 ouguiya són 5 khoums, i Madagascar té l'ariary, que equival a 5 iraimbilanja.

L'ISO 4217 inclou codis no només per a les monedes, sinó també per als metalls preciosos (or, plata, pal·ladi i platí; normalment mesurats en unces) i per a algunes altres entitats usades en les finances internacionals, com per exemple els "drets especials de gir". També hi ha codis utilitzats com a prova (XTS) i per indicar l'absència de transaccions monetàries (XXX). Tots aquests codis comencen amb la lletra "X". Els metalls preciosos usen "X" més el símbol químic del metall; la plata, per exemple, és XAG. Com que l'ISO 3166-1 no assigna mai codis de països que comencin amb "X", l'ISO 4217 pot fer servir els codis començats amb "X" per a monedes no específiques d'un país determinat sense risc de coincidir amb futurs codis de país.

Les monedes supranacionals, com el dòlar del Carib oriental, el franc CFP, el franc CFA de l'Àfrica Central i el franc CFA de l'Àfrica Occidental, també es representen amb codis que comencen amb "X". Amb tot, però, l'euro es representa amb el codi EUR; encara que EU no sigui un codi nacional ISO 3166-1, igualment s'ha fet servir, i per això s'ha hagut d'afegir EU als codis reservats de l'ISO 3166-1 per representar la Unió Europea. El precedent de l'euro, la unitat de compte europea o ecu, tenia el codi XEU.

Amb el pas del temps, es van creant noves monedes i se'n deixen d'utilitzar d'altres. Com a resultat, la llista dels codis s'ha d'actualitzar de tant de tant. L'agència de manutenció (MA) de l'ISO 4217, la British Standards Institution, és la responsable de gestionar la llista dels codis.

Codis actuals

Índex A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Altres idiomes
Afrikaans: ISO 4217
العربية: أيزو 4217
مصرى: ايزو 4217
asturianu: ISO 4217
azərbaycanca: ISO 4217
беларуская: ISO 4217
беларуская (тарашкевіца)‎: ISO 4217
български: ISO 4217
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: আইএসও ৪২১৭
brezhoneg: ISO 4217
bosanski: ISO 4217
کوردی: ISO 4217
čeština: ISO 4217
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: ISO 4217
Чӑвашла: ISO 4217
Cymraeg: ISO 4217
dansk: ISO 4217
Deutsch: ISO 4217
Zazaki: ISO 4217
Ελληνικά: ISO 4217
English: ISO 4217
Esperanto: ISO 4217
español: ISO 4217
eesti: ISO 4217
euskara: ISO 4217
فارسی: ایزو ۴۲۱۷
suomi: ISO 4217
français: ISO 4217
Nordfriisk: ISO 4217
Gagauz: ISO 4217
galego: ISO 4217
Avañe'ẽ: ISO 4217
Gaelg: ISO 4217
עברית: ISO 4217
हिन्दी: आईएसओ ४२१७
hrvatski: ISO 4217
magyar: ISO 4217
հայերեն: ISO 4217
Bahasa Indonesia: ISO 4217
Ilokano: ISO 4217
íslenska: ISO 4217
italiano: ISO 4217
日本語: ISO 4217
Jawa: ISO 4217
ქართული: ISO 4217
қазақша: ISO 4217
ភាសាខ្មែរ: ISO 4217
한국어: ISO 4217
kurdî: ISO 4217
Limburgs: ISO 4217
ລາວ: ISO 4217
lietuvių: ISO 4217
latviešu: ISO 4217
Malagasy: ISO 4217
македонски: ISO 4217
Bahasa Melayu: ISO 4217
Plattdüütsch: ISO 4217
Nedersaksies: ISO 4217
Nederlands: ISO 4217
norsk nynorsk: ISO 4217
norsk: ISO 4217
Novial: ISO 4217
Sesotho sa Leboa: ISO 4217
occitan: ISO 4217
ਪੰਜਾਬੀ: ਆਈ.ਐਸ.ਓ 4217
polski: ISO 4217
português: ISO 4217
română: ISO 4217
русский: ISO 4217
Kinyarwanda: ISO 4217
саха тыла: ISO 4217
Scots: ISO 4217
srpskohrvatski / српскохрватски: ISO 4217
Simple English: ISO 4217
slovenčina: ISO 4217
slovenščina: ISO 4217
Soomaaliga: ISO 4217
српски / srpski: ISO 4217
Basa Sunda: ISO 4217
svenska: ISO 4217
Kiswahili: ISO 4217
தமிழ்: ஐ.எசு.ஓ 4217
тоҷикӣ: ISO 4217
ไทย: ISO 4217
Tagalog: ISO 4217
Türkçe: ISO 4217
اردو: آیزو 4217
oʻzbekcha/ўзбекча: ISO 4217
Tiếng Việt: ISO 4217
Yorùbá: ISO 4217
中文: ISO 4217
粵語: ISO 4217