الحمل (كوكبة)

تعليق

الحمل كوكبة مكونة أساسا من ثلاث نجوم لامعة، على شكل مثلث. الحمل ينتمي إلى دائرة البروج، يتمركز في أول علامة منها. نقطة الاعتدال الربيعي التي فيها يقطع مسار الشمس خط الاستواء توجد في كوكبة الحوت، قبل 2000 سنة كانت في كوكبة الحمل، وقد انتقلت إلى الغرب بفعل تذبب 26000 سنة ل محور الأرض. هذا الكوكبة يحتوي على كثير من النجوم الثنائية والمتعددة. ألمع نجم ألفا هي حمل، وثاني ألمع نجم هي الشرطان بيتا، لكن ثالث ألمع نجم لا يحمل أي حرف يوناني حمل41. العثور على الحمل ليس بالأمر الصعب: النجمين الأساسيين فيه يوجدان في شرق مجموعة الثريا.

Aries.gif
En otros idiomas
aragonés: Aries
asturianu: Aries
azərbaycanca: Qoç (bürc)
башҡортса: Ҡуҙы (йондоҙлоҡ)
беларуская: Авен (сузор’е)
беларуская (тарашкевіца)‎: Баран (сузор’е)
български: Овен (съзвездие)
brezhoneg: Tourz (steredeg)
català: Àries
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Băh-iòng-cô̤
corsu: Arghjetu
dansk: Vædderen
Gaeilge: An Reithe
galego: Aries
客家語/Hak-kâ-ngî: Pha̍k-yòng-chho
Bahasa Indonesia: Aries (perbintangan)
日本語: おひつじ座
Basa Jawa: Aries
한국어: 양자리
Lëtzebuergesch: Aries (Stärebild)
македонски: Овен (соѕвездие)
Bahasa Melayu: Biri-biri (buruj)
မြန်မာဘာသာ: မဿိ နက္ခတာရာ
مازِرونی: وره (فلکی صورت)
Nederlands: Ram (sterrenbeeld)
norsk nynorsk: Vêren
norsk: Væren
português: Aries
srpskohrvatski / српскохрватски: Ovan (zviježđe)
Simple English: Aries (constellation)
slovenčina: Baran (súhvezdie)
slovenščina: Oven (ozvezdje)
српски / srpski: Ован (сазвежђе)
татарча/tatarça: Хәмәл йолдызлыгы
українська: Овен (сузір'я)
oʻzbekcha/ўзбекча: Hamal
中文: 白羊座
Bân-lâm-gú: Bó͘-iûⁿ-chō
粵語: 白羊座