Бразилия Милли Гимны

Hino Nacional do Brasil
башҡ. Бразилия Милли Гимны
Текст автор(ҙар)ыJoaquim Osório Duque Estrada башҡ. Жоаким Озориу Дуке Эстрада
Композитор(ҙар)Francisco Manoel da Silva башҡ. Франсиску Мануэль да Сильва
ИлFlag of Brazil.svg Бразилия
Ҡабул итеү датаһы29 ғинуар (Һыуығай) 1890

Hino Nacional do Brasil (башҡ. Бразилия Милли Гимны) — әләм һәм герб менән бер рәттән Бразилияның дәүләт символы. Уның беренсе варианты 1832 йылда 7 Алағарайында булдырылған, әммә рәсми рәүештә 1889 йылда (мөстәкил республика яулау ваҡытында) ҡабул ителгән. Хәҙерге текст 1922 йылда 6 сентябрендә ҡабул ителгән.

  • Португаль телендә гимн тексы

Португаль телендә гимн тексы

Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heróico o brado retumbante,
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.

Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, um sonho intenso, um raio vívido,
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.

Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.

Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!

Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!

Do que a terra mais garrida
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
"Nossos bosques têm mais vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores".

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.

Mas se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.

Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!

Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!


Other Languages
azərbaycanca: Braziliya himni
беларуская: Гімн Бразіліі
български: Химн на Бразилия
čeština: Brazilská hymna
Bahasa Indonesia: Hino Nacional Brasileiro
Bahasa Melayu: Lagu Kebangsaan Brazil
srpskohrvatski / српскохрватски: Hino Nacional Brasileiro
українська: Гімн Бразилії
Tiếng Việt: Hino Nacional Brasileiro
中文: 巴西國歌
粵語: 巴西國歌