Filipinez
English: Philippines

Repúbliká ng̃ Pilipinas
Republic of the Philippines
Banniel FilipinezArdamezioù Filipinez
(Banniel Filipinez)(Ardamezioù Filipinez)
Ger-stur broadel: Maka-Diyos, Makatao, Makakalikasan, at Makabansa (Filipineg)
For the Love of God, People, Nature, and Country (saozneg)
LocationPhilippines.png
Kan broadelLupang Hinirang(Bro Dibabet)
Gorread
-En holl
-% dour

300 000 km² (71vet)
0.6%
Poblañs istimet87 857 473
(2005) (12vet)

76 498 735 (2000)

Stankter ar boblañs276 ann./km²
(27vet)
Yezhoù ofisielFilipineg (tagalog), saozneg
Yezhoù lec'helsougbouaneg, ilokanoeg, ilongoeg (hiligaynon), bikoleg, winarayeg, kapampanganeg, pangasinan, kinaray-a, maranao, maguindanao, tausug ha re all
Kêr-bennManila (Maynila)
Daveennoù Kêr-benn14º 35’ N 121º K
Doare riegezhDizalc'hiezh
Deiziad diazezañ dizalc'hiezheus Spagn
12 Mezheven 1898 (ofisiel)
Doare gouarnDemokratelezh Republik Unelour
Titl ar pennoùPrezidant
Besprezidant
Anv ar PennoùRodrigo Duterte
Leni Robredo
Kêr vrasañKêr Quezon
MoneizPeso Filipinez
Kod moneizPHP
Kod pellgomz63
Kod Kenrouedad.ph
Gwerzhid eur(UTC + 8)
Anv an annezidiFilipinezad, Filipineziz

Anavezout a ra bonreizh 1987 ar filipineg da yezh vroadel. Ofisiel eo ar saozneg hag ar filipineg.
Sellet e vez ouzh ar yezhoù lec'hel evel ouzh adyezhoù ofisiel e-lec'h ma vezont implijet.
Spagnoleg hag arabeg a c'haller da implijout war un diazez "youlek ha diret"; n'int ket yezhoù ofisiel avat.

Republik Filipinez eo anv ur Stad a ya un enezeg d'hec'h ober e kornôg ar meurvor Habask e-tro 100 km e gevred kevandir Azia. Bez' eo strollad inizi en norzh da Indonezia. Bevennet eo er reter gant mor Filipinez, er c'hornôg gant Mor Sina ar Su, hag er su gant Mor Sulawesi. Un nebeud kantadoù a gilometradoù alese emañ Malaysia gant enez Borneo er mervent ha, dres en norzh, enez Taiwan dispartiet diouzh enezenn filipinezat Luzon gant strizh-mor Luzon. Un tamm mat pelloc'h er su emañ inizi indonezian ar Molukez hag ar Selebez, hag er reter pellañ da mor Filipinez emañ enez Stad Palau.

Douaroniezh

Un enezeg a ya ur 7 107 enez bennak d'hec'h ober eo Filipinez. En em astenn a ra war e-tro 300.000 km2 ha sevel a ra ar boblañs anezhi da 86.241.697 a annezidi (2004). Boas eur da rannañ an inizi anezhi e tri strollad bras : Luzon (m'emañ an enezenn anvet evel-se war-eeun, ar vrasañ eus Filipinez, ha re all evel Palawan, Mindoro ha Masbate), ar Visayas (m'emañ, eus ar vrasañ d'ar vihanañ, inizi Negros, Samar, Leyte, Panay, Cebú, Bohol ha re all bihanoc'h c'hoazh) ha Mindanao (enez vras all Filipinez, m'emañ ivez enezeg Sulu).

Porzh Manila, war enez Luzon, eo kêr-benn ar vro ha kreiz un tolpad kêrioù, pe meurgêr, anvet Metro Manila ma vev ouzhpenn daou vilion a dud. Er veurgêr emañ ivez, e-touez re all, Quezon City, ar gêr-benn gozh (1948-1976). Heverk eo Davao ivez, war enez Mindanao, gant tremen ur milion a dud, ha Cebú (war an enez anvet memes mod), gant e-tro 750 000.

Tomm eo an hin, gleborek ha trovanel. Sevel a ra ar wrez keitat war ar bloaz da 26.5°.

Dindan koadegi trovanel emañ an darn vrasañ eus an inizi, meneziek-holl hag a orin volkanek. Menez Apo) eo ar poent uhelañ, e Mindanao, gant 2.954 m. Bev eo ar bras eus menezioù-tan ar vro evel, da skouer, ar Pinatubo. En em gavout a ra ar vro dres war gouriz tifonoù kornôg ar meurvor Habask ha kastizet e vez ingal bep bloaz gant e-tro 19 tifon.

Meur a vor diabarzh zo er vro evel mor Luzon, mor Sulu, mor Bohol ha mor Mindanao.

Other Languages
Acèh: Filipina
Afrikaans: Filippyne
Alemannisch: Philippinen
አማርኛ: ፊሊፒንስ
aragonés: Filipinas
Ænglisc: Filippinīega
العربية: الفلبين
ܐܪܡܝܐ: ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ
অসমীয়া: ফিলিপাইন
asturianu: Filipines
azərbaycanca: Filippin
تۆرکجه: فیلیپین
башҡортса: Филиппин
Bali: Filipina
Boarisch: Philippinen
žemaitėška: Fėlėpinā
Bikol Central: Filipinas
беларуская: Філіпіны
беларуская (тарашкевіца)‎: Філіпіны
български: Филипини
भोजपुरी: फिलिपींस
Banjar: Pilipina
বাংলা: ফিলিপাইন
བོད་ཡིག: ཧྥི་ལི་པིན།
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: ফিলিপাইন
bosanski: Filipini
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: Filipina
буряад: Филиппина
català: Filipines
Chavacano de Zamboanga: Filipinas
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Hĭ-lĭ-pĭng
нохчийн: Филиппинаш
Cebuano: Pilipinas
Chamoru: Filipinas
کوردی: فلیپین
corsu: Filippine
qırımtatarca: Filippinler
čeština: Filipíny
kaszëbsczi: Filipinë
Чӑвашла: Филиппинсем
Cymraeg: Y Philipinau
Deutsch: Philippinen
Zazaki: Fılipin
dolnoserbski: Filipiny
डोटेली: फिलिपिन्स
ދިވެހިބަސް: ފިލިޕީންސް
Ελληνικά: Φιλιππίνες
English: Philippines
Esperanto: Filipinoj
español: Filipinas
eesti: Filipiinid
euskara: Filipinak
estremeñu: Hilipinas
فارسی: فیلیپین
Võro: Filipiiniq
føroyskt: Filipsoyggjar
français: Philippines
arpetan: Felipines
Nordfriisk: Filipiinen
Frysk: Filipinen
Gagauz: Filippinner
贛語: 菲律賓
kriyòl gwiyannen: Filipin
galego: Filipinas
Avañe'ẽ: Filipina
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: फिलीपिन्स
Bahasa Hulontalo: Pilipina
ગુજરાતી: ફીલીપાઈન્સ
Hausa: Filipin
客家語/Hak-kâ-ngî: Fî-li̍t-pîn
हिन्दी: फ़िलीपीन्स
Fiji Hindi: Philippines
hrvatski: Filipini
hornjoserbsce: Filipiny
Kreyòl ayisyen: Filipin
հայերեն: Ֆիլիպիններ
interlingua: Philippinas
Bahasa Indonesia: Filipina
Interlingue: Filipines
Iñupiak: Philippines
Ilokano: Filipinas
íslenska: Filippseyjar
italiano: Filippine
日本語: フィリピン
Patois: Filipiinz
la .lojban.: pilipinas
Jawa: Pilipina
ქართული: ფილიპინები
Qaraqalpaqsha: Filippin
Taqbaylit: Filippin
Адыгэбзэ: Филипинхэр
Kabɩyɛ: Filipini
Gĩkũyũ: Philippines
қазақша: Филиппиндер
kalaallisut: Philippines
ភាសាខ្មែរ: ហ្វីលីពីន
한국어: 필리핀
къарачай-малкъар: Филиппинле
kurdî: Filîpîn
kernowek: Filipinys
Кыргызча: Филиппин
Latina: Philippinae
Lëtzebuergesch: Philippinnen
Lingua Franca Nova: Pilipinas
Limburgs: Filipiene
Ligure: Filippinn-e
lumbaart: Filipinn
lingála: Filípino
لۊری شومالی: فیلٛیپین
lietuvių: Filipinai
latviešu: Filipīnas
मैथिली: फिलिपिन्स
Basa Banyumasan: Filipina
Malagasy: Filipina
олык марий: Филиппин-влак
Minangkabau: Filipina
македонски: Филипини
монгол: Филиппин
кырык мары: Филиппинвлӓ
Bahasa Melayu: Filipina
Mirandés: Filipinas
مازِرونی: فیلیپین
Dorerin Naoero: Eben Piripin
Nāhuatl: Filipinas
Plattdüütsch: Philippinen
नेपाली: फिलिपिन्स
नेपाल भाषा: फिलिपिन्स
Nederlands: Filipijnen
norsk nynorsk: Filippinane
Novial: Filipines
Diné bizaad: Kéyah Dańlíinii
occitan: Filipinas
Livvinkarjala: Filippinat
Oromoo: Filiippiinsi
ਪੰਜਾਬੀ: ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼
Pangasinan: Filipinas
Kapampangan: Filipinas
Papiamentu: Filipinas
Picard: Pilipines
Norfuk / Pitkern: Felapiins
polski: Filipiny
Piemontèis: Filipin-e
پنجابی: فلپائن
پښتو: فلیپین
português: Filipinas
Runa Simi: Philipinakuna
Kirundi: Filipine
română: Filipine
armãneashti: Filipinji
русский: Филиппины
русиньскый: Філіпіны
Kinyarwanda: Filipine
संस्कृतम्: कलिङ्गद्वीपः
саха тыла: Пилипиин
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱯᱷᱤᱞᱤᱯᱟᱭᱤᱱ
sardu: Filipinas
sicilianu: Filippini
davvisámegiella: Filippiinnat
Sängö: Filipîni
srpskohrvatski / српскохрватски: Filipini
සිංහල: පිලිපීනය
Simple English: Philippines
slovenčina: Filipíny
slovenščina: Filipini
Gagana Samoa: Filipaina
chiShona: Philippines
Soomaaliga: Filibiin
shqip: Filipinet
српски / srpski: Филипини
SiSwati: IFiliphayi
Sunda: Pilipina
svenska: Filippinerna
Kiswahili: Ufilipino
ślůnski: Filipiny
Sakizaya: Philippines
tetun: Filipinas
тоҷикӣ: Филиппин
Türkmençe: Filippinler
Tagalog: Pilipinas
Tok Pisin: Filipin
Türkçe: Filipinler
татарча/tatarça: Филипин
chiTumbuka: Philippines
удмурт: Филиппин
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: فىلىپپىن
українська: Філіппіни
اردو: فلپائن
oʻzbekcha/ўзбекча: Filippin
vèneto: Filipine
vepsän kel’: Filippinad
Tiếng Việt: Philippines
West-Vlams: Filipynn
Volapük: Filipuäns
walon: Filipenes
Winaray: Pilipinas
Wolof: Filipiin
吴语: 菲律宾
მარგალური: ფილიპინეფი
ייִדיש: פיליפינען
Yorùbá: Filipínì
Vahcuengh: Feihlizbinh
Zeêuws: Filepijn’n
中文: 菲律宾
文言: 菲律賓
Bân-lâm-gú: Hui-li̍p-pin
粵語: 菲律賓