Somarín

Somarín alemán na I Guerra Mundial de la clas UC-1

Un somarín ye una embarcación que pue ñavegar somerxida embaxo l'augua. La mayoría d'ellos empléguense con fines militares, magar que dellos tienen un usu científicu.

Los primeros somarinos movíense manualmente, pos los motores marinos aínda nun taben inventaos, y muncho menos para furrular embaxo l'augua. Más sero, en perfeicionándose, diben tener funciones militares y diben emplegase pa fundir los buques enimigos por métodos como introducí-yos parafuses nos cascos de madera. Dellos emplegaros esplosivos, pero na mayoría los casos la consecuencia que llevaba arreyada esta práutica yera la destruición del propiu somarín xunta col barcu enemigu.

A lo último, tres de les primeres fases de desendolcu del somarín; les téuniques navales ameyoraron y los inxenieros foron quien a instalá-yos motores capaces d'andar penriba y pembaxo les augües y a poné-yos torpeos col envís d'atacar llanzándo-yoslos a otros barcos; finalidá principal de la esistencia d'esta clas de barcos.

Other Languages
Afrikaans: Duikboot
Alemannisch: U-Boot
aragonés: Submarín
Ænglisc: Undersǣbāt
العربية: غواصة
azərbaycanca: Sualtı qayıq
башҡортса: Һыу аҫты кәмәһе
беларуская: Падводная лодка
беларуская (тарашкевіца)‎: Падводная лодка
български: Подводница
Bahasa Banjar: Kapal salam
brezhoneg: Lestr-spluj
bosanski: Podmornica
català: Submarí
čeština: Ponorka
Чӑвашла: Шывай кимми
Cymraeg: Llong danfor
Deutsch: U-Boot
Ελληνικά: Υποβρύχιο
English: Submarine
Esperanto: Submarŝipo
español: Submarino
eesti: Allveelaev
euskara: Itsaspeko
فارسی: زیردریایی
français: Sous-marin
Gaeilge: Fomhuireán
贛語: 潛水艇
Gàidhlig: Bàta-tumaidh
galego: Submarino
Avañe'ẽ: Yga yguypegua
ગુજરાતી: સબમરીન
עברית: צוללת
हिन्दी: पनडुब्बी
hrvatski: Podmornica
հայերեն: Սուզանավ
interlingua: Submarino
Bahasa Indonesia: Kapal selam
Ilokano: Submarino
íslenska: Kafbátur
italiano: Sottomarino
日本語: 潜水艦
Patois: Sobmariin
Basa Jawa: Kapal silem
한국어: 잠수함
Lëtzebuergesch: U-Boot
latviešu: Zemūdene
македонски: Подморница
मराठी: पाणबुडी
Bahasa Melayu: Kapal selam
မြန်မာဘာသာ: ရေငုပ်သင်္ဘော
Nederlands: Onderzeeboot
norsk nynorsk: Undervassbåt
Nouormand: Souos-mathîn
occitan: Sosmarin
ਪੰਜਾਬੀ: ਪਣਡੁੱਬੀ
پنجابی: پنڈوبی
português: Submarino
română: Submarin
Scots: Submarine
سنڌي: آبدوز
srpskohrvatski / српскохрватски: Podmornica
Simple English: Submarine
slovenčina: Ponorka
slovenščina: Podmornica
Soomaaliga: Gujis
српски / srpski: Подморница
Basa Sunda: Kapal Selam
svenska: Ubåt
Kiswahili: Nyambizi
Tagalog: Submarino
Türkçe: Denizaltı
татарча/tatarça: Су асты кәмәсе
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: سۇ ئاستى كېمىسى
українська: Підводний човен
اردو: آبدوز
oʻzbekcha/ўзбекча: Suv osti kemasi
vèneto: Sotomarín
Tiếng Việt: Tàu ngầm
Winaray: Submarino
吴语: 潜艇
ייִדיש: סובמארין
中文: 潛艇
Bân-lâm-gú: Chǹg-chúi-théng
粵語: 潛水艇